Příklady použití Следователя v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Помощник следователя.
Investigator Assistant.Два следователя класса С- 3.
Two Investigators, P-3.Помощник следователя.
Investigation Assistant.Следователя С- 3, новые должности.
Investigators P-3, new.Уголовного следователя.
Criminal Investigator.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
судебный следовательмеждународных следователейрегиональных следователейстарший следовательполицейских следователейглавный следовательчастный следовательспециальный следовательпрофессиональных следователей
Víc
Použití slovesami
следователь обязан
следователи обнаружили
Použití s substantivy
следователи УСВН
прокуроров и следователейразрешения следователяполицейские следователипостановление следователяследователей по делам
следователь или прокурор
должностей следователейследователь и прокурор
следователь полиции
Víc
Для следователя, ты попалась.
For an interrogator, you got got.Помощник следователя.
Investigations Assistant.Специальный комплект следователя.
Special Investigation Kit.Знаю ли я следователя Уайли?
Do I know the investigator, Wiley?Я утверждаю следователя.
I approve the investigator.Для такого следователя как Парсонс.
To an investigator like Parsons.Вы коп, позовите следователя.
You're a cop. Call the coroner.Следователя 3 С- 3, сохраняющиеся должности.
Investigators 3 P-3, continuing.Макс Карнеги, помощник следователя.
Max carnegie, investigative aid.Следователя- резидента 2 С- 3, сохраняющиеся должности.
Resident Investigators 2 P-3, continuing.Нам нужно нанять частного следователя.
We need to hire an investigator.Помощник следователя 1 ОО( ВР), сохраняющаяся должность.
Investigations Assistant 1 GS(PL), continuing.Специальный комплект следователя полиции.
Police Special Investigation Kit.Он только выполняет приказы следователя.
He's obeying the Examining Magistrate.Лабораторный комплект следователя полиции.
Police Investigation Laboratory Kit.Не хотелось. Думал, вы нашли другого следователя.
I thought you found another investigator.На следующий день другого следователя избивают.
Another investigator is beaten up the next day.Ладно, офицер Бреннер,вызовите сюда следователя.
All right, Officer Brenner,get a coroner up here.У нас был четкий приказ от следователя прекратить.
We had very clear instructions from the coroner to stop.Предлагаемая новая должность для следователя С- 3.
Proposed new post for Investigator P-3.Специального следователя Британской Стоматологической Ассоциации.
Special investigator, british dental association.Не могла бы я взглянуть на отчет следователя?
Any chance I could see the investigative report on that?Помощник следователя Морской Полиции найден мертвым в гараже.
NCIS investigative assistant found dead in the garage.И вновь, сэр,никаких новостей от следователя.
Once again, sir,there is no update from the interrogator.Два следователя, помощник адвоката, мой секретарь, я и ты.
Two investigators, the paralegal, my secretary, me and you.
