Co Znamená РЕПРЕЗЕНТАТИВНОСТЬ v Angličtině - Anglický překlad

• representativeness
• representativity
• representation
• representative

Příklady použití Репрезентативность v Ruský a jejich překlady do Anglický

Iii охват и репрезентативность;
Coverage and representativity;

Репрезентативность доклада 14 6.
Representativeness of the Report 14 6.

Профессиональный внешний вид, репрезентативность.
Professional appearance, representative appearance.

Репрезентативность и сопоставимость.
Representativeness and comparability.

Следует также оценить репрезентативность станций СМКВ.
The representativeness of the AQMN stations should also be assessed.

Iii. репрезентативность базы данных.
Iii. representativeness of the database.

Опросы помогают оценить репрезентативность отдельных мнений и впечатлений.
Surveys can help gauge the representativeness of individual views and experiences.

Репрезентативность реальных условий.
Representativeness of Real World Conditions.

Неправильно рассчитана репрезентативность отчетности о случаях с отвергнутым диагнозом.
Representativeness of reporting discarded cases not calculated correctly.

Репрезентативность продукции и выбор вида товаров.
Representativity of product and variety selection.

Ключевые слова: мониторинг, река, гидрологический пост, репрезентативность, автоматизация.
Key words: monitoring, river, hydrological post, representativeness, automation.

Репрезентативность, воспроизводимость, измеряемость.
Representativeness, reproducibility, measurability.

Должен обеспечивать региональную репрезентативность в том, что касается масштабов и географического охвата;
Should ensure regional representativeness in scope and geographic coverage;

Репрезентативность отчетности по отвергнутым случаям была 88. 8.
Representativeness of reporting of discarded cases was 88.8.

Систематический характер выбора районов может не обеспечивать репрезентативность выборки лесов.
The systematic nature of plot selection may not provide a representative sample of the forests.

Репрезентативность зарегистрированных отвергнутых случаев не указана.
Representativeness of reporting discarded cases not stated.

Необходимо более тщательно оценивать репрезентативность как существующих, так и новых участков;
Site representativeness of both existing and new sites needs to be carefully evaluated;

Репрезентативность данных по участкам интенсивного мониторинга.
Representativeness of the data for the intensive monitoring plots.

Его партия готова к переговорам со всеми национальными движениями, способными подтвердить свою репрезентативность.
His party was prepared to negotiate with all national movements which could demonstrate their representativity.

Репрезентативность отчетности по отвергнутым случаям субоптимальна.
Representativeness of reporting discarded cases is suboptimal.

Вилла характеризуется изысканными архитектурными деталями, обеспечивающими репрезентативность и гламур изображения.
The villa is characterized by architectural details that ensure the representativeness and glamor image.

Репрезентативность отчетности в отношении отвергнутых случаев была 100.
Representativeness of reporting of discarded cases was 100.

Цели МОР подпадают под три основных категории: репрезентативность, уменьшение угрозы и научные контрольные районы.
The MPA objectives fall into three main categories: representativeness, threat mitigation and scientific reference areas.

Репрезентативность динамики цен по заданной товарной группе;
The representativeness of the price movement for a given item group;

С помощью стратифицированной выборки удалось обеспечить репрезентативность по всем городским районам пропорционально количеству рынков.
Stratified sampling ensured representation of all districts, proportionally to the number of markets.

Выборка; репрезентативность, оптимальный размер и распределение выборки.
Sampling; representativity, the optimal size and allocation of the sample.

Критерием отбора торговых точек является репрезентативность торговой точки для населенного пункта.
The selection criterion for retail outlets is the representativeness of the outlet for the community it serves.

Репрезентативность отчетности в отношении отвергнутых случаев составила 60%, что ниже задачи в 80.
Representativeness of reporting discarded cases was 60%, below the target of 80.

Назначения обычно отражают стремление расширить представленные профессиональные квалификации, а также репрезентативность, привносимую избирателями.
Appointments are typically made to broaden the skills and representation delivered by the electorate.

Репрезентативность индексов цен определяется их охватом- товарным и географическим.
The representativeness of price indices is determined by their coverage in terms of product features and geographic boundaries.