Ano ang ibig sabihin ng APARENTE sa Tagalog

• maliwanag
• mistulang

Mga halimbawa ng paggamit ng Aparente sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Vicio para dolencias que no tienen aparente fuente médica. Otros.
Bisyo para sa mga karamdaman na walang nakikitang medikal na pinagmulan. Iba pa.

Más a menudo, la menopausia es la época más frecuente de pérdida de cabello en la mujer a ser aparente.
Karamihan sa madalas, menopos ay ang pinaka madalas na oras para sa mga babae buhok pagkawala upang maging maliwanag.

Físicamente, este límite de velocidad aparente asciende a un mapeo de a.
Pisikal na, mga halaga na ito maliwanag na limitasyon sa bilis sa isang pagma-map ng upang.

Sin trabajo realmente aparente o simplemente nos están alimentando información errónea?
Nang walang maliwanag na talagang gumagana o kami ay lamang na fed maling impormasyon?

Yo estaba tan sorprendido como todos los demás cuando me enteré de la noticia del aparente suicidio de Robin Williams.
Ako ay bilang shocked bilang lahat ng iba pa kapag narinig ko ang balita ng maliwanag pagpapakamatay Robin Williams ni.

A pesar de la aparente simplicidad del proceso de construcción, asegúrese de operar dentro de trabajo de diseño.
Sa kabila ng maliwanag pagiging simple ng proseso ng konstruksiyon, tiyaking upang mapatakbo sa loob ng disenyo ng trabaho.

A veces, la escoliosis es asintomática, sin curvatura aparente, que sólo se puede ver un buen especialista.
Minsan, scoliosis ay asymptomatic, na walang maliwanag kurbada, na kung saan ay makikita lamang ng isang mahusay na espesyalista.

El mejor suplemento es el que viene en la combinación y formulación correctas para asegurar que ninguno de estos efectos secundarios sea aparente.
Ang pinakamahusay na suplemento ay ang isa na nagmumula sa tamang timpla at pagbabalangkas upang tiyakin na ang alinman sa mga epekto ay hindi maliwanag.

Se ha de destacar que los efectos perceptuales pueden enmascararse como aparentes violaciónes de la física tradicional.
Ito ay upang bigyang-diin ay na perceptual mga epekto ay maaaring masquerade bilang maliwanag na paglabag sa tradisyonal na pisika.

Esta serie se utiliza la tecnología digital con el fin de lograr los patrones de transferencia, cirugía estética, pointelle, taracea, jacquard, aparente Shap.
Serye na ito ay ginagamit digital na teknolohiya upang makamit ang mga pattern ng transfer, mag-ipit, pointelle, intarsia, jacquard, mistulang shap….

Violación aparente de la tercera ley de Newton y la conservación del momento angular para un par de partículas cargadas que interactúan magnéticamente.
Maliwanag na paglabag sa 3rd law ng Newton at ang konserbasyon ng angular momentum para sa isang pares ng mga sisingilin na particle na nakikipag-ugnayan na magnetically.

La eliminación de los mensajes generados por este único buscapersonas automatizado elimina por completo el aparente aumento de ira a lo largo del día(figura 2.4).
Ang pag-alis ng mga mensaheng nabuo ng nag-iisang awtomatikong pager na ito ay ganap na nag-aalis ng maliwanag na pagtaas sa galit sa kabuuan ng araw( tayahin 2. 4).

Hay dos advertencias importantes a esta aparente éxito, sin embargo, y la comprensión de estas advertencias le ayudarán a evaluar y hacer el pronóstico y la predicción inmediata.
Mayroong dalawang mahalagang caveats sa ito maliwanag na tagumpay, gayunpaman, at pag-unawa ang mga caveats ay makakatulong sa iyo suriin at gawin pagtataya at nowcasting.

Pacientes de hiperhidrosis suelen transpirar, independientemente de la condición atmosférica, emociones y otras razones aparentes que puedan convertirse en causas de sudoración excesiva.
Ang mga pasyente ng Hyperhidrosis ay malamang na pagpawisan, anuman ang kalagayan ng panahon, emosyon, at iba pang maliwanag na dahilan upang maging labis-labis sweating sanhi.

