Mga halimbawa ng paggamit ng
Provocar
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Y tendrá su protesta no provocar su caída?
At ang kanyang sigaw ay hindi maging sanhi ng kanilang pagbagsak?
Método para provocar la aceptación del cliente a la entrega.
Pamamaraan upang magtamo customer pagtanggap sa paghahatid.
Flejes de hierro es muy fácil de provocar corrosion.
Iron matangkad at malusog ay napakadaling upang maging sanhi ng corrosion.
Puede provocar un sentimiento de alegría.¡Inténtelo!
Maaaring maging sanhi ng isang pakiramdam ng kaligayahan. Subukin ito!
Puede el embarazo en sí provocar reacciones alérgicas?
Puwede pagbubuntis mismo mungkahiin allergic reaksyon?
Tenga cuidado, porque las experiencias adversas frecuentes pueden también provocar depresión.
Mag-ingat, dahil madalas na salungat namga karanasan ay maaaring na rin makapukaw ng depresyon.
Decimos: el arte tiene que provocar un dolor, provocar y rebelarse.
Sinasabi natin: Ang Art ay dapat magpalitaw ng isang sakit, pukawin at magrebelde.
Después de todo, es un objeto eléctrico que puede provocar un incendio.
Pagkatapos ng lahat, ito ay isang de-koryenteng bagay na maaaring maging sanhi ng sunog.
Las actualizaciones pueden provocar la repetición de una Autorización-Dialog.
Maaaring maging sanhi ng pag-uulit ng isang Authorization-Dialog Updates.
Vitaminas del complejo B, cuando se toma según las instrucciones, no suelen provocar efectos secundarios.
B bitamina, kapag kinuha bilang itutungo, hindi karaniwang maging sanhi ng epekto.
La cirrosis puede provocar cáncer de hígado, insuficiencia hepática o la muerte.
Ang sirosis ay maaaring mauwi sa cancer ng atay, pagkasira ng atay o kamatayan.
Lorcaserin contiene ingredientes inactivos que pueden provocar reacciones alérgicas u otros problemas.
Ang Lorcaserin ay naglalaman ng di-aktibong sangkap na maaaring humantong sa mga reaksiyong alerdyi o iba pang mga isyu.
Si lo hace, puede provocar náuseas, dolores de cabeza, diarrea y erupciones cutáneas.
Ang paggawa nito ay maaaring humantong sa pagduduwal, sakit ng ulo, pagtatae at balat rashes.
Si sucede en el cerebro puede provocar un derrame cerebral.
Kung mangyayari ito sa utak ay maaaring magresulta sa isang stroke.
También puede provocar un aumento en la hormona cortisol, que le ayuda a manejar el estrés.
Ka maaaring din maging sanhi ng isang pagtaas sa ang cortisol hormon, na tumutulong sa iyo na pangasiwaan ang stress.
Incluso la menor cantidad de alcohol podría provocar los efectos secundarios mencionados.
Kahit na ang pinakamaliit na halaga ng alkohol ay maaaring humantong sa mga nabanggit na epekto.
Incrustaciones provocar el bloqueo del sistema de agua caliente y electrodomésticos(lavadora, lavavajillas y cafetera).
Sukatan maging sanhi ng pag-block ng mga deposito ng mainit na tubig sistema at sa sambahayan appliances( washing machine, dish washer at coffee machine).
Tampoco se recomienda tomar el máximo de 300 a 330gm por día,ya que puede provocar efectos dependientes de la dosis.
Ang pagkuha ng maximum na 300 hanggang 330gm bawat araw ay hindi rin inirerekomenda dahilmaaari itong humantong sa mga epekto na nakasalalay sa dosis.
Una cantidad insuficiente de colina puede provocar la acumulación de lípidos en el hígado enfermedad del hígado graso.
Ang hindi sapat na choline ay maaaring magresulta sa isang build-up ng lipids sa atay sanhi mataba sakit sa atay.
Por lo tanto es importante para que usted tome la ventaja decompras en línea es que pueden provocar el colapso del sistema en particular.
Samakatuwid ito ay mahalaga para sa iyo na gawin ang bentahe ngshopping online ay na maaaring humantong sa breakdown ng mga partikular na sistema.
Así Acab hizo más para provocar al Señor, Dios de Israel, que todos los reyes de Israel que fueron antes que él.
At gumawa pa ng higit si Achab upang mungkahiin ang Panginoon, ang Dios ng Israel, sa galit kay sa lahat ng mga hari sa Israel na nauna sa kaniya.
Estuvieron presentes los campos electrostáticos y electromagnéticos absolutamente inimaginables,capaces de provocar cada una de las anomalías descritas.
May mga kasalukuyang ganap na hindi mailarawan ng isip electrostatic at electromagnetic patlang,maaaring maging sanhi ng bawat ng inilarawan anomalies.
La exposición repetida puede provocar sequedad o agrietamiento de la piel.
Ang paulit-ulit na pagkakalantad ay maaaring maging sanhi ng pagkatuyo ng balat o pag-crack.
Son capaces de provocar el crecimiento o el colapso, a menudo deliberadamente para provocar otros jugadores en las fechas de sus acciones.
Ay magagawang maging sanhi ng pag-unlad o pagbagsak, madalas sadyang upang mungkahiin ibang mga manlalaro sa ang mga petsa ng kanilang mga pagkilos nila.
Se recomienda no tomar este medicamento con ningún otro medicamento que contenga Liraglutida,ya que puede provocar una sobredosis y exponerlo a efectos secundarios graves.
Pinapayuhan ka na huwag uminom ng anumang gamot na ito sa anumang iba pang gamot na naglalaman ng Liraglutide dahilmaaari itong humantong sa labis na pagkalugi at ilantad ka sa malubhang epekto.
El acné, cuando no se trata, puede provocar cicatrices, cicatrices bastante notables y muy difíciles de eliminar por completo.
Ang acne, kapag hindi ginagamot, ay maaaring magresulta sa mga scars- scars na medyo kapansin-pansin at napakahirap na maalis ang lahat.
Este tipo de protección es aplicable a equipos eléctricos enlos que los propios circuitos eléctricos son incapaces de provocar una explosión en las atmósferas explosivas circundantes.
Ang ganitong uri ng proteksyon ay naaangkop sa mga de-koryenteng kagamitan kungsaan ang mga de-koryenteng circuits ay walang kakayahan na magdulot ng pagsabog sa nakapalibot na mga atmospera na paputok.
La apariencia de la celulitis también puede provocar fuertes fluctuaciones en el peso, el embarazo, la pubertad, trastornos metabólicos, y el alcohol e incluso el café.
Ang hitsura ng cellulite ay maaari ding mungkahiin matalim pagbabago-bago sa timbang, pagbubuntis, pagbibinata, metabolic disorder, at alak at kahit kape.
Si se usa incorrectamente, el decanoato de nandrolona puede provocar efectos secundarios adversos, tanto comunes como inusuales, según la sensibilidad de la víctima.
Kung hindi ginagamit, ang Nandrolone Decanoate ay maaaring magresulta sa masamang epekto, kapwa pangkaraniwan at hindi pangkaraniwang depende sa sensitivity ng biktima.
El ácido en la garganta también puede provocar tos o ronquera crónica, que los médicos a menudo interpretan inicialmente como un síntoma de resfrío o asma.
Ang acid sa lalamunan ay maaari ring humantong sa talamak ubo o pamamalat na ang mga doktor ay madalas na iminumungkahi unang bilang isang pangalawang epekto ng isang malamig o hika sintomas.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文