Příklady použití Истински v Srbský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је истински херој.
He's a real hero.ОНи су сада истински.
They are real now.Он је истински изгубљен.
He's really lost.Исус је мој истински живот.
Jesus is our true life.Истински плави Бостонски херој.
A true blue Boston hero.
Lidé také překládají
Она је истински срећан.
She's genuinely happy.Малезија је истински Азија.
Malaysia is really Asia.Нисам истински геније.
I'm not really a genius.Истински живот је вечни живот.
Real life is eternal life.Он је био истински мисионар.
He was a true missionary.Истински међународни програм.
A really international program.Он је био истински мисионар.
She was a true missionary.Истински независно правосуђе.
A genuinely Independent Trustee.То је био истински Слуга божји….
He was a real servant of God.Сестра Ема је била истински срећна.” 1.
Sister Emma was truly happy.”1.То је истински непоштен систем“.
It's a really unfair system.'.Зато што је он истински слуга Божји.
He is truly God's servant.Она је истински јунак нашег доба.
She is truly a hero of our time.Истински верујући немају тај страх.
Authentic people don't have that fear.Сада је истински жив, у Христу!
We are truly alive in Christ now!Истински хришћански живот живот је благодатни.
Authentic Christian life is hard.То је истински рај неистражени!
It is genuinely a heaven unexplored!Истински однос је синониман са слободом”.
A true relationship is synonymous with freedom.”.Он је био истински песник слободе.
He is the real singer of freedom.Ипак, истински, Јаков и његови синови сишао у Египат.
Yet truly, Jacob and his sons descended into Egypt.Ја и нисам истински отишао из Француске.
I didn't really go to France.Ми истински циљ да створе производе које ће се свидети.
We genuinely aim to create products you will love.Али мене истински твоја љубав додирује.
I am truly touched by your love.Посвећени тим који истински занима ваш пројекат.
A dedicated team who genuinely care about your project.Руском Истински Православно Црквом.
The Russian True Orthodox Church.
