Ano ang ibig sabihin ng ASEGURANDO sa Tagalog

• tinitiyak
• pagtiyak
• pag-secure
• tiyakin

Mga halimbawa ng paggamit ng Asegurando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Asegurando al menos 30 acontecimientos intrascendentes.
Pagtiyak ng hindi bababa sa 30 inconsequential mga kaganapan.

Los rotores han pasado la prueba de equilibrio, asegurando un funcionamiento estable.
Ang mga Rotors ay pumasa sa test ng balanse, sinisiguro ang matatag na operasyon.

Asegurando programas de computadora contra la falsificación.
Pagse-secure ng mga programa sa computer laban sa panloloko.

El suplemento se hace en una instalación de grado de laboratorio asegurando su potencia.
Suplemento ay ginawa sa isang laboratoryo grade pasilidad pagtiyak kanyang kapangyarihan.

Asegurando la relación de compresión siempre en zona de seguridad.
Ang pagtiyak ng ratio ng compression ay palaging nasa safety zone.

La tecnología de tuberías de amortiguación único, asegurando el swing correcto de tubería S y prolongar la vida útil de la tubería S.
Natatanging pipeline buffering teknolohiya, na tinitiyak ang tamang swing ng S pipe at prolonging ang buhay ng S pipe.

Asegurando que este sistema documentado sea implementado consistentemente;
Tiyakin na ang dokumentadong sistema na ito ay patuloy na ipinatupad;

En este sentido, basta con hacer clic allí para ver cómo el cifrado de datos, asegurando su privacidad mientras en el sitio.
Sa ganitong kahulugan, i-click lamang doon upang makita kung paano ang data encryption, sinisigurado na ang iyong privacy habang nasa site.

Asegurando que la relación siga siendo un lugar creativo de crecimiento y.
Ang pagbubuklod ng relasyon ay mananatili sa isang creative na lugar ng paglago at.

En el condado de Marin, el personal de YLI dirige los capítulos de 8, asegurando que estén alineados con las FNL.
Sa Marin County, ang mga tauhan ng YLI ay humantong sa 8 na mga kabanata, na tinitiyak na nakahanay sila sa FNL Mga Pamantayan ng Pagsasagawa at Operating Principles.

Paneles frontales asegurando que su casa no sólo es hermoso, pero también cálida.
Front panel pagtiyak na ang iyong bahay ay hindi lamang maganda, ngunit din warm.

En este nuevo espacio, continuaremos liderando el camino en las asociaciones de jóvenes y asegurando que la voz de los jóvenes se escuche.
Sa bagong puwang na ito, patuloy naming patnubayan ang paraan sa pakikipagtulungan ng mga kabataan at tiyakin na narinig ang tinig ng kabataan.

Asegurando correcto especificaciones de la tableta tales como dureza, peso y grosor se logran y mantienen.
Ensuring tama mga pagtutukoy ng tablet tulad ng katigasan, timbang at kapal ay nakamit at napanatili.

Se puede lograr una ventilación suficiente por medio de una chapa de metal perforada o una gasa de plástico, asegurando las ranuras de ventilación.
Ang sapat na bentilasyon ay maaaring makamit sa pamamagitan ng perforated metal sheet o plastic gauze, sa pag-secure ng mga slot ng bentilasyon.

Sin embargo, les estaba asegurando que la predicación de las buenas nuevas llegaría a todos los gentiles antes del fin del sistema de cosas judío.
Gayunpaman, tiniyak niya sa kanila na ang pangangaral ng mabuting balita ay maaabot sa lahat ng mga Gentil bago ang katapusan ng sistema ng mga bagay ng Hudyo.

Contiene una gran cantidad de polifenoles(antioxidantes), que tienen un efecto antiinflamatorio en la piel, asegurando la normalización de las células.
Naglalaman ng isang malaking bilang ng mga polyphenols( antioxidants), na may isang anti-namumula epekto sa balat, tinitiyak ang normalisasyon ng mga cell.

Acero inoxidable Casi todos, asegurando una alta higiene de los alimentos y una buena resistencia a la corrosión sólida estructura principal, con varios idiomas MMI, fácil para la operación;
Halos lahat ng hindi kinakalawang na asero, na tinitiyak mataas na kalinisan ng pagkain at magandang kaagnasan pagtutol solid pangunahing istraktura, na may multi-language MMI, madali para sa operasyon;

Y las flores a sí mismos de los rábanos se pueden complementar mitades de círculos pepinos o zanahorias, asegurando el edificio con un palillo de dientes.
At ang mga bulaklak sa kanilang sarili mula sa labanos ay maaaring pupunan sa halves circles cucumber o karot, pag-secure ang mga gusali na may isang palito.

