Ano ang ibig sabihin ng COMPRENSIBLE sa Tagalog

• maliwanag
• nauunawaan
• naiintindihan
• maintindihan

Mga halimbawa ng paggamit ng Comprensible sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Rápida, correcta y comprensible.
Mabilis, wasto at malinaw.

Su confusión es comprensible, pero aquí no había ningún riesgo de seguridad.
Ang iyong pagkalito ay nauunawaan, ngunit walang ganap na panganib sa kaligtasan dito.

Todo el amor de los padres es comprensible.
Ang lahat ng mga magulang pag-ibig ay naiintindihan.

El precio es alto, pero es comprensible en términos de habilidades.
Ang presyo ay mataas, ngunit ito ay maliwanag sa mga tuntunin ng mga kasanayan.

La verdad no es simplemente lo que es coherente o comprensible.
Ang Katotohanan ay hindi lamang kung ano ang magkakaugnay o naiintindihan.

Intrínseco y fácilmente comprensible de la presentación de Stokes s teorema.
Isang tunay at madaling maintindihan ang pagtatanghal ng Stokes' s teorama.

Se ajusta necesariamente a la empresa",- dijo Alexander Chumak. Es comprensible.
Palaging magkasya sa employer",- sinabi Alexander Chumak. Ito ay maliwanag.

Su plan de ingresos es justo y comprensible, e incluso incluso mis honorarios de retiro.
Ang kanilang revenue plano ay patas at nauunawaan, at sila kahit na balikat aking mga bayarin withdrawal.

Es conciso y explica los aspectos esenciales del curso de una manera fácilmente comprensible.
Ito ay maikli at nagpapaliwanag ng mga mahahalaga sa kurso sa isang madaling maunawaan na paraan.

Es comprensible que su esposa no quería venir aquí, pero demuestra una falta de lealtad a él.
Ito ay maliwanag na kanyang asawa ay hindi nais na dumating dito, ngunit demonstrates ng kawalan ng katapatan sa kanya.

He intentado tantos(CRM) en los últimos meses y este es el más limpio y comprensible para mí.
Sinubukan ko ang maraming mga( CRMs) sa nakalipas na ilang buwan at ito ang pinakalinis at pinaka-nauunawaan sa akin.

Weall hacer el proceso lo más fácil y comprensible como sea posible con un servicio rápido y pragmático asesoramiento.
Weâll gawin ang proseso bilang madali at maliwanag hangga' t maaari na may prompt serbisyo at praktiko payo.

La exposición es excelente y el estudiante(por no decir el profesor) se encuentra el libro comprensible y estimulante.
Ang pagtatanghal ay mahusay at ang mga mag-aaral( hindi sa sinasabi ng guro) ay mahanap ang mga libro maliwanag at stimulating.

Carolina del Norte: Este error es comprensible, aquí en Lozère, porque históricamente el material de construcción era de piedra.
NC: Ang ideya na ito ay naiintindihan, dito sa Lozère, dahil sa kasaysayan ng materyal na gusali ay bato.

Pero me inclino a creer que ella ha visto el correo electrónico, pero olvidó responder(lo cual es bastante comprensible).
Ngunit ako ay hilig na naniniwala na nakita niya ang email ngunit nakalimutan na tumugon( na kung saan ay lubos na nauunawaan).

A diferencia de delirio es psicológicamente comprensible convicción, basada en hechos reales que simplemente se revalorizan.
Hindi tulad ng delirium ay psychologically nauunawaan ang paniniwala, batay sa tunay na katotohanan na kailangan lang ay revalued.

Esto significa que usted no tiene que experimentar, porque la receta es del todo claro y comprensible detallada.
Ito ay nangangahulugan na hindi mo na kailangang mag-eksperimento, dahil ang recipe ay ang lahat ng malinaw at nauunawaan ang mga naka-itemize.

Lo más incomprensible del universo es que es comprensible. Nada de lo que pueda hacer cambiará la estructura del universo”.
Ang pinaka-hindi maintindihan na bagay tungkol sa uniberso ay ito ay naiintindihan. Walang magagawa kong magbabago sa istruktura ng uniberso”.

