Mga halimbawa ng paggamit ng Adoptó sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Pesadilla ecológica global si China adoptó el sueño americano.
Paul hombre adoptó una actitud de esperar y ver y no tomó ninguna acción.
Alta calidad Juego de extractores(desmontable) adoptó un funcionamiento más suave.
Mataas na kalidad puller hanay( detachable) na pinagtibay para sa mas malinaw na operasyon.Ella adoptó una política de austeridad económica mientras residía en Brighton.
Nagkainteres siya sa politika habang siya ay nag-aaral sa Pamantasan ng Belgrade.El Consejo de Administración de PCE adoptó los siguientes objetivos de contratación.
Pinagtibay ng Lupon ng Mga Direktor ng PCE ang sumusunod na mga layunin sa pagkuha.Adoptó el sistema de válvula hidráulica Rexroth/ Siemens Motor para garantizar que el sistema hidráulico no tenga fugas.
Pinagtibay Rexroth Hydraulic balbula sistema/ Siemens Motor upang matiyak na ang haydroliko sistema ay hindi tagas.Fue durante su tiempo en el ejército que adoptó el sobrenombre de"Maynard" en un capricho.
Ito ay sa panahon ng kanyang oras sa militar na ampon siya sa palayaw na" Maynard" sa isang kapritso.Dada la persistente amenaza a la paz y la estabilidad internacionales planteadas por la RPDC,el Consejo adoptó una nueva[…].
Dahil sa patuloy na pagbabanta sa internasyunal na kapayapaan at katatagan na ibinabanta ng DPRK,ang Konseho ay nagpatupad ng bagong[…].Suprimió el secreto bancario y adoptó la directiva antilavado de dinero de la UE ATAD, dice Scicluna.
Binawi nito ang lihim ng bangko at pinagtibay ang EU anti-money laundering directive ATAD, sabi ni Scicluna.Traído a los Estados Unidos por inmigrantes alemanes, rápidamente se adoptó en la cocina estadounidense.
Dinala sa US ng mga Aleman na imigrante, mabilis itong naging pinagtibay sa lutuing Amerikano.El enfriador industrial KC enfriado por aire adoptó una aleta de aluminio/ condensador de tubo de cobre, fácil de limpiar e instalar.
KC air cooled industrial chiller pinagtibay aluminum fin/ tubo tubo pampalapot uri, madali para sa paglilinis at pag-install.La esposa de Kurt, quien se casó en 1928, era judía y que adoptó la fe por su causa.
Kurt's asawa, na siya kasal sa 1928, siya ay Hudyo at pinagtibay ang pananampalataya para sa kanyang mga kapakanan.El párrafo 12 afirma"Los adoptó como sus hijos para que con el tiempo fueran resucitados al cielo para reinar con Jesús.
Sinasabi ng Talata 12" Pinagtibay niya sila bilang kanyang mga anak upang sa oras na sila ay mabuhay muli sa langit upang maghari kasama si Jesus.Powder uso metalurgia de polvos formaimportado Suecia para los materiales de base de hierro, adoptó Techologies japonesas para producir.
Powder metalurhiya paggamit powder importanyo Sweden para sa mga materyales ng bakal-base, pinagtibay Hapon Techologies upang makabuo.Head adoptó el principio mecánico avanzado, aumentando el factor de seguridad y la precisión de estabilización entre la distancia de los agujeros.
Head nagpatibay advanced na mekanikal prinsipyo, pagtaas ng kadahilanan ng kaligtasan at stablizing kawastuhan sa pagitan ng distansya butas.Hoy(7 agosto), la Comisión Europea, en nombre de la Unión Europea(UE), adoptó la decisión necesaria para el desembolso de 80 millones a Jordania en la forma de un préstamo.
Ngayon( 7 Agosto) ng European Commission, sa ngalan ng European Union( EU), pinagtibay ang desisyon na kailangan para sa pagbabayad ng € 80 milyon sa Jordan sa anyo ng isang loan.Esta escuela adoptó un estilo casi militar de la disciplina y un enfoque estricto de la educación formal, que no hizo nada por la naturaleza creativa de Eisenstein.
Sa paaralang ito pinagtibay ng halos militar estilo ng disiplina at ng isang mahigpit na pormal na pamamaraan sa edukasyon na kung saan ay wala para sa Eisenstein's creative kalikasan.Se cree que su afición por The Liberty Song deJohn Dickinson es la razón por la que Kentucky adoptó el lema«United we stand, divided we fall»(en español Juntos aguantamos, divididos caemos).
Ang kanyang pagmamahal para sa John Dickinson's Ang Kalayaan ngKanta ay pinaniniwalaan na ang dahilan Kentucky pinagtibay ng estado kasabihan na" United we stand, hinati namin ang fall".La UE adoptó un marco plurianual que define las prioridades para la cooperación financiera y técnica con Egipto para el período 2017-2020, con un enfoque especial en los jóvenes y las mujeres.
Ang EU ay nagpatupad ng isang multiannual framework na nagtukoy sa mga prayoridad para sa pinansiyal at teknikal na pakikipagtulungan sa Ehipto para sa panahon 2017-2020, na may isang espesyal na pagtuon sa kabataan at kababaihan.El aire acondicionado de la bomba de calor debaja temperatura ambiente Amrta EVI adoptó la última tecnología de inyección de vapores mejorada, que extiende la temperatura de trabajo de la bomba de calor hasta -25° C. El compresor EVI de Copeland….
