Ano ang ibig sabihin ng CONOCEN sa Tagalog

• alam
• kilala
• nakakakilala
• nakikilala
• malaman
• nangakakakilala
• nakakaalam
• nakaaalam

Mga halimbawa ng paggamit ng Conocen sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los zombis no conocen ninguna raza, color o religión.
Ang mga Zombies ay hindi alam ang anumang lahi, kulay o relihiyon.

Pero esos días en particular nunca se conocen como buena.
Ngunit ang mga partikular na araw na ito ay hindi kailanman tinutukoy bilang mabuting.

Y muchos más, cdiablos siguiente conocen nuestro producto y planta de producción detalle.
At marami pa, cano ba sumusunod malaman ang aming mga produkto at produksyon ng halaman detalye.

Conociendo mejor a las personas que ellos conocen a sí mismos.
Alam ang mga indibidwal na mas mahusay kaysa sa alam nila ang kanilang mga sarili.

Para aquellos que no conocen al Salvador, la preocupación y la ansiedad serán parte de sus vidas.
Sa mga taong hindi nakikilala ang Tagapagligtas, ang pagaalala at pagkabalisa ay bahagi ng kanilang buhay.

No con bajas pasiones, como los gentiles que no conocen a Dios.
Hindi sa pita ng kahalayan, na gaya ng mga Gentil na hindi nangakakakilala sa Dios;

Y los comerciantes de Internet no conocen el número de abonados que hacen.
At internet marketer hindi alam ang bilang ng mga subscriber na gawin.

Dictadura del Riksbank debe ser, obviamente, los ciudadanos conocen su lugar.
Diktadura Ang Riksbank ay dapat na mamamayan malinaw naman alam ang kanilang lugar.

¿La mayoría de los matemáticos conocen la mayoría de los temas en matemáticas?
Alam ba ng karamihan sa mga mathematician ang karamihan sa mga paksa sa matematika?

Sólo aquellas personas que necesitan vehículos médicos conocen su valor.
Tanging ang mga taong nangangailangan ng medikal na sasakyan malaman ang kanilang mga halaga.

Las familias conocen de primera mano la diferencia notable de Olimpiadas Especiales hace en la vida de sus atletas.
Families alam muna ang kamay kapansin-pansin na pagkakaiba sa Espesyal na Olympics gumagawa sa buhay ng kanilang mga atleta.

Vuélvanse a mí los que te temen y conocen tus testimonios.
Bumalik nawa sa akin yaong nangatatakot sa iyo, at silang nangakakakilala ng iyong mga patotoo.

Los participantes del estudio en el Princess Hair Las reseñas recomiendan la máscara a las personas que conocen.
Ang mga kalahok ng pag-aaral sa Princess Hair Inirerekomenda ng mga review ang maskara sa mga taong kilala nila.

Xbet la oportunidad de ganar mucho dinero a las personas que conocen el deporte y que dependen de sus estrategias.
Xbet ng pagkakataon na kumita ng maraming pera sa mga taong nakakaalam ng sport at depende sa kanilang mga diskarte.

Nunca seguirán a un extraño, sino que huirán de él, porque no conocen su voz".
At sa iba'y hindi sila magsisisunod, kundi magsisitakas sa kaniya: sapagka't hindi nila nakikilala ang tinig ng mga iba.

Considere proveedores que conocen bien sus productos y propiedades anti-hongos después de la ducha o el baño.
Isaalang-alang ang mga supplier na alam ang kanilang mga produkto na rin at anti-fungal properties pagkatapos ng shower o paliguan.

Por lo tanto, las personas pueden ser conscientes de estos hechos interesantes que comúnmente no conocen las personas.
Kaya, ang mga tao ay maaaring malaman tungkol sa mga kagiliw-giliw na mga katotohanan na karaniwang hindi kilala ng mga tao.

La mayoría de ustedes me conocen como un rapero y actor, pero la verdad es, en el fondo siempre he sido un predicador.
Karamihan ng alam mo sa akin bilang isang rapper at performer, ngunit ang katotohanan ay, at heart lagi ako na tagapangaral.

