Co Znamená МУСУЛЬМАНАМ v Angličtině - Anglický překlad

• muslims
• moslems

Příklady použití Мусульманам v Ruský a jejich překlady do Anglický

Мусульманам вход воспрещен!
No Muslims Allowed!

Он не доверяет мусульманам.
He mistrusts Muslims.

А мусульманам нельзя?
Aren't Muslims allowed to?

Он говорит мусульманам, что делать.
He tells Muslims what to do.

Мусульманам сейчас тяжко.
It's not easy to be muslim now.

Это право применимо к мусульманам.
This right is applicable to Muslims.

Мусульманам, нельзя пить, не так ли?
Muslims don't drink, right?

Обращение к мусульманам всего мира!
Appeal to Muslims all over the world!

Мусульманам запрещено употреблять алкоголь.
Muslims are prohibited from drinking alcohol.

Кто говорит мусульманам, что делать.
The guy who tells Muslims what to do.

Тру- мусульманам надо работать, чтобы содержать семью.
A true Muslim needs to work and provide for a family.

По моему опыту, мусульманам нравятся люди в сутанах.
In my experience, Muslims like men in cassocks.

Моя организация помогает мусульманам, ищущим убежище.
My organization aids Muslims trying to seek asylum.

Гражданское право в равной степени применяется ко всем мусульманам.
Civil law applied equally to all Muslims.

Вот самое главное, что мусульманам необходимо понять.
This is the crucial point that Muslims need to grasp.

Особенно часто с проблемами приходилось сталкиваться мусульманам.
Muslims faced such problems particularly often.

Однако некоторым мусульманам все-таки удалось приехать в Австралию.
However, almost all Muslims managed to leave.

За этот год отсутствуют статистические данные по мусульманам.
Statistics are not available for this year for Muslims.

И" В России нет места мусульманам!", напали на прихожан.
And"Moslems have no place in Russia!" attacked to believers.

Так почему же этот принцип применяется к арабам и мусульманам?
Why then is this principle applied to Arabs and Moslems?

C Предоставление помощи мусульманам в Косово и Санджаке.
C Provision of assistance to the Muslims in Kosovo and Sanjak.

Мусульманам были предложены три другие участка на выбор.
The Muslims were offered three alternative sites to choose from.

Е Экономическая помощь мусульманам в Боснии и Герцеговине 188.
E Economic assistance to Muslims in Bosnia and Herzegovina.

Мусульманам затруднили выполнять свои обряды в мечетях.
For Muslims it had been made difficult to perform their rituals in mosques.

Указанные законы применяются как к мусульманам, так и к немусульманам.
These laws are applicable to Muslims and non-Muslims.

Мусульманам был запрещено входить и молиться в мечети.
The Muslims were prohibited from entering and praying at the Mosque.

Несколько предприятий или домов, принадлежавших мусульманам, были разграблены.
Companies and houses belonging to Muslims have been looted.

С Предоставление помощи мусульманам в Косове и Санджаке 251.
C On the provision of assistance to the Muslims in Kosovo and Sanjak.

Спасибо мусульманам за, казалось бы, враждебный акт сокрытия мозаик.
Thanks Moslems for, apparently, hostile certificate of concealment of frescos.

Он присоединился Братьям- мусульманам во время учебы в средней школе в 1954 году.
He joined the Muslim Brotherhood while at secondary school.