Si su joven sin razón aparente a fregar los platos, limpiar el dormitorio, cuarto de baño, o en cualquier otro lugar, podría probar en el papel de marido.
Kung ang iyong binata para sa walang maliwanag na dahilan kinuha up paghuhugas ng pinggan, paglilinis ng mga silid-tulugan, banyo, o saan pa man, maaaring siya ay subukan sa papel na ginagampanan ng asawa.

Arena gruesa de aluminio es la elección perfecta para aplicaciones de limpieza con piezas delicadas que pueden dañarse fácilmente por medios hornos de densidad aparente más pesados.
Aluminum shot ay ang perpektong pagpili para sa paglilinis ng mga aplikasyon na may pinong mga bahagi na maaaring madaling mapinsala sa pamamagitan mas mabibigat na bulk density sabog medias.

Varias debilidades aparentes en la organización social, si se abordan, podrían ayudar a mover el sistema socio-ecológico de los sitios hacia una configuración más deseable.
Maraming maliwanag na kahinaan sa panlipunang samahan, kung tinutugunan, ay maaaring makatulong sa paglipat ng sosyal-ekolohikal na sistema ng mga site patungo sa isang mas kanais-nais na pagsasaayos.

Eso nunca se ha utilizado en el pasado, lo que corresponde a un enfoque totalmente científico y el diletantismo aparente de casi todos los anteriores"investigaciones", las observaciones.
Na hindi kailanman ay ginagamit sa nakalipas, na tumutukoy sa isang ganap na hindi makaagham diskarte at maliwanag kabaguhanan ng halos lahat ng mga nakaraang" researches", ang mga obserbasyon.

Mantiene conversaciones preliminares de las deficiencias aparentes con personal de operación para verificar y obtener explicaciones y razones de cada deficiencia aparente y documento.
Hold paunang mga talakayan ng mga mistulang kakulangan sa mga tauhan ng operating upang i-verify at kumuha ng mga paliwanag ng at mga dahilan para sa bawat mistulang kakulangan at dokumento.

Son de buen carácter, alegre y sociable, pero cambió de repente su estado de ánimo al instante, y sin ninguna razón aparente, se vuelven irritables, enojado, triste y agrio.
Ang mga ito ay mabait, masayahin at palakaibigan, at pagkatapos ay biglang nagbago ang kanilang kalooban agad, at walang anumang maliwanag na dahilan, sila ay nagiging magagalitin, galit, malungkot at masakit.

Dolor ataques ocurren repentinamente, sin aparentes síntomas de gota, pero las siguientes indicaciones pueden proporcionar una señal de condiciones más graves y dolorosas.
Atake ng sakit nangyayari biglang, nang walang anumang maliwanag na ang mga sintomas ng gota, ngunit ang mga sumusunod na mga palatandaan ay maaaring magbigay ng palatandaan ng mas matindi at masakit na kondisyon.

Al subir un video en Instagram, es posible que la carga se quede atascada en el medio de la carga sin ninguna razón aparente, incluso podría evitar que Instagram funcione.
Kapag nag-upload ng isang video sa Instagram, maaaring mangyari na ang pag-upload ay natigil sa gitna ng pag-upload nang walang anumang maliwanag na dahilan- maaaring itigil pa nito ang Instagram mula sa pagtatrabaho.

Cinco libros: el primero era sobre los movimientos aparentes de los cuerpos celestes, el movimiento del mar, y también la refracción atmosférica, la segunda fue en el movimiento real de los cuerpos celestes, y el tercero estaba en vigor y el impulso;
Ang pagpapaliwanag consisted ng limang mga libro: ang unang ay sa maliwanag motions ng katawan ang makalangit, ang kilos ng dagat, at din atmospheric repraksyon; ang pangalawang ay sa aktwal na paggalaw ng katawan ang makalangit; ang third ay sa lakas at momentum;

Con la tecnología digital, cumplir los patrones de transferencia, Pointel, pliegue, intarsia, jacquard, doble llanura jersery, forma oculta forma aparente y otras funciones de tejer patrón regular.
Sa mga digital na teknolohiya, tuparin ang pattern ng paglilipat, pointel, mag-ipit, intarsia, jacquard, i-double jersery plain, maliwanag hugis nakatagong hugis at iba pang mga regular na pattern pagniniting function.