El evento está buscando la música que ambos socios pueden ganar, o algo completamente nuevo que ambos aún no conocen.
Ang kaganapan ay naghahanap ng musika na maaaring makamit ng parehong mga kasosyo, o isang bagay na ganap na bago na hindi pa nila kilala.

Una excelente opción que muchas personas no conocen es medicamentos naturales para el tratamiento de los piojos del pubis.
Isang mahusay na pagpipilian na hindi alam tungkol sa maraming tao ay natural na gamot para sa paggamot ng singit ng kuto.

Nuevos afiliados pueden tratar de referirse jugadores mediante la difusión del enlace o banners para personas que conocen.
Bagong affiliates ay maaaring subukan na mag-refer mga manlalaro sa pamamagitan ng pagkalat ng link o banner sa mga taong kilala nila.

En esto ustedes conocen el Espíritu de Dios: todo espíritu que confiesa que Jesucristo ha venido en carne, es de Dios.
Dito'y nakikilala ninyo ang Espiritu ng Dios: ang bawa't espiritung nagpapahayag na si Jesucristo ay naparitong nasa laman ay sa Dios.

Es la historia de aquellos que aman su tierra y su tierra conocen los secretos, aprecian los aromas, prueban los sabores.
Ito ang kwento ng mga nagmamahal sa kanilang lupain at kanilang lupain alam ang mga lihim, pinahahalagahan ang mga amoy, tikman ang mga lasa.

En cierto sentido, creo que tienes razón en que WT tiene su"propia" versión interlineal, una versión inédita que solo ellos conocen.
Sa isang palagay, sa palagay ko tama ka na ang WT ay may" sariling" interlinear na bersyon- isang hindi nai-publish na bersyon na kilala lamang sa kanila.

La mayoría de la gente no las pruebas no porque ellos no conocen la información, sino porque se meten demasiado nervioso.
Karamihan sa mga tao mabibigo mga pagsubok na hindi dahil hindi nila alam ang impormasyon, ngunit dahil sila makakuha ng kanilang sarili masyadong kinakabahan.

Aplicación Práctica: Eclesiastés ofrece al cristiano una oportunidad de entender el vacío y la desesperación con la que luchan aquellos que no conocen a Dios.
Praktikal na Aplikasyon: Iniaalok ng Mangangaral ang pagkakataon na maunawaan ang kahungkagan at kabiguan na dinaranas ng mga taong hindi nakakakilala sa Diyos.

Nuestros consultores de SEO conocen los entresijos de la comercialización del Internet y pueden ayudarle a recibir el mayor ROI posible.
Alam ng aming mga tagapayo ng SEO ang mga ins at pagkontra ng pagmemerkado sa internet at makakatulong sa iyong matanggap ang pinakamataas na posibleng ROI.

Las herramientas de Google ayudan a los usuarios y a sus familias a interactuar fácilmente en línea con las personas que conocen y a evitar a aquellas que no conocen.
Ginagawang madali ng Google para sa iyo at sa iyong pamilya na makipag-ugnayan sa mga taong kilala mo at iwasan ang mga hindi mo kilala.

Respuesta: Como cristianos que conocen el amor de Dios y tienen la seguridad de una eternidad en el cielo, es difícil entender porqué alguien querría ser ateo.
Sagot: Bilang mga Kristiyano na nakaaalam ng pag-ibig ng Diyos at may katiyakan ng buhay na walang hanggan sa langit, napakahirap maintindihan kung bakit ang sinuman ay nagnanais na maging ateista.

Un país de gran diversidad geográfica y cultural, España es una sorpresa para aquellos que sólo conocen su reputación de excelentes vacaciones de verano.
Ang isang bansa ng mga malalaking geographic at kultural na pagkakaiba-iba, Spain ay isang sorpresa sa mga taong lamang malaman nito reputasyon para sa mahusay na beach pista opisyal.