Ano ang ibig sabihin ng COMEMOS sa Tagalog

• kinakain
• kumain
• magsikain

Mga halimbawa ng paggamit ng Comemos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Sí, no comemos lo suficiente.
Oo. Hindi sapat ang pagkainnamin.

Primero nos lavamos las manos y luego comemos.
Maghugas muna tayo ng kamay at saka tayo kumain.

Pues ni somos menos si no comemos, ni somos más si comemos.
Ni hindi tayo lalong mabuti, kung tayo'y magsikain.

Esta frase es banal ya, pero es verdad: somos lo que comemos.
Parirala na ito ay banal na, ngunit ito ay totoo: kami ay kung ano ang kinakain namin.

Como somos lo que comemos, prefiero prevenir que curar!
Dahil kami ang aming kinakain, mas gusto kong pigilan iyon upang pagalingin!

Pero también es el momento en que prestamos más atención a lo que comemos.
Ngunit ito rin ang panahon kung kailan mas marami nating pansin ang ating kinakain.

Estamos felices y comemos y bebemos mucho el día de Acción de Gracias.
Nasisiyahan kami at kumain at uminom ng marami sa Thanksgiving.

Estas bacterias ayudan a fermentar algunos de los componentes de los alimentos que comemos.
Tulungan ang mga bakterya na umasim ang ilan sa mga komponente ng aming pagkain na kinakain natin.

Por lo general, comemos para el desayuno platos de queso y huevos.
Karaniwan kumain namin para sa almusal na pagkain mula sa cottage cheese at itlog.

Dependemos de los polinizadores en el caso de más de un tercio de las frutas y verduras que comemos.
Umaasa tayo sa mga pollinators sa halos ikatlo ng lahat ng prutas at gulay na ating kinakain.

Nosotros comemos esa comida nosotros mismos, pero algunos se dejan para compartir con otros.
Kumakain tayo ng pagkain na ating sarili, ngunit ang ilan ay naiwan upang maibahagi sa iba.

Pero tan importante como en qué medida su alimento viaja, es la opción que tomamos sobre lo que comemos.
Ngunit tulad ng mahalagang bilang nilakbay ang iyong pagkain, ay ang pagpipilian na gagawin namin tungkol sa kung ano ang aming kinakain.

¡Y si no comemos su carne o bebemos su sangre no heredaremos la vida eterna!
At kung di namin kakanin ang kanyang laman at iinumin ang kanyang dugo hindi kami magmamana ng buhay na walang hanggan!

Es necesario para la formación de glucosa y ácidos grasos de los alimentos que comemos, lo que proporciona energía al cuerpo.
Ito ay kinakailangan sa pagbuo ng glucose at mataba acids mula sa mga pagkain na kumain namin, na nagbibigay ng katawan na may enerhiya.

Por si comemos, no vamos a tener más, y si no comemos, no vamos a tener menos.
Para kung kumain kami, hindi namin magkaroon ng higit, at kung hindi tayo kumain, hindi namin ay may mas mababa.

Las grasas omega-3 son las grasas"esenciales" en la dieta, lo que significa que deben provenir de los alimentos que comemos.
Ang mga taba ng Omega-3 ay ang mga" mahahalagang" taba sa diyeta, ibig sabihin ay dapat silang dumating mula sa pagkain na kinakain natin.

Hay venenos en los alimentos que comemos, el agua que bebemos, e incluso en el aire que respiramos.
May mga lason sa mga pagkain na ating kinakain, ang tubig na ating inumin, at kahit sa hangin na ating nilalang.

El colesterol es una de las principales funciones del hígado y se ve afectado cuando las grasas que comemos son de baja calidad.
Ang kolesterol ay isa sa mga pangunahing pag-andar ng atay at naaapektuhan kapag ang mga taba na kinakain natin ay mababa ang kalidad.

Hoy en día, principalmente comemos alimentos procesados, lo que puede conducir a varios problemas de salud en el futuro.
Sa ngayon, kumain kami ng mga naprosesong pagkain, na maaaring humantong sa iba't ibang mga problema sa kalusugan sa linya.

Pero no es la comida lo que nos recomienda a Dios; pues ni somos menos si no comemos, ni somos más si comemos.
Datapuwa't ang pagkain ay hindi magtataguyod sa atin sa Dios: ni hindi tayo masama, kung tayo'y di magsikain; ni hindi tayo lalong mabuti, kung tayo'y magsikain.