La respuesta pareciese bastante aparente especialmente cuando uno mantiene en la mente que el Padre se dirige por el nombre abreviado de YAH cuarenta y nueve veces en el Antiguo Testamento(Salmos 68:4;etc.), la cual puede ser encontrado únicamente en el nombre Hebreo de YAHUSHUA.
Ang sagot ay tila lubos na maliwanag lalo na kapag laging ilalagay sa kaisipan na ang Ama ay sinalita sa pamamagitan ng pagpapaikli ng pangalan na YAH apat na pung siyam na beses sa Lumang Tipan( Psalm o Awit 68; 4 at iba pa.) na ito ay matatagpuan lamang sa Hebreo na pangalan ni YAHUSHUA.

Al subir un video en Instagram, es posible que la carga se quede atascada en el medio de la carga sin ninguna razón aparente, incluso podría evitar que Instagram funcione. Para asegurarse de que esto no ocurra, primero asegúrese de lo siguiente:….
Kapag nag-upload ng isang video sa Instagram, maaaring mangyari na ang pag-upload ay natigil sa gitna ng pag-upload nang walang anumang maliwanag na dahilan- maaaring itigil pa nito ang Instagram mula sa pagtatrabaho….

La Teoría de la Relatividad General de Albert Einstein, completada en 1915, predijo que la luz de una estrella distante que pasaba cerca del sol se doblaría por la gravedad del sol, alterando la posición aparente de la estrella en el cielo.
Ang Pangkalahatang Teorya ng Relativity ni Albert Einstein, na nakumpleto sa 1915, ay hinulaang ang liwanag mula sa isang malayong bituin na dumaraan malapit sa araw ay nabaluktot ng gravity ng araw, binabago ang posisyon ng maliwanag na bituin sa kalangitan.

El insomnio o problemas para conciliar el sueño pueden desarrollarse en cualquier momento sin razón aparente, pero a menudo ocurre en adultos cuando están bajo estrés o pasando por cambios en el estilo de vida.
Insomnya o problema sa bumabagsak na tulog ay maaaring bumuo sa anumang oras para sa walang maliwanag na dahilan, ngunit ito madalas na nangyayari sa mga matatanda na kapag ang mga ito sa ilalim ng stress o pagpunta sa pamamagitan ng mga pagbabago sa pamumuhay.

This es la tecnología useddigital para lograr los patrones oftransfer, pliegue, pointelle, intarsia, jacquard, conformación aparente, conformación oculto y otras funciones patrón regular kitting, se alsocan de punto jacquard multicolor, intarsia, cable y estructura pointelle patrones irregulares.
This serye ay useddigital teknolohiya upang makamit ang mga pattern oftransfer, mag-ipit, pointelle, intarsia, jacquard, maliwanag na humuhubog sa, nakatagong paghubog at iba pang mga regular na pattern kitting pag-andar, ito alsocan knit irregular multi-kulay na mga jacquard, intarsia, cable at pointelle istraktura pattern.

Esta serie se utiliza la tecnología digital para que los patrones de transferencia, cirugía estética, pointelle, taracea, jacquard, conformación aparente, conformación ocultos y otras funciones regulares patrón de tejido de punto, también se puede tejer jacquard, intarsia, cable y pointelle patrones de estructura irregular multicolores.
Serye na ito ay ginagamit digital na teknolohiya upang makamit ang mga pattern ng transfer, mag-ipit, pointelle, intarsia, jacquard, maliwanag na nabubuo, nakatago paghubog at iba pang mga regular na pattern pagniniting function, ito rin ay maaaring knit irregular multi-kulay na mga jacquard, intarsia, cable at pointelle pattern istraktura.