Co Znamená ГОСУДАРСТВЕННЫМИ v Angličtině - Anglický překlad

• public
• state
• government
• national
• official
• states
• governments

Příklady použití Государственными v Ruský a jejich překlady do Anglický

Сотрудничай с государственными органами;
Liaise with government authorities;

Равное участие в управлении государственными делами.
Equal participation in managing national affairs.

Злоупотребление государственными фондами и монополиями.
Abuse of public funds and monopolies.

Государственными языками являются белорусский и русский.
Official languages are Belarusian and Russian.

Обратиться за государственными услугами для ребенка.
Apply for government services for the child.

Поддержка взаимодействия с государственными органами власти.
Support in interactions with state authorities;

Защита перед государственными органами и в судах.
Defense before public authorities and in courts.

Экошпон сертифицирован многими государственными стандартами.
Ecoveneer is certified by numerous state standards.

Кроме того, государственными программами поддерживаются.
In addition, government programs support.

Недостаточное сотрудничество между государственными учреждениями.
Lack of collaboration between public institutions.

Сотрудничаем с государственными органами по контролю;
We cooperate with the national supervisory authorities;

Государственными премиями Украинской ССР Гасик М. И., Емлин Б. И.
The state premiums Ukrainian SSR Gasik M.I., Emlin B.I.

Взаимодействие с государственными органами и профсоюзами.
Interaction with government bodies and trade unions.

Воинские знаки отличия могут быть как государственными, так и символическими.
Military insignia can be both public and symbolic.

Контроль над государственными неправительственными организациями.
Oversight over non-governmental public agencies.

Отслеживать качество услуг, предоставляемых государственными служащими.
Monitor the quality of services provided by public servants.

О награждении государственными наградами Российской Федерации.
On awarding state awards of the Russian Federation.

Организацию взаимодействия между государственными статистическими органами.
Organizing interactions between the state statistics bodies.

Акты, изданные государственными органами в пределах их компетенции;
The acts issued by government bodies within their competence;

Поддерживайте добрые отношения с государственными и местными учреждениями;
Establish good relations with national and local government bodies;

Государственными языками Белоруссии являются белорусский и русский языки.
The official languages of Belarus are equally Belarusian and Russian.

Сопровождение споров с государственными и муниципальными органами.
Support in disputes with state and municipal bodies.

Выбросы в атмосферу регулируются в соответствии с государственными нормами.
Air emissions are controlled in accordance to national regulations.

Он регламентирован государственными нормами и может изменяться.
It is regulated by national regulations and is subject to change.

СВЯЗи С ГОСударСТВеННыМи дОлжНОСТНыМи лиЦаМи и ПОлиТиЧеСКиМи деЯТелЯМи ПриНЦиП 12.
Relations with government officials and politicians principle 12.

Как часто Вы пользуетесь государственными услугами в электронном формате?
How do you frequently use state services in electronic format?

Стивидорные и другие операции выполняются государственными портовыми компаниями.
Stevedoring and other operations are performed by state port companies.

Отсутствием доверия между государственными органами и промышленными предприятиями;
Lack of trust between public authorities and industry;

Воздействие с государственными налоговыми и иными органами в пределах своей компетенции.
Impact with state tax and other authorities within their competence.

Качество систем управления государственными финансами в развивающихся странах.
Quality of developing country public financial management systems.