Příklady použití Семинаров v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Доклады семинаров.
Workshop reports.Как ввести уроки семинаров.
How to input seminar lessons.Серия семинаров ЮНИТАР 2003 года.
UNITAR workshop series 2003.Организация семинаров.
Seminar Organization.Пакеты семинаров на осень- зиму.
Seminar packages for autumn/winter.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
региональный семинармеждународный семинаручебный семинарнациональный семинарэтот семинарпервый семинарсубрегиональный семинарвторой семинардвухдневный семинартихоокеанского регионального семинара
Víc
Použití slovesami
семинар был организован
организовал семинарсеминар проводился
провести семинарсеминар решил
семинара рекомендовали
семинар состоялся
обучающие семинарысеминар проходил
проводятся семинары
Víc
Použití s substantivy
семинар по вопросам
участники семинарасеминар на тему
семинары и практикумы
ряд семинаровпроведение семинаровсеминар экспертов
конференций и семинаровсеминар по теме
организация семинаров
Víc
Оценка серии семинаров.
Assessment of the workshop series.Цели и задачи семинаров с деловой игрой.
Goals and objectives of business game seminars.Профессиональная площадка семинаров- InRestForum' 16.
Professional seminars platform- InRestForum'16.Серия семинаров ЮНИТАР по информационной технологии.
UNITAR workshop series on information technology.Проведения конференций и семинаров по стратегическим вопросам;
Conferences and workshops on strategic issues;Несколько семинаров были посвящены проблемам ЛГБТИК.
Several workshops focused on LGBTIQ-related issues.Конференц- залы для семинаров, тренингов, презентаций.
Konferenc are halls for seminars, trainings, presentations.Серия семинаров ЮНИТАР на тему« Ознакомление с политикой.
UNITAR workshop series on policy awareness and training in.Продолжение турне семинаров в Польше, Венгрии и Италии.
Continues free seminar tours in Poland, Hungary, Italy.Серия семинаров по гендерной проблематике и проблеме<< цифровой пропасти.
Gender and the Digital Divide Seminar Series.Продолжение турне семинаров в Европе и Юго-Восточной Азии.
Continues seminar tour in Europe and Southeast Asia.Материалы конференций и семинаров, научные издания.
Materials of conferences and seminars, scientific publications.Открывается цикл семинаров« Социология города и пространства».
Seminar Series Launch:"Sociology of City and Space.Серия семинаров, посвященных исследовательским проектам сотрудников ЦНСИ.
Seminar Series Devoted to CISR Staff Research Projects.Возможные участники семинаров по картированию потенциала ИРЧС.
Participants to include in ERC capacity-mapping workshops.Серия семинаров по созданию партнерств в статистической подготовке.
Workshop series on forging partnerships in statistical training.Консультации в обучающих семинаров для архитекторов и инженеров.
Consultant for training workshops for architects and engineers.Помещения для семинаров и для организации разных торжественных мероприятий.
Rooms for seminar and for organizing different entertainments.Организация международных конференций, семинаров и других мероприятий;
Organization of international conferences, seminars and other events;Проведения обучающих семинаров для участников фармацевтического рынка;
Conduct of educating workshops for pharma market participants;Серия семинаров ЮНИТАР по миграции и развитию: семинар по миграции и старению.
UNITAR Migration and Development Seminar Series: Seminar on migration and.Проведение двух обучающих семинаров по ведению делопроизводства в университете.
Conduct two training workshops on record keeping at the University.Участники семинаров изучают основные блоки создания уже существующей короткой пьесы, а потом НАЧИНАЮТ ПИСАТЬ!
Workshop participants learn building-blocks of creating an exciting short play then START WRITING!Семи Международных семинаров визуальной антропологии в Москве( 1993- 2005 гг.);
Seven International seminars on Visual Anthropology in Moscow(1993-2005);Участник международных конвенций, семинаров, мастер-классов и танцевальных лагерей.
Member of international conventions, seminars, master classes and dance camps.
