Co Znamená ЧАСОВ ВЕЧЕРА v Češtině - Český překlad

• hodin večer
• hodiny večerní
• hodin v noci
• odpoledne
• hodin odpoledne

Příklady použití Часов вечера v Ruský a jejich překlady do Český

Часов вечера.
V šest večer.

В 6 часов вечера.
V šest hodin večer.

Сейчас 11 часов вечера.
Je 11 hodin večer.

Все это случилось в 8 часов вечера.
Tak to bylo v osm hodin večer.

Уже 9 часов вечера.
Je 9:00 hodin večer.

Уже десять часов вечера.
Doba: 10 hodin večer.

День недели- среда, девять часов вечера.
Je středa, devět hodin večer.

Сейчас 8 часов вечера.
Je osm hodin večer.

В пабе, в одиночестве, в 8 часов вечера?
V hospodě, sám, v osm hodin večer?

Сахара Рум" в 10 часов вечера до его смерти.
Sahara Room v 10 hodin večer, noc předtím než zemřel.

Сейчас десять часов вечера.
Je deset hodin v noci.

Коронер говорит, что нападение произошло в 8 часов вечера.
Koroner určil čas úmrtí na 8 hodin večer.

Уже десять часов вечера.
Už je deset hodin večer.

Где вы были в одиннадцать часов вечера?
Kde jste byl v jedenáct hodin večer?

Рад видеть тебя, в 9 часов вечера, в будний день.
Rád tě vidím, v 9 hodin večer, když se jde do školy.

Где был ваш муж вчера до 10 часов вечера?
Kde byl váš manžel minulou noc před 10 odpoledne?

Это семь часов вечера, Это ночь, Это холодно, дождь.
Je to sedm hodin večer, Je to noc, Je tam zima, prší.

Ложились спать около 10 часов вечера.
Městské brány se uzavíraly kolem desáté hodiny večerní.

Было 5 часов вечера 13 сентября 1995 года, разгар войны в Боснии.
Bylo 5 hodin odpoledne 13. září 1995 a vrcholila válka v Bosně.

Я уходила и вернулась домой около 4 часов вечера.
Šla jsem ven a vrátila jsem se okolo čtyř odpoledne.

Около 1 часов вечера Энн- Мари МакКой вернулась в свою квартиру.
Přibližně v deset hodin večer se Anne-Marie McCoyová vrátila do svého bytu.

Если не сделать гарантии мы будем держать заказа только 16 часов вечера.
Pokud tomu tak není, aby záruku budeme rezervaci jen 16 hodin v noci.

Часов вечера, о, это рано для загруженного адвоката, чтобы закрыть офис.
Šest hodin večer. Páni, to je brzy pro vysoce výkonného právníka zavírat.

Я имею в виду, многие актрисы, отказываются работать после 8 часов вечера.
Spousta filmových hvězd prostě odmítá pracovat po osmé hodině večer.

Го июня 1766 года в 11 часов вечера Гренуй вошел в город через Орлеанские ворота.
Června 1766, kolem jedenácté hodiny večerní vstoupil Grenouille Orleánskou branou do města.

С 1 мая по 31 октября, в- бронирования заказов сохранить лишь 18 часов вечера.
Od 1. května do 31. října, inter-rezervace objednávek, aby pouze 18 hodin v noci.

От шести до восьми часов вечера часть нижнего парка вокруг статуи Гермеса должна быть свободной от всех членов семьи, прислуги, лошадей и других животных.
Od šesté do osmé hodiny večerní bude část zahrady u Hermovy sochy prázdná a nebude se zde pohybovat žádný sloužící, kůň či zvíře.

Мистер Бишоп заявляет, что что вернулся домой со своей коневодческой фермы около 9 часов вечера.
Podle pana Bishopa se toho dne z farmy domů vrátil kolem 9 hodin večer.

Мы получили машину Голдберга проходящее во Францию через пограничный контроль в десять часов вечера.
Goldbergovo auto projelo celní kontrolou do Francie včera v deset hodin večer.

Трамваи работают как ежедневный транспорт в пределах от 5 часов утра до 11 часов вечера.
Tramvaje zajišťují pouze denní dopravu v rozmezí od přibližně páté hodiny ranní do jedenácté hodiny večerní.