Puede que se esté cansando un poco de alimentar con cuchara a algunos adultos adultos, lo cual es muy comprensible.
Maaaring siya ay nakakakuha ng isang maliit na pagod ng kutsara pagpapakain ng ilang mga may sapat na gulang na kung saan ay lubos na naiintindihan.

Si usted está buscando para comprar una casa en Canadá, es comprensible si estás un poco nervioso sobre el mercado de la vivienda.
Kung ikaw ay naghahanap upang bumili ng bahay sa Canada, ito ay maliwanag kung ikaw ay isang bit ninenerbiyos tungkol sa pabahay ng merkado.

A menudo, estos anhelos eróticos siguen sin cumplirse porque no se comunican de forma abierta y comprensible con el compañero.
Kadalasan, ang mga sekswal na pagnanasa ay nananatiling hindi natutupad dahil hindi sila nakikipanayam nang hayagan at nauunawaan sa kasosyo.

El autor ha conseguido escribir un libro comprensible para lectores con muy pocos conocimientos de análisis funcional y de espacios vectoriales topológicos.
Ang may-akda ay Tagumpay sa pagsulat ng isang libro maliwanag sa mga mambabasa na may masyadong maliit na kaalaman ng functional analysis at topological vector mga puwang.

Обзорофф hace todo lo posible para realizar una revisión detallada de los productos en un lenguaje accesible y comprensible.
Обзорофф ginagawa ang bawat pagsusumikap upang maisagawa ang isang detalyadong pagsusuri ng mga produkto sa isang naa-access at maiintindihan na wika.

La fuerza de esta serie es que creen que tiene una forma rápida, clara y comprensible para todos los asuntos geopolíticos.
Ang lakas ng seryeng ito ay, sa aming opinyon, ang katotohanan na ito ay nagpapakita ng mabilis, malinaw at maliwanag para sa lahat ng mga isyu sa geopolitikal.

La autora ha consultado un gran número de fuentes y expone los resultados de esta investigación de forma clara, un lenguaje comprensible.
Ang may-akda ay kinunsulta na ng isang napakabigat na bilang ng mga pinagkukunan at expounds ang mga resulta ng pananaliksik na ito sa malinaw, maintindihan na wika.

Tenga en cuenta que si se refiere a los altavoces, la marca no es todo, pero es comprensible que debe adquirir de las marcas que son dignos de confianza.
Tandaan na kung binabanggit nito ang mga nagsasalita, ang brand ay hindi lahat ngunit ito ay maliwanag na dapat mong makuha mula sa mga tatak na mapagkakatiwalaan.

Las técnicas de Educadoras impresionantes y los componentes que se dan a los estudiantes son notables y acercar el aprendizaje a ser fácil, simple y comprensible.
Ang kahanga-hangang educating mga pamamaraan at ang mga bahagi na mapagbago learners ay kapansin-pansin at dalhin ang pag-aaral upang maging madali, simple at maliwanag.

Si bien es comprensible que no todo el mundo puede estar ya dirigiendo un sitio web o blog existente, es de suma necesidad de crear un sitio web creíble y de aspecto profesional afiliado.
Habang ito ay maliwanag na hindi lahat ng tao ay maaaring naka-pamamahala ng isang umiiral na website o blog, ito ay mahalagang-kailangan na gumawa ng may kredibilidad at propesyunal na mga affiliate website.

Si desea doblar una casa de papel usted mismo, necesitará una plantilla detallada e instrucciones que expliquen los pasos individuales de manera exacta y comprensible.
Kung nais mong tiklop ang iyong bahay ng papel, kakailanganin mo ang isang detalyadong template at mga tagubilin na nagpapaliwanag ng mga indibidwal na hakbang nang eksakto at naiintindihan.

Si el éxito sensualist(sencillo, comprensible, sencillo y gratuito) para su inclusión en nuestro sitio, tendrá que empezar a gestionar el bono de depósito, que es la cantidad de su depósito inicial, para 100% la figura 500 BRL.
Kung sensualista tagumpay( simple, maliwanag, simple at libreng) para maisama sa aming site, kakailanganin mo upang simulan ang pamamahala ng iyong deposito bonus, na kung saan ay ang halaga ng iyong paunang deposito, sa 100% na figure 500 BRL.