Co Znamená СПЕЦИАЛЬНЫМИ v Angličtině - Anglický překlad

• special
• specific
• ad hoc
• specialist
• dedicated
• specials

Příklady použití Специальными v Ruský a jejich překlady do Anglický

Специальными целями являются.
The specific objectives are.

Наслаждайтесь специальными скидками и милями!
Enjoy special discount and miles!

Специальными задачами являются.
The specific aims are the following.

Некоторые модели оснащены специальными функциями.
Some models have special functions.

Обмен специальными данными для конкретных проектов;
Specific data exchange for particular projects;

Такие проекты мы называем специальными проектами.
We call such projects special projects.

Консультации со специальными комитетами совета.
Consultations with ad hoc committees of the council.

Высоконалоговые страны со специальными льготами.
High-tax countries with specific benefits.

Показ осуществляется специальными мультимедийными проекторами.
Display is performed by special multimedia projectors.

Агрессивные промо кампании со специальными квотами.
Aggressive Campaigns with Specific Allotment.

Какими специальными знаниями должны обладать сотрудники предприятия?
What specialist knowledge do SARIA employees need?

Их содержание определяется специальными реактивами.
Their content is determined by special reagents.

Настройка строки OEM со специальными функциями Дополнительная информация.
Customization of the OEM bar with specific functions Further information.

Скучные пропуска можно заменить специальными жетонами.
Boring passes can be replaced by special tokens.

Ткани должны быть обработаны специальными отталкивающими пропитками.
Fabrics should be treated with a special repellent impregnation.

Ресурсы создаются и используются специальными функциями.
Resources are created and used by special functions.

G Без различия между специальными и общими резервами против потерь по кредитам.
G Without distinction between specific and general loan loss provisions.

Следите за жизнью ресторана и специальными предложениями.
Follow the life of the restaurant and special offers.

Вакуумные датчики нагрузки собраны в соответствии со специальными процедурами.
The vacuum load sensors are assembled according to special procedures.

Требуются со специальными условиями в зависимости от продолжительности назначения.
Required, with specific modalities according to duration of functions.

Дети с ограниченными возможностями со специальными нуждами.
Children with limited capabilities with special needs.

Iii формулируемыми КС специальными предложениями в адрес ГЭФ о представлении докладов по конкретным проблемам.
Ad hoc COP invitations to the GEF to report on specific issues.

Откройте для себя инновационные продукты со специальными функциями.
Discover innovative products with special functions.

Пригоревшие загрязнения удаляйте специальными средствами для чистки поверхностей из нержавеющей стали.
Remove baked-on dirt with specific cleaners for stainless steel surfaces.

Каждый двигательный элемент индивидуально управлялся специальными осцилляторами.
Each motor element is individually controlled by special oscillators.

Они также могут быть специальными с точки зрения материалов гибридные керамические шарикоподшипники, например.
They may also be specific in terms of material hybrid ceramic ball bearings for example.

В Азербайджане вся авторская продукция будет снабжена специальными голограммами.
Authoring production to be equipped with special holograms in Azerbaijan.

Департамент не располагает специальными ресурсами для внедрения системы комплексного глобального управления.
The Department had no dedicated resources for the implementation of integrated global management.

Что касается текущего списка дел к слушанию, то Суд располагает 20 специальными судьями.
In relation to the current docket, the Court has 20 judges ad hoc.

Клиенты обслуживаются специальными компонентами, созданными и управляемыми соответствующими структурами.
The constituencies are served by dedicated pillars as established and administered by the respective entities.