Co Znamená БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ v Angličtině - Anglický překlad

• charity
• philanthropy
• charitable
• benevolence
• philanthropic
• charities

Příklady použití Благотворительность v Ruský a jejich překlady do Anglický

Да, благотворительность.
Yeah, philanthropy.

И обсудить нашу благотворительность.
And we're gonna compare our charities.

И благотворительность означает.
And philanthropy means.

Я знаю, что благотворительность- это лакомая цель.
I know that charities are a ripe target.

Благотворительность-- Россия-- 19- 20 вв.
Charity- Russia- 19- 20 centuries.

Вся эта благотворительность меня утомляет. Да.
All this benevolence wearies me.

Благотворительность как форма волонтерства.
Charity as a form of volunteering.

В разделе» благотворительность» найдите наш фонд.
Find our Fund in the Charity Section.

Благотворительность-- История-- Сибирь-- Отчеты.
Charity- History- Siberia- Reports.

Разумная благотворительность-- это не просто помощь.
Smart philanthropy is not just about aid.

Благотворительность- поддержка молодых талантов.
Charity- Supporter of Young Talent.

Уверен, что благотворительность может быть эффективной!
I am sure that the charity can be effective!

Благотворительность- не добренькая штучка, друг мой.
Charities are not nice, my friend.

Просто хочу сказать, что благотворительность- моя страсть.
Ijusthavetosay, philanthropy is my passion.

Благотворительность-- Россия-- Документальные фильмы.
Charity- Russia- Documentary films.

Настоящий ком в горе, эта больничная благотворительность.
Real lump in the throat stuff, these hospital charities.

Благотворительность-- Казань, город( Татария)-- сер.
Charity- Kazan, the city(Tataria)- ser.

Это больше, чем просто собирать деньги на благотворительность.
This is more than merely accumulate money for philanthropy.

Благотворительность в России в годы Первой мировой войны.
Charity in Russia in Years of the First World War.

Прежде чем они обанкротились, они много жертвовали на благотворительность.
Before they went bust, they donated to a lot of charities.

Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты.
Mortgage, charities, kids, itemized deductions.

Я хочу в данном случае проявить гостеприимность… не благотворительность.
My aim for this occasion is to be hospitable… not philanthropic.

Благотворительность была одной из главнейших добродетелей христианства.
Charity was one of the main Christian virtues.

Большая часть денег досталась музею и еще часть пошла на благотворительность.
Most of the money went to the museum and a handful of charities.

Благотворительность- дело, которое очень ценится в наше тяжелое время.
Charity is very valuable in our difficult time.

Корпоративная благотворительность помогает создать компании положительный имидж.
Corporate philanthropy helps to build a good corporate reputation.

Благотворительность оказывается зримым проявлением этого аспекта.
Philanthropy is a visible manifestation of this aspect.

Будто мне плевать на награды, благотворительность- вот как это будет выглядеть.
Like I don't give a crap about awards, charities, what it looks like.

Частная благотворительность в Новгородской губернии 1861- 1890 гг.
Private philanthropy in the Novgorod province 1861-1890.

Бизнесмен сам выбирает момент, как и в какой форме должна пройти передача его капиталов на благотворительность.
A business person is free to choose the time and the format of charitable wealth transfer.