Consumir mucho of wAter- Con las cosas que comemos y bebemos, no puede ser tan sorprendente que el cuerpo esté lleno de toxinas.
Kumain marami of water- Gamit ang mga bagay na aming kinakain at inumin, hindi ito maaaring maging kamangha-mangha na ang katawan ay littered sa toxins.

Creación de un estilo de vida respetuoso del medio ambiente se extiende a la cocina donde más de los alimentos que comemos son orgánicos y también más saludable.
Paglikha ng isang eco-friendly na pamumuhay ay umaabot sa kusina kung saan higit pa sa mga pagkaing kinakain natin ay organic at din mas malusog.

Para ayudar a evitar que ocurra esta situación, debemos asegurarnos de que comemos una dieta nutritiva, así como tomar un suplemento vitamínico, si no estamos completamente seguros de que este sea el caso.
Upang makatulong na maiwasan ang nangyayari sa sitwasyong ito, dapat nating tiyakin na kumain kami ng isang pampalusog na diyeta, pati na rin ang pagkuha ng isang suplemento ng bitamina, kung hindi namin lubos na sigurado na ito ang kaso.

Otro componente vicioso a tener en cuenta cuando se busca una pérdida de peso rápida es cuánto comemos de forma inequívoca en cualquier comida.
Ang isa pang masasamang sangkap upang panoorin para sa kapag naghahanap para sa mabilis na pagbaba ng timbang ay kung magkano namin unequivocally kumain sa anumang pagkain.

Cuando comemos más energía que la que usamos, el exceso se almacena y se eleva el peso corporal, y de la manera más eficiente el cuerpo se ha encontrado para almacenar este exceso de energía en forma de grasa es un tejido.
Kapag kumain kami ng mas maraming enerhiya kaysa sa ginagamit namin, ang labis ay naka-imbak at iaangat timbang ng katawan, at ang pinaka mahusay na paraan ng katawan ay natagpuan na mag-imbak ito labis na enerhiya ay matabang tissue.

En el futuro, Bohórquez y su equipo están interesados en descubrir cómo este nuevo sentido puede discernir el tipo de nutrientes y el valor calórico de los alimentos que comemos.
Sa hinaharap, interesado si Bohórquez at ang kanyang pangkat sa pag-uunawa kung paano nakikita ng bagong kamalayan ang uri ng mga nutrient at caloric na halaga ng mga pagkaing kinakain natin.

Los alimentos en estos días a menudo se cultivan en agua o en suelos pobres, y como resultado, los alimentos que comemos pueden tener cantidades muy bajas de nutrientes y minerales.
Ang mga pagkain sa mga araw na ito ay madalas na lumaki sa tubig o mahihirap na lupa, at bilang resulta ang pagkain na kinakain natin ay maaaring may napakababang dami ng nutrients at mineral.

Simplemente porque las dietas pobres se han vuelto tan comunes en la sociedad moderna, muchos de nosotros hemos comprometido la digestión y no estamos asimilando correctamente todos los alimentos que comemos.
Dahil lamang sa mga mahihirap na pagkain na naging karaniwan sa lipunan sa ngayon, marami sa atin ang nakompromiso sa panunaw at hindi tama ang pagtanggap ng lahat ng pagkain na kinakain natin.

En el mundo en desarrollo, la lucha por los nutrientes tiene que ver con no comer lo suficiente, pero en el mundo desarrollado, en muchos casos, los alimentos que comemos no tener una cantidad adecuada de micronutrientes.
Sa pagbubuo ng mundo, ang mga pakikibaka para sa nutrients ay ang gagawin sa hindi kumakain ng sapat na, ngunit sa binuo mundo, sa maraming kaso mga pagkaing kinakain natin ay hindi magkaroon ng isang sapat na halaga ng micronutrients.

En general, contribuimos al cambio climático cada vez que viajamos en un automóvil o avión, usamos electricidad, compramos productos hechos en una fábrica o comemos alimentos que se cultivaban de manera insostenible.
Karaniwan kaming nakakatulong sa pagbabago ng klima sa tuwing naglalakbay kami sa isang kotse o eroplano, gumamit ng kuryente, bumili ng mga produkto na ginawa sa isang pabrika, o kumain ng pagkain na sinasaka sa mga hindi mapanatag na paraan.