Příklady použití Финансирование v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
ИСМДП финансирование.
TIRExB financial.Финансирование расходов Конгресса.
To finance the expenses for Congress.Фактическое осуществление и финансирование.
Physical and financial implementation.Финансирование бюджетных ассигнований;
To finance budgetary appropriations;Например, на финансирование предвыборной кампании.
To finance the electoral campaign, for instance.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
международной конференции по финансированиюгенерального секретаря о финансированиидополнительное финансированиегосударственное финансированиеустойчивого финансированиядолгосрочного финансированиястандартизированной модели финансированияпредсказуемого финансированиямеждународного финансированиявнешнее финансирование
Víc
Použití slovesami
касающихся финансированияфинансирование является
увеличить финансированиеобеспечивает финансированиеобеспечить надлежащее финансированиефинансирование осуществляется
предлагаемом финансированиисвязанных с финансированием терроризма
предоставляет финансированиеобеспечить адекватное финансирование
Víc
Použití s substantivy
финансированию развития
финансированием терроризма
источников финансированиямеханизма финансированиясвязи с финансированиемобъем финансированияфинансирования проектов
финансирования деятельности
финансирования торговли
стратегии финансирования
Víc
Финансирование исследования и конфликт интересов.
Study Funding and Conflict of Interest.Другое международное финансирование, в том числе гранты.
Other international financing, including grants.Новое финансирование- источник, суммы и сроки.
New funding- source, amount and timing.Семинар получил финансирование от Европейского Союза.
The seminar received funding from the European Union.Финансирование исследования и конфликт интересов.
Study Funding and Conflicts of Interest.В Грузии возросло финансирование дорожной инфраструктуры.
In Georgia financing road infrastructure increased.Финансирование исследования и конфликт интересов.
Research funding and conflict of interest.Опреснения, лицензирование, финансирование и регулирование.
Desalination, licensing, financing and regulation.Финансирование UNDP Bureau for Development Policy.
Funding UNDP Bureau for Development Policy.Предоставит ли ЕС финансирование для системных изменений?
Would the EU provide funding for the systemic changes?Финансирование функций механизма посредничества в целях.
To finance clearing-house functions that.Многолетнее финансирование проектов научного комитета 26.
Multi-year funding of scientific committee projects 26.Финансирование и другие формы поддержки терроризма.
Financing and other forms of support for terrorism.Этичный фандрайзинг этичное финансирование уставной деятельности.
Ethical fund-raising ethical financial of statutory activity.Финансирование инновационных аграрных проектов в Украине;
Funding of innovative agricultural projects in Ukraine;В ходе РГС- III будет продолжено финансирование специалистов по вопросам политики.
GCF-III will continue to fund policy specialists.Финансирование финансовых или страховых компаний и услуг.
Financing of financial and insurance companies or services.Экологическое руководство и финансирование в контексте« зеленой» экономики;
Environmental governance and financing in a green economy context.Финансирование терроризма в Западной Африке совместно с ГИАБА.
Financing of terrorism in West Africa jointly with GIABA.Является ли целью этОй ПреМии ФинансирОвание ПредлаГаеМОГО ПрОекта или деятельнОсти?
Is this AwArd intended to Fund A proposed project or Activity?Финансирование студентов и молодежного художественного центра в поти.
Financing Students and the Youth Art Center in Poti.Государственное финансирование и новые механизмы поддержки сценического искусства.
Public funding and new support mechanisms for the performing arts.Финансирование приват-доцентуры в российских императорских университетах.
Financing for Privatdocentur in Russian Imperial Universities.Макроэкономические вопросы; финансирование развития; и вопросы глобализации.
Group of 77 macroeconomic issues; financial for development issues; and.Лизинговое финансирование, инвестиции, управление рисками, бюджетная система.
Financial Lease investments, risk management, budgetary system.
