Příklady použití Пунктуальность v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пунктуальность важна.
Punctuality's important.Как и" пунктуальность.
Neither is punctuality.Пунктуальность и жадность.
Their punctuality and their greed.Мы ценим Вашу пунктуальность.
We appreciate your punctuality.Пунктуальность- добродетель, Брат.
Punctuality is a virtue, Brother.Мой муж- сама пунктуальность.
My husband's a stickler for punctuality.Пунктуальность в Германии очень важна.
Punctuality is very important.Дисциплина, ответственность, пунктуальность.
Discipline, responsibility, punctuality.Пунктуальность- лучший афродизиак.
Punctuality is the best aphrodisiac.Что касается деловой этикет, пунктуальность важно.
Regarding business etiquette, punctuality is important.Пунктуальность и качество- тоже Ваш конек.
Punctuality and quality are also yours.Нужны лишь настойчивость, пунктуальность и терпение.
Only needed the perseverance, punctuality and patience.Но ведь пунктуальность- достоинство одиноких людей?
Isn't punctuality the virtue of the lonely?Также менее чем удовлетворительным является пунктуальность.
Also less than satisfactory was the punctuality record.Пунктуальность очень важна в деловой среде Эстонии.
Punctuality is important in Estonian business.Оно позволило также повысить пунктуальность поездов" Евростар.
It has also improved the punctuality of Eurostar services.Пунктуальность рейсов, их соответствие расписанию.
Punctuality of flights and their match with the schedule.В своей работе Хенри считает важными пунктуальность и основательность.
In his work, Henri values accuracy and thoroughness.Я имею в виду, если есть одна вещь, которую я люблю, так это пунктуальность.
I mean if there's one thing I love, it's punctual.Пунктуальность и неподдельный интерес, наслаждаться процессом.
Reliable punctuality and genuine interest in enjoying the process.Вам представится возможность лично оценить нашу пунктуальность.
You will have the opportunity to personally evaluate our punctuality.Пунктуальность- уважать чужое время и эффективно планировать свое.
Punctuality- respects others' time and efficiently plans its own.Рой, надеюсь, что пунктуальность, ты унаследуешь от мамы, а не от меня.
Roy, I hope you get your timing from your mother, and not me.Для автобусов, следующих по заданному маршруту, пунктуальность- главное качество.
For buses on scheduled routes, punctuality is the key.В основе качественного сервиса- пунктуальность водителей и других работников.
The basis of quality service is punctuality drivers and other workers.Автобусные пассажирские перевозки с нами- это комфорт,безопасность, пунктуальность.
Passenger transportation with us is comfort,safety and punctuality.Пунктуальность вьетнамцев и их транспорта, на наш взгляд, далека от идеала.
The punctuality of Vietnamese and their transport, in our view, far from ideal.Обязательно: ответственность, пунктуальность, аккуратность, презентабельный внешний вид.
Required: responsibility, punctuality, neatness, presentable appearance.За его пунктуальность сельские жители обращались к нему уважительным прозвищем« Посол».
For his punctuality villagers gave him a respectful nickname"Ambassador.Коммуникабельность, активность, умение работать в команде,организованность, пунктуальность.
Sociability, activity, ability to work in a team,organization, punctuality.
