Příklady použití Директивных органов v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
IV. Решения директивных органов.
IV. Legislative mandates.Директивных органов государств- членов;
Policymakers in member States;Резюме для директивных органов.
Summary for decision makers.Направления деятельности для директивных органов 6.
Action points for policymakers 6.III. Решение директивных органов.
III. Legislative mandates.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
договорных органовправоохранительных органоввспомогательных органовсудебных органовместных органов власти
компетентные органыисполнительный органдоговорные органыдирективных органовгосударственные органы
Víc
Použití slovesami
руководящим органамрегулирующих органоворганам следует
заседающих органовявляется органоморганов общества поощрять
руководящим органом ЕМЕП
контролирующего органакоординирующего органаявляется независимым органом
Víc
Použití s substantivy
органов власти
органов управления
органов полиции
орган по осуществлению
органы и учреждения
органов безопасности
органов конвенции
органов общества
организациями и органамиуполномоченный орган
Víc
Секретариат Секции директивных органов.
Secretariat to the Governing Bodies Section.Резюме для директивных органов" 18 страниц.
Summary for Policymakers 18 pages.Последствия для директивных органов.
Implications for Policymakers.Решения директивных органов все подпрограммы.
Legislative mandates all subprogrammes.Секретариат Директивных органов.
Policymaking Organs Secretariat.Решения директивных органов в отношении публикаций.
Legislative mandates for publications.Общие решения директивных органов.
Overall ECE legislative mandates.Viii. дополнительный семинар для директивных органов.
Viii. additional seminar for policymakers.Резюме для директивных органов 2016 года.
Executive summary for policy makers in 2016.II. Рекомендации для директивных органов.
II. Recommendations to policy makers.В ней примут участие ученые и работники директивных органов.
It will bring together scholars and policy makers.Решения директивных органов, конкретно касающиеся подпрограммы.
Legislative mandates specific to the subprogramme.Это важный сигнал для директивных органов.
This is an important message for policy makers.Предлагаемый порядок действия для разработчиков политики и директивных органов.
Proposed action for policy and decision makers.Участие женщин в работе директивных органов.
Women's participation in decision-making bodies.Заблаговременное уведомление директивных органов Организации Объединенных Наций.
Prior advice to United Nations legislative bodies.Программа обеспечивает обслуживание директивных органов Организации.
The programme serves the policymaking organs of the Organization.Подготавливать для директивных органов краткие справки по тематическим вопросам.
Produce summary papers for policymakers on targeted topics.Программа A. 1: Совещания директивных органов.
Programme A.1: Meetings of the Policymaking Organs 25.Доклад" Состояние лесов в Европе, 2011 год":резюме для директивных органов.
State of Europe's Forests 2011 Report:Summary for policy makers.Справочные документы для директивных органов по конкретным темам.
Briefing papers for policymakers on specific topics.Брифингов для ККАБВ,Генеральной Ассамблеи и других директивных органов.
Briefings to ACABQ,the General Assembly and other legislative bodies.IV. Направления деятельности для директивных органов и местных субъектов.
IV. Action points for policymakers and local actors.Для директивных органов были подготовлены и опубликованы доклады по взносам.
Contributions reports for governing bodies developed and implemented.Представителей правительств и директивных органов стран региона;
Representatives and policy makers of Governments in the region.
