Ano ang ibig sabihin ng CAUSANDO sa Tagalog

• nagiging sanhi
• nagdudulot
• magdulot
• maging sanhi
• nagdulot

Mga halimbawa ng paggamit ng Causando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Ru en Moscú; ropa causando logotipo.
Damit magdulot ng logo.

Además, actualice su WordPress así como cualquier tema o complemento que creas que puede estar causando problemas.
Gayundin, i-update ang iyong WordPress pati na rin ang anumang tema o plugin na sa tingin mo ay maaaring maging sanhi ng mga isyu.

Uretritis- uretra inflamada, causando dolor cuando uno va al baño.
Urethritis- mamaga yuritra nagiging sanhi ng sakit kapag ang isa napupunta sa toilet.

Es posible ofrecer algo de alivio cuando se trata de las bacterias que actualmente están causando problemas en el estómago.
Maaaring ito ay posible na nag-aalok ng ilang relief pagdating sa mga bakterya na ay kasalukuyang magdulot ng mga problema sa iyong tiyan.

¿y si tu WordPress El sitio está causando el mismo problema y frustración a sus visitantes?
Paano kung ang iyong WordPress ang site ay nagdudulot ng parehong problema at pagkabigo sa iyong mga bisita?

Pruebas de parche: para detectar una sustancia específica causando inflamación alérgica.
Pagsubok ng Patch: Upang makita ang isang partikular na sangkap na nagdudulot ng allergic na pamamaga.

Juego de Estrategia, últimamente están causando muchos incendios y tienen que tomar decisiones rápidamente.
Diskarte sa Game, kani-kanina lamang ay nagdudulot maraming mga apoy at upang mabilis na gumawa ng mga pagpapasya.

Los peatones que visitan el río Támesis en Londres no son seguros como el tiburón destructo ha escapado y está situado en causando estragos.
Ang naglalakad ng pagbisita sa River Thames sa London ay hindi ligtas bilang destructo pating ay nakatakas at naka-set sa nagdudulot kalituhan.

PR profesional- Causando PR.
Propesyonal na PR- Nagdudulot ng PR.

Todo el mundo entiende que una herida no puede comenzar a sanar mientras el pedazo de vidrio todavía está en la carne, causando lesiones.
Ang bawat tao'y nauunawaan na ang isang sugat ay hindi maaaring magsimulang magpagaling habang ang piraso ng salamin ay nasa laman pa rin, na nagiging sanhi ng pinsala.

La glándula tiende a expandirse en un área que no expanda, causando presión en la uretra, que puede conducir a problemas urinarios.
Glandula Ang kaugaliang palawakin sa isang lugar na hindi mapalawak sa mga ito, nagiging sanhi ng presyon sa yuritra, na maaaring humantong sa ihi problema.

Comencé a prestar atención a más interacciones que tendría con los miembros de la comunidad y descubrí que mi apariencia estaba causando este sentimiento.
Nagsimula akong magbayad ng pansin sa mas maraming pakikipag-ugnayan na mayroon ako sa mga miyembro ng komunidad, at natuklasan na ang aking hitsura ay nagdudulot ng ganitong damdamin.

Dolor de ligamento puede ser una causa de lesión o enfermedad, causando el enthesis afectados- esto puede conducir a la inflamación del ligamento.
Litid sakit ay maaaring maging sanhi ng pinsala o sakit, nagiging sanhi ng enthesis na apektado- ito ay maaaring humantong sa pamamaga ng litid.

Las hormonas también pueden causar pérdida de cabello si las hormonas femeninas(estrógenos), están desequilibrados, causando la pérdida de cabello en la mujer.
Hormones ay maaari ring maging sanhi ng pagkawala ng buhok kung babae hormones( estrogens), ay out ng balanse magdulot babae pagkawala ng buhok.

También se observa que algunos de los suplementos están causando efectos secundarios, y las personas deben conocer los problemas antes de comenzar el uso.
Nabanggit din na ang ilan sa mga pandagdag ay nagdudulot ng mga epekto, at dapat malaman ng mga tao ang tungkol sa mga isyu bago simulan ang paggamit.

Contra el resfriado común, gripe golpea duro y de repente, te hace sentir cansado y semana y causando una fiebre de hasta 40 C alta.
Salungat sa karaniwang sipon, trangkaso hit husto at bigla, ang paggawa ng iyong pakiramdam na pagod at linggo at nagiging sanhi ng lagnat ng hanggang sa 40 C mataas.

