Příklady použití Сопротивление v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сопротивление сегодня.
Resist today.Это снизит сопротивление.
They will reduce drag.Сопротивление при аресте.
Resist arrest.Входное сопротивление> 1 МОм.
Input impedance> 1MΩ.И сопротивление аресту.
And resisting arrest.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
наклонной линии сопротивлениясильный уровень сопротивлениявооруженного сопротивленияэлектрическое сопротивлениеважный уровень сопротивлениясильное сопротивлениевнутреннее сопротивлениенародного сопротивлениянаименьшего сопротивленияфранцузского сопротивления
Víc
Použití slovesami
оказывать сопротивлениепреодолеть уровень сопротивленияпреодолеть сопротивлениепробила наклонную линию сопротивленияограничивается сопротивлениемдостигла уровня сопротивленияпробила уровень сопротивленияпреодолеть сильный уровень сопротивленияпреодолеть наклонную линию сопротивлениясмогла преодолеть уровень сопротивления
Víc
Použití s substantivy
сопротивления бога
уровень сопротивленияармии сопротивлениясопротивление изоляции
сопротивления качению
движение сопротивлениялинии сопротивленияподдержки и сопротивлениясопротивления заземления
тестер сопротивления
Víc
Удельное объемное сопротивление.
Specific volume resistivity.Это сопротивление при аресте.
They call that resisting arrest.И вы встретили сопротивление.
And you were facing opposition.Сопротивление изоляции U 100 V.
Insulation resistance U 100 V.Это называется сопротивление при аресте.
It's called resisting arrest.Сопротивление аресту- параграф 38.
Resisting arrest- Section 38.Аэродинамическое сопротивление при скорости V.
Aerodynamic drag at speed V.Ее сопротивление носит личный характер.
Her opposition is personal.ZS выходное сопротивление источника.
ZS the output impedance of the source.Повысьте стабильность и сопротивление ветру.
Enhance stability and wind resistance.ZLoad входное сопротивление нагрузки.
ZLoad the input impedance of the load.Низкое сопротивление- специальный тонкий профиль.
Low drag- Narrow, slim profile».Беспрецедентное сопротивление в Соединенных Штатах.
Unprecedented opposition in the United States.DC Сопротивление± 10% от измеренного значения.
DC Resistivity±10% of measured value.Внутреннее сопротивление в Соединенных Штатах.
Internal opposition in the United States.Сопротивление инновациям в энергетической отрасли.
Resistance to Innovation in the Energy sector.Отличное сопротивление старению и погодным условиям.
Excellent ageing and weather resistance.Сопротивление мужчин к двум конкретным проблемам.
Opposition from the men on two particular issues.Внутреннее сопротивление в Соединенных Штатах Америки.
Internal opposition in the United States.Сопротивление под электродами не превышало 10 кОм.
Resistance under the electrodes did not exceed 10 kΩ.Аффективное сопротивление и феминистский автономизм.
Affective resistance and feminist autonomy.Сопротивление со стороны владельцев мини- городов;
Opposition from the owners of mini halls of residence;Измерение сопротивления заземления,почвы сопротивление;
Measure grounding resistance,soil resistivity;Сопротивление аресту, и за убийство первой степени.
Resisting arrest, and one count of first-degree murder.Вы можете видеть их сопротивление, когда двигаетесь возле них.
You can see their resistances when you move over them.
