ALZA на Русском - Русский перевод

• повышение
• рост
• увеличение
• росту
• увеличению
• сторону повышения
• повышательная
• растущей
• цене
• повышению
• роста
• ростом
• повышения
• повышением
• увеличения
• повышательной
• повышательное
• повышательный

Примеры использования Alza на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Alza el brazo.
Подними руку.

¡La basura está en alza,!
Грязь сейчас в цене!

Alza tus ojos.
Подними глаза.

No estoy de acuerdo, la poesía está ahora en alza.
Не согласен. Как раз поззия сейчас на подъеме.

¡Alza la espada!
Подними меч!

¿Qué necesita ahora mismo la estrella en alza Kang Mo Yun?
Что еще нужно восходящей звезде Кан Му Ен?

Alza las piernas.
Попарь ноги.

No te haces rico comprando en un mercado al alza.
Вы не разбогатеете, если будете покупать при росте рынка.

Alza el arma.
Подними пистолет.

Grandes petroleras esclavizan a la gente, alza de precios destruyen la tierra,etc.
Нефть порабощает народ, инфляция, изматывание земли.

Alza su camisa.
Поднимите рубашку.

En 2003 se inició una tendencia al alza en la tasa de nacimientos de Eslovaquia.
В 2003 году в Словакии началась тенденция роста рождаемости.

Alza el brazo derecho.
Подними правую руку.

Esta leve mejoraría del crecimiento se acompañó de una ligera alza de los precios.
Такое небольшое увеличение темпов роста сопровождалось незначительным ростом цен.

Alza tu brazo izquierdo.
Подними левую руку.

Debería analizarse también la posibilidad de reducir considerablemente el alza de aranceles.
Необходимо также рассмотреть вопрос о значительном снижении роста тарифов.

Ahora alza los brazos.
Теперь поднимай руки.

Alza un poco la cabeza.
Подними немного голову.

Si uno alza el cabello, todo el rostro lo sigue.
Если поднять волосы, то за ними подтягивается все лицо.

Alza la vista y mirame.
Подними глаза и посмотри на меня.

Alza las manos. En la canasta.
Подними руки- и в корзину.

Y alza la mirada y me ve.
И подняв глаза она увидела меня.

Alza la mano y di:"Lo juro".
Подними руку и скажи" Клянусь".

Alza tus brazos hacia los lados,¿quieres?
Подними руки в стороны, если не возражаешь?

Alza tus brazos y siempre hay alguien ahí.
Подними руки** И кто-нибудь всегда окажется рядом*.

Alza la mano y tus compañeros podrán ver el partido de béisbol.
Подними руку, и твои друзья смогут посмотреть бейсбол.

Un alza a los impuestos a la gasolina está programada para enero de 2003.
Увеличение налогов на бензин намечено на январь 2003 года.

El alza del precio de la energía no hizo más que agravar las preocupaciones.
Озабоченность дополнительно усугубляется ростом цен на энергию.

Un alza tan rápida de los precios de los alimentos tendría graves consecuencias.
Последствия такого быстрого роста цен на продовольствие были бы весьма пагубными.

El alza vertiginosa de los presupuestos militares preocupa desde hace tiempo a la comunidad internacional.
Проблема стремительного роста военных расходов издавна вызывает обеспокоенность международного сообщества.

Как использовать "alza" в предложении

Fibra Hotel observa alza de dos dígitos.

¡Que se nos alza Troya con Elena!

Alza los brazos si ves una aurora.

(4) Alza tus ojos enredador y mira.

000 Alza vaca $ por unidad $6.

359, sostenido, con alza de una libra.

"Miguel Antonio de Alza Parage lamado Arpiun".?

Ningun político alza la voz contra ello.

Ante esa represión se alza una defensa.

Otros vienen con un alza escondida dentro.