Las inundaciones son los peligros naturales más frecuentes y costosos, causando casi el 90 por ciento de todos los daños relacionados con los desastres naturales.
Ang mga baha ay ang pinaka-madalas at mahal na likas na panganib, na nagdudulot ng halos 90 porsiyento ng lahat ng pinsala na may kaugnayan sa mga natural na sakuna.

Además incrementa el placer de los orgasmos y da resultados más rápidos sin comprometer tu salud o causando efectos secundarios dañinos.
Sa karagdagan, ito ay nagdaragdag ng orgasm kasiyahan at nagbibigay ng mas mabilis na mga resulta nang walang compromising sa iyong kalusugan o nagiging sanhi ng anumang mapaminsalang epekto.

La hormona de crecimiento humano también crea otros efectos indirectos en el cuerpo, causando la secreción de la IGF-1, una hormona de crecimiento humano parecida a la insulina.
Paglago hormon Human rin ay lumilikha ng iba pang mga hindi direktang epekto sa katawan sa pamamagitan ng nagiging sanhi ng pagtatago ng IGF-1, isang insulin-tulad ng tao paglago hormon.

Puede promover el crecimiento y desarrollo de los folículos ováricos para animales hembra y promover la secreción de estrógeno ovárico junto con LH, causando estro normal.
Maaari itong i-promote ang paglago at pag-unlad ng ovarian follicles para sa mga babaeng hayop at i-promote ang pagtatago ng ovarian estrogen kasama LH, na nagiging sanhi ng normal na estrus.

Falta de información& controles de los pobres más de los móviles corporativos están causando su negocio a sufrir tanto a nivel económico& operacionalmente.
Kulang sa inpormasyon& mahinang kontrol sa paglipas ng corporate mobiles ay nagdudulot ng iyong negosyo upang magdusa parehong matipid& operationally.

Los ingredientes activos incluidos en la máscara. Princess Hair Los componentes impiden la producción de la hormona hidrotestosterona, causando debilitamiento de los folículos y pérdida de cabello.
Ang mga aktibong sangkap na kasama sa maskara Princess Hair pinipigilan ng mga sangkap ang paggawa ng hormon hydrotestosteron, na nagiging sanhi ng pagpapahina ng mga follicle at pagkawala ng buhok.

La falta de información y controles deficientes sobre los móviles corporativos están causando que tu negocio sufra tanto económica y como operacionalmente.
Kakulangan ng impormasyon& mahinang mga kontrol sa paglipas ng corporate Mobile ay nagdudulot sa iyong negosyo upang magdusa ang parehong matipid& operationally.

¿Alguna idea de qué podría estar causando este error?
Anumang ideya kung ano ang maaaring maging sanhi ng error na ito?

¿Hay grupos/ individuos específicos causando el problema?
Ang mga espesipiko nga mga grupo/ indibidwal ang hinungdan sa problema?

Cuando los hombres y las mujeres envejecen, los músculos se debilitan bajo la piel, causando un aflojamiento de la piel en el músculo.
Kapag ang mga kalalakihan at kababaihan ay edad, ang mga kalamnan ay nagpapahina sa ilalim ng balat, na nagiging sanhi ng pag-loosening ng balat sa kalamnan.

El aceite en fuertes cremas o estructuras a base de aceite puede obstruir los poros causando el desarrollo de espinillas, acné y espinillas.
Ang langis sa mabigat na oil-based creams o structures ay maaaring makaabala sa mga pores na nagdudulot sa pagpapaunlad ng mga blackheads, acne at whiteheads.

Espolones óseos o hernia discal crea persistente compresión en el nervio afectado, causando inflamación, dolor, entumecimiento y hormigueo en la pierna.
Buto spurs o herniated disk ay lumilikha ng mga persistent compression sa mga apektadong nerve, nagiging sanhi ng pamamaga, pananakit, pamamanhid at pangingilig sa mga binti.

El daño de la pared endotelial permite que el colesterol LDL pase a través de las paredes de las arterias, causando que las células blancas de la sangre a ser desplegados.
Ang endothelial pader pinsala ay nagbibigay-daan LDL kolesterol upang pumasa sa sa mga pader ng arteries, na nagiging sanhi white blood cells upang maging deployed.

El propósito de estas acciones es la infección de la galaxia para aumentar su población, incidentalmente causando la muerte, el terror y la destrucción en su camino.
Ang layunin ng mga pagkilos na ito ay ang impeksyon ng kalawakan upang madagdagan ang kanilang populasyon, hindi sinasadya na nagdulot ng kamatayan, takot at pagkasira sa kanilang landas.