Co Znamená НОВОСЕЛЬЕ v Angličtině - Anglický překlad

• housewarming
• house-warming

Příklady použití Новоселье v Ruský a jejich překlady do Anglický

Это новоселье.
It's a housewarming.

Простое новоселье.
Some housewarming.

Новоселье, вообще-то.
A housewarming, actually.

У меня новоселье.
I'm having a housewarming.

Вроде как праздную новоселье.
Sort of a housewarming thing.

Вы на новоселье?
You here for the engagement party?

Как прошло новоселье?
How did the housewarming go?

Лучшее новоселье из всех.
Best housewarming party ever.

И мы будем справлять новоселье?
And we're having a housewarming?

Что это новоселье.
Consider this a house re-warming.

Я просто планирую свое новоселье.
I was just planning my housewarming.

Оу, смотрю, новоселье прошло хорошо.
Oh, I see the moving in went well.

В следующем месяце у нас новоселье.
We're having a housewarming next month.

Мы устраиваем новоселье через две недели.
We're throwing a housewarming party in two weeks.

Я с удовольствием приду на новоселье.
I would love to come to the housewarming.

У нас новоселье, пыталась подобрать костюм.
We're having a house-warming, I was trying to pick some clothes.

И каждый спектакль- как новоселье».
And every performance is like house-warming.

Мы пропустили новоселье и я должна была отменить поездку.
We missed the housewarming and I had to cancel my holidays.

Вообще-то, это приглашение на новоселье Нолана.
Actually, it's for Nolan's housewarming.

Послушай меня, давай, пригласим его на новоселье.
Escúchame: We will invite to him to the inauguration of the house.

Повод: свадьба, новоселье, Годовщина, Девичник, Помолвка.
Occasion: Wedding, Housewarming, Anniversary, Bridal Shower, Engagement Party.

Теперь я знаю, что подарить тебе на новоселье.
Now I know what to get you for housewarming.

Новоселье- неплохой повод подвести краткий итог проделанной работе.
Housewarming is a good reason to bring a brief of the accomplished work.

Я хотела пригласить тебя на мое новоселье.
I wanted to invite you to my housewarming party.

Вы поженились, у вас было новоселье, и вы, ребята, даже поцеловались у всех на виду.
You got married, had a housewarming, you even kissed in front of everybody.

В Балхаше 60 семей отпраздновали новоселье.
Families celebrated housewarming party in Balkhash.

Ананасовидный подсвечник Металл Ручная гальваническая технология Чистое украшение дизайна Подарки для рождения/ новоселье.
Pineapple-shaped Candlestick Metal Handmade Electroplating technology Net Design Decoration Gifts for Birthday/ Housewarming.

В Семее 45 многодетных семей отметили новоселье.
In Semey, 45 large families celebrated housewarming.

Бенгт хочет, чтобы ты приехала на наше новоселье в субботу.
Bengt wants you to come to our housewarming on Saturday.

Знаешь, есть такая традиция- нести подарки на новоселье.
You know, it's customary to bring a gift for a housewarming.