Příklady použití Несомненно v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, но несомненно.
Yes, but surely.Вы несомненно должны.
You must indeed.Но в тебе? Несомненно.
But of you, unquestionably.Да, несомненно, сэр.
Yes, indeed, sir.Но Оливье, несомненно, знает.
But Olivier definitely knows.
Lidé také překládají
Несомненно, он прав.
He is clearly right.Они несомненно связаны.
They're undeniably connected.Несомненно, согласитесь.
You would agree.Рекорд несомненно побит.
The record is clearly beaten.Несомненно спрошу его.
Definitely ask him.Мир, несомненно, поймет.
Lord knows the world will understand.Несомненно, Вы правы.
No doubt you are right.Сью, что-то несомненно случилось.
Sue, something is obviously wrong.Несомненно, он садист.
Clearly he's a sadist.Такие ссылки, несомненно, включают.
Such references obviously include.Несомненно, это будущее.
Clearly this is the future.Произошедшее несомненно трагедия.
What happened was undeniably a tragedy.Несомненно, с молодой дамой.
A young lady, no doubt.Уинтроп несомненно был в том монастыре.
Winthrop was definitely at that convent.Несомненно,- улыбнулся Киллик.
Indeed,” Killick smiled.Римская парная, несомненно, самая щадящая.
Roman bath, no doubt, is the most sparing.Она несомненно была отравлена.
She was definitely poisoned.Более того, как Ваша Честь несомненно согласится.
Furthermore, as Your Honor will agree.Ты, несомненно, особый парень.
You're obviously a special guy.Ƒжентльмены, несомненно, мы все здесь союзники.
Gentlemen, surely we are all allies here.Несомненно, нам будет не хватать его.
We're sure gonna miss him.Таким образом, одно обстоятельство доказано несомненно.
One thing is thus undeniably proven.Несомненно как Ад не Статья Санта.
Sure as Hell not Santa Clause.Потому что это, несомненно, звучит так, что мы должны.
Cause it sure sounds like there should be.Несомненно, обычно это не проблема.
Sure, it's usually not an issue.
