Ano ang ibig sabihin ng ADOPTAN sa Tagalog

• ay nagpatibay
• magpatibay
• ay nagpapatupad
• mag-ampon
• adopts

Mga halimbawa ng paggamit ng Adoptan sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los espíritus adoptan el sabor de la grasa, pero no su grasitud.
Magpatibay ng mga Espiritu ang taba na lasa, ngunit hindi nito greasiness.

En particular, el riesgo de ozono a nivel del suelo se cambian poco para los vehículos que adoptan M85 o M100.
Sa partikular, ang mga panganib ng pagbubuo ng tropospheric ozone ay bahagyang nabago para sa mga sasakyan na nagpapatibay ng M85 o M100.

Tokio: los hoteles adoptan'omotenashi' para clientes extranjeros.
Tokyo: Ang mga hotel ay nagpatibay ng 'omotenashi' para sa mga dayuhang customer.

Líder de este mercado son los casinos Bitcoin, cuyo número sigue creciendo exponencialmente a medida que más personas adoptan la criptomoneda.
Nangungunang merkado na ito ay ang Bitcoin casino, na ang bilang ay patuloy na maging exponentially bilang mas maraming mga tao gamitin ang cryptocurrency.

Las piezas neumáticas adoptan productos con la marca de AIRTAC. Ambos.
Ang mga bahagi ng pneumatic ay nagpatibay ng mga produkto na may tatak ng AIRTAC. Parehong….

Puede ser una forma de abrir un nuevo territorio, pero en realidad las personas adoptan una religión por otras razones.
Maaaring ito ay isang paraan para sa pagbubukas ng isang bagong teritoryo, ngunit sa katotohanan ang mga tao ay kumuha sa isang relihiyon dahil sa iba pang mga kadahilanan.

Los virus adoptan la envoltura de la membrana de la célula huésped durante el proceso de brotación.
Ang mga virus ay magpatibay ng sobre mula sa host ng cell lamad sa panahon ng umuusbong proseso.

Las principales partes eléctricas adoptan productos con la marca de SIEMENS y OMRON.
Ang pangunahing mga de-koryenteng bahagi ay nagpatibay ng mga produkto na may tatak ng SIEMENS at OMRON.

Los defensores adoptan una posición de inicio central e intentan interceptar a través de pases al equipo de ataque contrario.
Ang mga tagapagtanggol ay nagpapatibay ng isang panimulang posisyon at nagsisikap na maharang sa pamamagitan ng mga pass sa kabaligtaran na pangkat na umaatake.

Además de estas fluctuaciones a corto plazo, también ha habido una tendencia a largo plazo de ciertos grupos demográficos que adoptan y abandonan Twitter.
Bilang karagdagan sa mga panandaliang pagbabago na ito, nagkaroon din ng pangmatagalang kalakaran ng ilang mga pangkat ng demograpiko na nag-aampon at nag-abandunado sa Twitter.

Productos de la serie G adoptan análogo controlador remoto inalámbrico exclusiva en la industria hecha por.
G mga produkto serye ampon industry-eksklusibong analogue wireless remote controller na ginawa ng.

Este capítulo representa mi intento de avanzar en esa dirección, y creo que la clave será que los investigadores adoptan el pensamiento basado en principios, sin dejar de seguir las reglas apropiadas.
Ang kabanatang ito ay kumakatawan sa aking pagtatangka upang ilipat sa amin sa na direksyon, at sa tingin ko ang susi ay para sa mga mananaliksik na mag-ampon mga prinsipyo-based na pag-iisip, habang patuloy na sundin naaangkop na tuntunin.

Los puntales de aluminio HY adoptan un diseño de junta esférica, que consiste en soldar bolas de aluminio y tubos juntos.
HY aluminyo stanchions adopts bola pinagsamang disenyo, na kung saan ay hinangin aluminyo bola at pipe magkasama.

