Co Znamená ЕДИНСТВЕННЫМИ v Angličtině - Anglický překlad

• only
• sole
• unique
• single
• ones
• one

Příklady použití Единственными v Ruský a jejich překlady do Anglický

Единственными исключениями являются.
The only exceptions are.

Я думала… думала, что мы были единственными.
I thought that we were the ones.

Те дети были не единственными жертвами.
Those children weren't the only victims.

И теперь, они могут быть твоими единственными.
And for now, they might be your one.

Единственными исключениями стали Ирландия и Хорватия.
Only exceptions were Ireland and Croatia.

Они думали, что являются единственными людьми?
They thought they were the only people?

Мы не можем быть единственными, кто знает правду.
We can't be the only ones who know the truth.

Часто, в тюрьме, они были моими единственными друзьями.
Often, in prison, they were my only friends.

Пилоты являлись ее единственными постоянными клиентами.
The pilots were the only regular clients.

Единственными условиями являются: рост и стройная фигура.
The only conditions are height and slim figure.

Тошнота и диарея были не единственными симптомами.
Nausea and diarrhea were not his only symptoms.

Они двое были единственными выжившими из всей семьи.
Both were the sole survivors of their families.

Они думали, что являются единственными людьми на планете.
They thought they were the only people on the planet.

Мухи были не единственными художниками в этой комнате.
The flies weren't the only artists in this room.

Единственными критериями победи будет предложенный тариф;
The only criteria for the winner is the offered tariff;

Они являются не единственными связанными между собой элементами.
These are not the only connected elements.

Во время всех наших трапез мы были единственными посетителями.
During all of our meals, only we were the visitors.

Вы, наверное, будет единственными туристами в деревня.
You will probably be the only tourists in the village.

В этом мире государства перестали быть единственными игроками.
In this world, States are no longer the sole players.

WatchOS являются единственными, кто избегает этих уязвимостей.
WatchOS are the only ones to escape these vulnerabilities.

Единственными побочными продуктами фотосинтеза были протоны и кислород.
The only byproducts of photosynthesis are protons and oxygen.

И сделать белых людей единственными хозяевами судьбы нашей нации.
And to make white people the sole masters of our nation's destiny.

Единственными разрешенными для выезда странами являются Турция и Армения.
The only allowed outbound driving destinations are Turkey and Armenia.

Правительства не являются единственными пользователями данных переписей населения.
Governments are not the only users of census data.

Мы являемся единственными владельцами информации собираемой на данной странице.
We are the sole owners of the information collected on this site.

Все проблемы, перечисленные выше, а также и другие, не являются единственными для Уганды.
All the above problems and others are not unique to Uganda.

МПОК являются единственными и исключительными владельцами торговых марок карт;
ICCO are the only and exclusive owners of card trademarks;

Зачастую библиотеки являются единственными учреждениями культуры в сельских районах.
Libraries are often the only cultural facilities in rural areas.

Единственными целями этой операции являются террористы и их инфраструктура.
The sole targets of this operation are the terrorists and their infrastructure.

Путь моральный и путь святости признаются единственными путями к свету.
The moral path and the path of sanctity are acknowledged as the sole path to the light.