Co Znamená ОРИГИНАЛЬНОГО v Angličtině - Anglický překlad

• original

Příklady použití Оригинального v Ruský a jejich překlady do Anglický

Кадры оригинального финала все еще существуют.
Stills of the original ending still exist.

Хороший подарок для любителей оригинального саунда!
A good gift for fans of the original sound!

Идеальный для оригинального« французского маникюра».
Perfect for the original French manicure.

Встроенный Bluetooth и поддержка оригинального Bluetooth.
Built-in Bluetooth, and support original Bluetooth.

Архивировано из оригинального 26 августа 2009 года.
Archived from the original on 26 August 2009.

Простота установки, без изменения оригинального стиля.
Easy installation, without changing the original style.

Это копия оригинального« Стакана»- эконом- версия.
This is a copy of the original"Glass»- Economy version.

Эмулятор работает как замена оригинального устройства.
An emulator works as a replacement for the original device.

Эффективность оригинального триметазидина и его дженериков.
Efficacy of original trimethazidine and its generics.

Подключите телефон к компьютеру с помощью оригинального USВ- кабеля.
Connect phone to computer via original USB cable.

Пальто оригинального кроя может стать" изюминкой" гардероба.
The original coat cut may become"изюминкой" wardrobe.

Их вдохновение рождает дерзкую одежду оригинального дизайна.
Their inspiration bears audacious clothes of original design.

Создание оригинального сценария, разработка персонажей;
Creation of original screenplay, development of characters;

Этот аппарат не может поддерживать усилитель оригинального автомобиля.
This unit cannot support the original car's amplifier.

Кнопки оригинального пульта дистанционного управления.
The buttons of the original remote control are as following.

Сохранять стиль и форматирование оригинального текста, документа;
Keep the style and formatting of the original text/document.

Версия оригинального ободка без кнопок блокировки и отключения звука.
Version of the original rim without buttons lock and mute.

Представительный внешний вид для ценителей оригинального дизайна.
Representative appearance for lovers of the original design.

Ниже приведен транскрипт оригинального расписания, составленного в Охриде.
Below is a transcript from the original Ohrid flipchart.

Дата публикации действительного оригинального стандарта породы.
Date of publication of the original valid standard: 25.03.2003.

Перевод оригинального руководства по эксплуатации PROXXON- IBS/ A.
Translation of the Original Operating Instructions PROXXON- IBS/A.

Как всегда превосходные стиль и качество оригинального аксессуара.
As always, excellent style and quality of original accessories.

Перевод оригинального руководства по эксплуатации Технический фен MH 550.
Translation of the Original Operating Instructions Heat gun MH 550.

Находитесь в поиске не только современного, но и оригинального оборудования?
Are you searching not only modern, but also original equipment?

Перевод оригинального руководства по эксплуатации Аэратор для пруда AIR 500/ 1000.
Translation of the original operating manual Pond aerator AIR 500/1000.

StarCraft: Remastered сохранил игровой процесс оригинального StarCraft: Brood War, но имеет обновленную графику и звук.
StarCraft: Remastered retains the gameplay of the original, but updates its graphics and sound.

Перевод оригинального руководства по эксплуатации Миниатюрный резальный электроинструмент.
Translation of the Original Operating Instructions Microcutter MIC.

Главным критерием для оригинального персидского ковра является выдержать правильный узор.
The most important criterion for an original Persian rug is the balance of knotted pattern.

Оригинального и хорошо запоминающегося логотипа, который отражает специализацию Вашего бизнеса;
Original and well memorable logo reflecting specialization of your business;

Восстановлен на основе оригинального режиссерского сценария, иллюстрированного кадрами актерских репетиций.
It is reconstructed on the basis of the original scropt illustrated with the frames of actors' rehearsals.