Las cadenas de productos básicos no están estructuradas para rastrear información sobre el origen del producto, ni reconocen las pesquerías de origen que adoptan regímenes o prácticas de manejo sostenible.
Ang mga kalakal na kadena ay hindi nakaayos upang masubaybayan ang impormasyon tungkol sa pinanggalingan ng produkto, o hindi nila nakikilala ang mga pangingisda sa pinagmumulan na nagpapatupad ng mga napapanatiling regimes sa pamamahala o mga gawi.

Válvula Máquinas adoptan grupos de válvulas hidráulicas de alta calificación para asegurar la resistencia y la credibilidad.
Balbula Machine magpatibay ng mataas na kwalipikadong hydraulic grupo balbula upang matiyak ang lakas at katotohanan.

El tambor del sistema interno y el dispositivo limitador de la velocidad centrífuga adoptan el procesamiento del molde de forjado, lo que puede evitar el peligro oculto provocado por el proceso de vertido tradicional.
Internal system drum at centrifugal speed limiting device magpatibay forging die processing, na maaaring maiwasan ang mga nakatagong panganib dinala sa pamamagitan ng tradisyonal na pagbuhos proseso.

Los rodamientos adoptan el diseño de la estructura interna de los rodamientos de bolas de contacto angular de doble hilera y tienen un anillo exterior de paredes gruesas.
Ang mga bearings ay kinuha ang panloob na disenyo ng istraktura ng double row angular contact ball bearings at may makapal na" walled outer ring.

Aquí están 6 prácticas que querrá adoptan como"Procedimientos Operativos Estándar" para esa importantísima primera cita.
Narito ang 6 gawi makikita mo nais na mag-ampon bilang" Standard Operating Pamamaraan" sapagka't ang lahat-ng-mahalagang unang petsa.

Todos adoptan aire comprimido como control, por lo que son muy adecuados para el uso en la solicitud de un entorno antiexplosivo, tiene una alta seguridad. B.
Ang lahat ay nagpatibay ng naka-compress na hangin bilang kontrol, kaya't ang mga ito ay lubos na angkop para sa paggamit sa kahilingan ng anti-pagsabog na kapaligiran, ay may mataas na kaligtasan. B.

Las partes eléctricas adoptan la empresa famosa internacional, funcionando de manera constante y con una garantía de alta calidad.
Ang mga kasangkapang de-kuryenteng nagpapatupad ng internasyunal na sikat na enterprise, na nagpapatuloy ng matatag at mataas na kalidad na katiyakan.

Todos adoptan un control neumático además del posicionamiento del hardware, por lo que tienen una alta precisión de llenado ya que la precisión se puede controlar dentro de 0.5%.
Lahat ay nag-ampon ng kontrol ng pneumatic bukod sa pagpoposisyon sa hardware, kaya mayroon silang mataas na katumpakan ng pagpuno bilang ang katumpakan ay maaaring kontrolado sa loob ng 0. 5%.

Acoplamientos magnéticos adoptan sin contacto estilos basados en principio de acoplamiento magnético de trabajo, en el que la vida útil manera se alarga considerablemente.
Magnetic couplings ampon non-contact nagtatrabaho estilo batay sa magnetic pagkabit prinsipyo, kung saan daan serbisyo ng buhay ay lubos na lengthened.

El agregado, la electricidad y el agua adoptan la conversión de frecuencia para controlar la velocidad de flujo, que alcanza la estabilidad y la alta exactitud de medición.
Sa kabuuan, kapangyarihan, at mga tubig ay magpatibay ng conversion ng dalas upang kontrolin ang mga rate ng daloy, na kung saan achieves ang mataas na katumpakan ng pagsukat at katatagan.

Productos de la serie C y E adoptan analógico mando a distancia inalámbrico exclusivo en la industria hecha por Taiwán TELECRANE, que es fácil y cómodo de manejar, altamente resistente a la.
C at E serye ng mga produkto umaayon sa industriyang eksklusibong analogue wireless remote controller na ginawa ng Taiwan TELECRANE, na kung saan ay madali at maginhawa upang mapatakbo, mataas na lumalaban sa.

