Příklady použití Планирования v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Департамент планирования.
Department of Planning.Улучшение планирования заседаний.
Improved scheduling of meetings.Цикл планирования в черной металлургии.
Steel Industry Scheduling Cycle.Али Галеб Бабан,министр планирования.
Aly Ghaleb Baban,Minister of Planning.Для планирования бизнеса и аналитики.
For business planning and analytics.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
стратегического планированияобщеорганизационного планирования ресурсов
городского планированиянационального планированиятерриториального планированиякомплексного планирования миссий
централизованного планированиясовместного планированияэкономического планированиявоенного планирования
Víc
Použití slovesami
регулирующих планирование по программам
отвечает за планированиеулучшить планированиепланирование является
участвовать в планированииобъединенная группа по планированиюсвязанных с планированиемскоординированного планированияначать планированиеприступить к планированию
Víc
Použití s substantivy
планирования семьи
планированию программ
процессе планированияпланирования и осуществления
планирование по программам
планирования развития
планирования и управления
этапе планированияпланирования и координации
планирования землепользования
Víc
Три дня прошло- три дня планирования.
Three days passed- three days of planning.Откроется мастер планирования резервных копий.
This opens the Backup Schedule Wizard.Система планирования и управления производством;
Planning and production control system;Отдел финансового планирования и анализа 20.
Financial Planning and Analysis Division 20.Универсальный и вневременной критерий планирования.
Universal and timeless planning criteria.Роль планирования в сокращении нищеты в городах.
The role of planning in urban poverty reduction.Более целенаправленного планирования их деятельности;
More focused programming of their activities;Элементы планирования в международном маркетинге.
Elements of planning in international marketing.Организация стратегического планирования и управления;
Strategic planning and management organization;Поддержке планирования развития прилегающих районов.
Support development planning in the surrounding area.Роль планирования в сокращении масштабов городской нищеты.
The role of planning in urban poverty reduction.Услуги финансового, имущественного и наследственного планирования.
Services of financial, property and estate planning.Порядка планирования закупок по данной категории;
Order of planning Свяжитесь FCADV или ADWAS для планирования стратегии безопасности.
Contact FCADV or ADWAS for safety planning strategies.Программа развития Рижского региона планирования на 2014- 2020 годы.
Development Programme of Riga Planning Region for 2014-2020.Небольшие трюки планирования, поездки на выходные и в праздники.
Some scheduling tricks, trips on weekends and holidays.Завершена разработка СТДО, ССТ и ХМL- схем для планирования проектов.
The BRS, RSM and XML Schemas are complete for Project Schedule.UNA002- 03105 Группа планирования и контроля выпуска документации.
UNA002-03105 Documents Programming and Monitoring Unit.Материалы XVI Общероссийского форума лидеров стратегического планирования».
Materials of the XVI All-Russia Strategic Planning Leaders Forum.Основы стратегии и планирования маркетинга в иностранном туризме.
Basics of strategy and marketing planning in foreign tourism.Изучение планирования как когнитивной функции в современной психологии.
Study of planning as cognitive function in modern psychology.Канада также привержена делу расширения планирования развития в Кандагаре.
Canada is also committed to increasing development programming in Kandahar.После планирования одного meeting, Вы можете повторить его в будущем.
After scheduling one meeting, you can repeat it on a future day.Присвоение названия границам участков для использования при оценке запасов и планирования.
Name property boundaries for use in reserves and scheduling.
