AUMENTE на Русском - Русский перевод

• увеличить
• повысить
• увеличения
• возрастет
• расширить
• активизировать
• расширения
• повышения
• рост
• усилить
• укрепить
• вырастет
• усиления
• будет расти
• укрепления
• наращивать
• активизации
• улучшить
• наращивания
• объем

Примеры использования Aumente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aumente la fuerza.
Увеличь силу.

La cafeína aumente la presión sanguínea.
Кофеин поднимает кровяное давление.

Aumente la dosis.
Увеличьте дозу.

Sujete la arteria y aumente el nivel plasmático.
Снимите зажим с артерии и повысьте уровень плазмы по максимуму.

Aumente la energía.
Повысьте мощность.

Es necesario que el apoyo financiero aumente constantemente.
Необходимо постоянно увеличивать объем финансовой помощи.

Aumente el voltaje.
Увеличьте напряжение.

Necesitamos que el mundo aumente la producción de alimentos.
Необходимо, чтобы мир наращивал производство продовольствия.

Aumente la muñeca de Marta.
Приблизь запястье Марты.

Se espera que la UNESCO aumente su participación en el CIC.
Предполагается, что ЮНЕСКО активизирует свою роль в рамках МЦН.

Aumente la velocidad a Warp 4.
Увеличьте скорость до варп 4.

Se prevé que el interés en este enfoque aumente en los próximos años.
В ближайшие годы ожидается усиление интереса к этому подходу.

Aumente la energía de los escudos.
Увеличьте мощность щитов.

Es vital que la comunidad internacional aumente su vigilancia.
Жизненно важно, чтобы международное сообщество повысило свою бдительность.

Aumente la velocidad 5-0 kilómetros.
Увеличь скорость на 30 миль.

Los encargados de formular políticas deben esforzarse por evitar que aumente la desigualdad.
Политики должны следить за недопущением усиления неравенства.

Aumente la frecuencia de fase.
Увеличьте частоту фазовой передачи.

Sin embargo, todo ello depende de que se mantenga y aumente la asistencia internacional.
Однако это зависит от устойчивости и наращивания международной помощи.

Aumente la carga a 5 millijoules.
Увеличьте заряд до 5 миллиджоулей.

La situación actual exige que aumente la cooperación internacional en el espacio.
Сложившаяся ситуация требует укрепления международного сотрудничества в космосе.

Aumente la coordinación con sus asociados;
Улучшить координацию с партнерами;

En la Ley se dispone que estas prestaciones se aumentarán cada vez que aumente el salario mínimo.
Закон предусматривает повышение размеров пособий в случае увеличения минимальной заработной платы.

Aumente otra vez la frecuencia, comandante.
Увеличьте частоту опять, коммандер.

Posibilidades de que aumente la incidencia de otros cánceres y enfermedades.
Потенциал для роста других раковых заболеваний и.

Aumente la velocidad a las coordenadas de encuentro.
Увеличьте скорость, курс к точке встречи.

Posibilidades de que aumente la incidencia de otros cánceres y enfermedades.
Потенциал для роста других раковых заболеваний и прочих болезней.

Aumente un 20 por ciento el nivel de resonancia.
Увеличьте резонансный уровень на 20 процентов.

Aumente el coeficiente térmico de entrada en un 150%.
Увеличьте входной термальный коэффициент до 150%.

Aumente los recursos asignados a la salud; y.
Увеличило объем ассигнований, выделяемых для центров здравоохранения;

Tuvok, aumente los campos de integridad estructural en toda la nave.
Тувок, увеличьте поля структурной целостности по всему кораблю.

Как использовать "aumente" в предложении

Cifra que se espera aumente aún más.

Aumente la capacidad para innovar los productos.

Oferta válida hasta que aumente el precio.

Por lo tanto, recomendamos que aumente lentamente.

Causas que hacen que aumente el estrés.

Esto, inevitablemente, provoca que aumente el consumo.

Aumente sus ventas desde el primer día.

todo eso hace que aumente la confianza.

Esto permite que aumente la cultura electrónica.

Esto permite que aumente enormemente la potencia.