Asegurándose de que pierdes peso y caminar con regularidad así asegurando la fuerza de sus ligamentos y asegurándose de que usted conserve movilidad.
Pamamagitan ng paggawa ng mga tiyak na mawalan ka ng timbang at lumakad nang regular gayon masiguro ang lakas ng iyong litid at siguraduhin na panatilihin mo ang kadaliang mapakilos.

Algunos de los lugares más famosos incluyen Opium Mar y Danzatoria, que ofrecen un ambiente salvaje, y ambos asegurando una noche memorable!
Ang ilan sa mga mas sikat na mga lugar ay kinabibilangan ng opyo Mar at Danzatoria, parehong nag-aalok ng isang ligaw na kapaligiran, at sa parehong pagtiyak ng isang di-malilimutang gabi out!

Tenemos numerosos conjuntos integrados experiencias dedicadas a productos semi-acabados de nuestros clientes y productos terminados de trabajo, asegurando que continuamente maximizar la eficiencia y mejorar la calidad de nuestros procesos a través de los trabajadores hábiles y fuertes capacidades de ingeniería.
Mayroon kaming maraming mga integrated assemblies nagtatrabaho karanasan na nakatuon sa aming mga customer na 'semi-tapos na mga produkto at nakumpleto produkto, na tinitiyak na patuloy naming i-maximize ang kahusayan at mapabuti ang aming mga proseso sa pamamagitan ng mahusay na manggagawa at malakas na kakayahan engineering.

Controlando y ajustando la intensidad del ultrasonido, las hierbas medicinales pueden prepararse como compuestos submicrométricos y de tamaño nanométrico.- asegurando la mayor biodisponibilidad.
Sa pagkontrol at pag-aadjust sa tindi ng ultraound, maaaring handa ang mga herbal na gamot bilang sub 001Micron at laki ng nano compounds- pagtiyak sa pinakamataas na bioavailability.

Sus productos se hacen en cGMP y las instalaciones aprobadas por la FDA, asegurando que usted reciba un suplemento seguro que funciona cada vez.
Ang kanilang mga produkto ay ginawa sa cGMP at FDA na mga pasilidad na naaprubahan, na tinitiyak na nakatanggap ka ng isang ligtas na suplemento na gumagana sa bawat oras.

Ofrecemos informaciones sobre la seguridad de los paises exteriores y los viajes, promovemos el intercambio internacional para la gente de la provincia asegurando un viaje seguro y cómodo.
Nagbibigay ng impormasyon para sa kaligtasan sa ibang bansa, impormasyon ukol sa paglalakbay, sinisikap na siguruhin ang maginhawa at ligtas na paglalakbay at itinataguyod ang pakikipag-ugnayang pandaigdig ng mga mamamayan.

Siguen las pautas de GMP y emplean rigurosas medidas de control de calidad, asegurando la pureza de sus ingredientes y la potencia de sus suplementos.
Sumusunod sila sa mga patnubay ng GMP at nagpapatupad ng mahigpit na mga hakbang sa pagkontrol sa kalidad, tinitiyak ang kadalisayan ng kanilang mga sangkap at lakas ng kanilang mga suplemento.

Además, el sitio es interactivo, que significa que será capaz de elegir la herramienta adecuada para el trabajo, asegurando sus iconos en la barra de tareas.
Sa karagdagan, ang site ay interactive, na nangangahulugang magagawa mong upang piliin ang mga tamang tool para sa trabaho, pag-secure ng kanilang mga icon sa taskbar.

Es donde se hacen amistades, se inicia la colaboración, y las ideas son concebidas, asegurando que nuestra universidad siga siendo un modelo de innovación.
Ito ay kung saan mga pagkakaibigan ay ginawa, pakikipagtulungan ay pinasimulan, at mga ideya ay conceived, pagtiyak na ang aming unibersidad ay nananatiling isang beacon ng mga makabagong ideya.

Su instalación aprobada por la FDA cumple con las estrictas regulaciones del código de salud, asegurando la seguridad y eficacia de su producto.
Ang kanilang pasilidad na inaprubahan ng FDA ay sumusunod sa mga mahigpit na regulasyon sa kodigo ng kalusugan, na tinitiyak ang kaligtasan at pagiging epektibo ng kanilang produkto.

Conexión de varilla de soldadura resistente al desgaste, con cuatro resortes para soportar la estructura general, asegurando una vibración estable y un funcionamiento confiable.
Ang resistensya nga paggamit sa welding rod welding, upat ka tubod aron pagsuporta sa kinatibuk-ang balangkas, pagsiguro sa lig-ong pagkurog ug kasaligang operasyon.

Técnicas de purificación de agua complementarias, incluyendo la tecnología de electrodesionización estado de la técnica, entrega asegurando de constante y fiable calidad Tipo 2 agua pura.
Mga pantulong na pamamaraan ng paglilinis ng tubig, kabilang ang state-of-the-art electrodeionization teknolohiya, na tinitiyak na paghahatid ng pare-pareho at maaasahang kalidad Type 2 purong tubig.