Co Znamená ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ v Angličtině - Anglický překlad

• citizenship
• civic
• citizenry

Příklady použití Гражданственности v Ruský a jejich překlady do Anglický

Аспект свободы и воспитание гражданственности.
The freedom dimension and education for citizenship.

Кроме того, в рамках программы ПРООН 60 женщин прошли подготовку по вопросам гражданственности.
The UNDP programme also trained 60 women on civic education.

Общественно-политическое( формирование гражданственности и патриотизма);
Socio-political(the formation of citizenship and patriotism);

Австралия высоко ценит проявление международной гражданственности.
Australia values good international citizenship.

Интерактивная выставка о демократической гражданственности для детей и молодежи.
Interactive exhibition on democratic citizenship for children and youngsters.

Другие учебники посвящены темам прав человека и гражданственности.
Other books address human rights and citizenship.

Феномен гражданственности в структуре личностного развития// Педагогика.
The phenomenon of citizenship in the structure of personal development// Education.

История успеха: образование в целях планетарной гражданственности.
Success story: education for planetary citizenship.

Поощрение" социальной гражданственности" через посредство эффективного предоставления услуг для всех.
Promote"social citizenry" through the delivery of services effectively for all.

Министерство по делам молодежи и поощрению ценностей гражданственности.
Ministry of Youth and Promotion of Civic Values.

Формирования основных черт патриотизма и гражданственности у студентов.
Formation of the main features of patriotism and citizenship among students.

Третья задача состоит в поощрении<< подлинной корпоративной гражданственности.
A third challenge is promoting"good corporate citizenship.

И так как мне нравится давать импровизированные уроки гражданственности, у меня есть работенка.
And as much as I enjoy giving impromptu civics lessons, I got work to do.

Резолюция Мехико по вопросу о равенстве, развитии и гражданственности.
Mexico resolution on equity, development and citizenship.

На XVI Совещании он представил доклад" Воспитание гражданственности в условиях глобальной культуры.
At the XVI Meeting it presented a paper on"Education for Citizenship in a Global Culture.

Расширены возможности гражданского диалога и содействия развитию культуры гражданственности.
Facilities for citizen dialogue and promotion of civic culture developed.

E Com Você Cidadão: развитие гражданственности и повышение информированности о правах и обязанностях;
É Com Você Cidadão: fostering citizenship and heightening awareness of rights and duties;

Кроме того, в декабре 2012 года были утверждены" Руководящие принципы воспитания гражданственности.
Furthermore,"Education for citizenship guidelines" was approved on December 2012.

Обучение гражданственности и этике является одним из наиболее важных компонентов политики Эфиопии в области образования.
Civic and ethics education is incorporated as a critical component of Ethiopia's education policy.

Создание Министерства по правам человека и поощрению гражданственности.
Establishment of the Ministry of Human Rights and the Promotion of Civic Responsibility.

Программа сосредоточена на непрерывном обучении как инструменте укрепления гражданственности и повышения шансов на трудоустройство.
The programme focuses on lifelong learning as a tool to foster citizenship and enhance employability.

Проект финансируется Программой Европейского Союза по фундаментальным правам и гражданственности.
The project is supported by the Fundamental Rights and Citizenship Programme of the European Union.

Принимая дополнительные меры, в частности организуя ликвидацию неграмотности, обучение гражданственности и проводя совещания членов базовых общин.
Taking indirect measures such as literacy campaigns, civics education and Fokonolona meetings.

Во втором предложении слова<< гражданские ценности>> заменить словами<< ценности гражданственности.
In the second sentence, replace the words"civic values" with the words"values of citizenship.

Сквозной характер темы воспитания гражданственности подкрепляется руководящими принципами разработки учебных программ.
The cross-cutting character of education for citizenship is being reinforced by establishing contents and curriculum guidelines.

Они представлены в Комитете образования в области здравоохранения и гражданственности в Марокко.
They are represented in the Committee on Education for Health and Citizenship in Morocco.

Учителя должны быть подготовлены к тому, чтобы вести преподавание по вопросам, касающимся устойчивого развития и глобальной гражданственности.
Teachers should be prepared to teach in areas related to sustainable development and global citizenship.

Мокхети Мошоешое, директор, Африканский институт по вопросам корпоративной гражданственности, Южная Африка.
Mokheti Moshoeshoe, Director, African Institute of Corporate Citizenship, South Africa.

Образование в области прав человека и воспитание гражданственности способствуют развитию демократической культуры и практики и поощряют культуру мира.
Human rights education and civic education foster democratic culture and practices and promote a culture of peace.

В подпункте( b) слова<< гражданские ценности>> заменить словами<< ценности гражданственности.
In item(b), replace the words"civic values" with the words"values of citizenship.