Amrta EVI mababa ang ambienttemperature heat pump air conditioner pinagtibay ang pinakahusay na pinahusay na teknolohiya ng inyung pang-iniksyon, na nagpapatuloy sa temperatura ng init ng pumping nagtatrabaho hanggang sa -25 DegC. Ang propesyonal….Después de la independencia de Ucrania, en 1995 la universidad fue reorganizada en la Universidad Nacional de Educación Física de Kiev,En cual 1998 adquirido la condición de nacional y adoptó el nombre de la Universidad Nacional de Educación Física y el Deporte de Ucrania.
Pagkatapos ng pagsasarili ng Ukraine, sa 1995 ang unibersidad ay reorganized sa Kyiv National University of Physical Education,na sa 1998 nakuha ang katayuan ng mga pambansa at pinagtibay ang pangalan ng National University of Physical Education at Sport ng Ukraine.Hoy(29 de octubre), la Comisión adoptó dos informes finales que Colombia y Perú cumplen los criterios pertinentes, con miras a la negociación de acuerdos de exención de visados entre cada uno de estos países y la UE.
Ngayon( 29 October) ang Commission pinagtibay dalawang mga ulat concluding na Colombia at Peru matupad ang mga kaugnay na mga pamantayan, na may tanawin sa pag-aayos ng visa waiver mga kasunduan sa pagitan ng bawat isa sa mga bansang ito at ng EU.Como se explicó, el 2006 reforma de la ley de arbitraje no reguló la relación entre el acuerdo de arbitraje yel contrato principal(y no adoptó la doctrina de la separabilidad), por lo que la posición bajo la ley austriaca ciertamente que el tribunal debe determinar la intención de las partes en cuanto a la ley aplicable al acuerdo de arbitraje.
Tulad ng ipinaliwanag, ang 2006 arbitration reporma sa batas ay hindi umayos ang relasyon sa pagitan ng mga kasunduan sa arbitrasyonat pangunahing kontrata( at hindi umaayon sa doktrina kayang ihiwalay), kaya ang posisyon sa ilalim ng Austrian batas ay pa rin na ang hukuman ay dapat alamin ang mga intensyon ng party hinggil sa batas na naaangkop sa kasunduan arbitrasyon.A pesar de Waseda adoptó formalmente la universidad término en su título en 1902 No fue hasta que 1920 ese, en común con otras escuelas y universidades japonesas, que recibió el reconocimiento oficial del Gobierno como una universidad bajo los términos de la Ordenanza de Creación de la Universidad.
Kahit Waseda pormal na pinagtibay ang term pamantasan sa pamagat nito sa 1902 ito ay hindi hanggang 1920 na, sa karaniwan sa iba pang mga Hapon mga paaralan at mga kolehiyo, na natanggap nito pormal na pagkilala ng Gobyerno ng isang unibersidad sa ilalim ng mga tuntunin ng Unibersidad Establishment Ordinance.Cleopatra revivió los antiguos ritos de la religión de Egipto, adoptó el símbolo de la diosa Hathor- la hija del dios Ra, y sintió que un representante de Dios- Sol sobre la Tierra, el mediador entre el hombre y los dioses.
Cleopatra revived ang sinaunang ritwal ng relihiyon ng Ehipto, pinagtibay ang simbolo ng diyosa Hathor- ang anak na babae ng Diyos Ra, at nadama na ang isang kinatawan ng Diyos- ang Sun sa Earth, ang tagapamagitan sa pagitan ng tao at mga diyos.El enfriador industrial KWB enfriado por agua adoptó el condensador de carcasa y tubos, presenta una alta velocidad de disipación del calor y una alta eficiencia de enfriamiento, es bueno usarlo en áreas de alta temperatura ambiente con abundante agua.
KWB tubig cooled pang-industriya chiller pinagtibay shell at tubo pampalapot, nagtatampok bilis init pagwawaldas at mataas na paglamig kahusayan, ito ay mahusay na gagamitin sa Mataas na ambient temperatura na lugar na may masaganang tubig.Como un nuevo tipo scooter eléctrico de pedaleo,UWITGO S5 adoptó el último concepto de diseño de la tecnología de control de crucero, que es ampliamente utilizado en los automóviles, por lo que los usuarios pueden pedalear el suelo y el scooter entrarán en un Estado de la velocidad nominal.
Bilang isang bagong pedaling i-type ang electric scooter,UWITGO S5 pinagtibay ang pinakabagong disenyo konsepto ng cruise control na teknolohiya, na kung saan ay malawakang ginagamit sa mga kotse, kaya ang mga user ay maaaring pedal sa lupa at ang mga scooter ay darating sa isang rated bilis ng status.Esta tradición fue adoptada por el Porthodox Chorch y se continúa hasta nuestros días.
Ang tradisyong ito ay pinagtibay ng chorch ng Prthodox at isinasagawa hanggang sa kasalukuyan.Desafortunadamente, sus padres adoptaron al niño como problema.
Sa kasamaang palad, pinagtibay ng kanyang mga magulang ang bata bilang problema sa ap-.Directrices para el uso médico de qigong adoptados en Rusia.
Mga alituntunin para sa mga medikal na paggamit ng Qigong pinagtibay sa Russia.