La cama de la máquina de corte y la viga travelling adoptan una estructura soldada integral, procesada por recocido, acabado rugoso, alivio de tensión vibratoria, el estrés de la soldadura y el trabajo pueden eliminarse por completo.
Ang kama ng paggupit at paglalakbay ng girder ay nagpatibay ng integral na welded na istraktura, na naproseso sa pamamagitan ng pagsusubo, magaspang na pagtapos, kaluwagan ng stress ng vibratory, ang stress ng hinang at nagtatrabaho ay maaaring maalis nang ganap.

Los cojinetes intermedios de la grúa adoptan una estructura intercambiable rodante y deslizante, sin dispositivo de sellado a prueba de polvo, y las partes de sellado están hechas de nylon, que tiene una pequeña resistencia, un sellado fuerte y una buena resistencia al desgaste.
Ang intermediate bearings na kreyn ay nagpapatupad ng rolling at sliding interchangeable structure, walang dust-proof sealing device, at ang mga sealing parts ay ginawa ng naylon, na may maliit na pagtutol, strong sealing at magandang wear resistance.

Las máquinas dobladoras de chapa hidráulica CNC adoptan la estructura soldada de la placa de acero, con suficiente resistencia y rigidez, la transmisión hidráulica que no se debe a el cambio de el grosor de el material de la placa ni a la selección incorrecta de la ranura en forma de" V" y causa una grave sobrecarga de accidentes.
CNC haydroliko sheet metal baluktot machine adopts ang bakal plate welded istraktura, na may sapat na lakas at rigidity, haydroliko paghahatid na hindi dahil sa board materyal kapal pagbabago o mamatay" V" hugis butas hindi tamang pagpili at maging sanhi ng malubhang labis na pasanin aksidente.

Las partes neumáticas adoptan componentes neumáticos Taiwan AirTac, rendimiento estable, baja tasa de falla, la máquina está hecha de acero inoxidable de alta calidad, y la parte de contacto del material adopta material de acero inoxidable 304/316 L, requisitos de higiene GMP compuesto;
Ang mga bahagi ng pneumatic ay nagpatibay ng mga sangkap ng Taiwan AirTac pneumatic, matatag na pagganap, mababang kabiguan na rate ng makina ay gawa sa mataas na kalidad na hindi kinakalawang na asero, at ang bahagi ng materyal na contact ay nagpatibay ng 304/ 316 L materyal na hindi kinakalawang na asero, pinagsama ang mga kinakailangan sa kalinisan ng GMP;

Máquina de harina pequeña Los molinos de harina de la serie 6F adoptan tecnología de cribado, remoción de piedras y lavado de trigo, luego muelen rollos, extraen harina, luego clasifican y tamizan el grano, y luego usan la tecnología de separación del núcleo de la piel para procesar y moler, en gran medida, mejorar la.
Maliit na Flour Machine Ang 6F series flour mills ay nagpapatupad ng screening, pagtanggal ng bato at paghuhugas ng trigo sa teknolohiya, pagkatapos ay gumiling ang mga roll, kunin ang harina, pagkatapos ay i-classify at maghugas ng butil, at pagkatapos ay gamitin ang teknolohiyang paghihiwalay ng balat-core upang….

Los molinos de harina de la serie 6F adoptan tecnología de cribado, remoción de piedras y lavado de trigo, luego muelen rollos, extraen harina, luego clasifican y tamizan el grano, y luego usan la tecnología de separación del núcleo de la piel para procesar y moler, en gran medida, mejorar la molienda del trigo., rendimiento y calidad.
Ang 6F series flour mills ay nagpapatupad ng screening, pagtanggal ng bato at paghuhugas ng trigo sa teknolohiya, pagkatapos ay gumiling ang mga roll, kunin ang harina, pagkatapos ay i-classify at maghugas ng butil, at pagkatapos ay gamitin ang teknolohiyang paghihiwalay ng balat-core upang maproseso at maggiling, sa isang malaking antas, mapabuti ang grindability ng trigo, ani at kalidad.