Ano ang ibig sabihin ng DENEGAR sa Tagalog

• tanggihan

Mga halimbawa ng paggamit ng Denegar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los pasajeros que lleguen más tarde se podrá denegar el embarque.
Mga pasahero darating makaraan na maaaring tumanggi boarding.

Denegar los delanteros y refrentado meta siempre que sea posible.
Tanggihan ang pasulong pag-on at nakaharap layunin kung saan posible.

Las razones de que su seguro no puede aprobar una solicitud o denegar el pago.
Mga dahilan na ang iyong seguro ay maaaring hindi aprubahan ng isang kahilingan o tanggihan ang pagbabayad.

Denegar la penetración al negar espacios"a través de" portador de la pelota que desea penetrar.
Tanggihan ang pagpasok sa pamamagitan ng hindi pagbibigay ng" sa pamamagitan ng" mga puwang na nais bola carrier upang tumagos.

Una vez que tengan la información, la compañía de seguros tomará la decisión para aprobar o denegar su receta.
Sa sandaling mayroon silang impormasyon, ang kompanya ng seguro ay gawin ang mga desisyon upang aprubahan o tanggihan ang iyong mga de-resetang.

Si pide una excepción y denegar su solicitud, usted tiene el derecho de apelar su decisión.
Kung hihilingin mo para sa kataliwasan at tanggihan nila ang iyong kahilingan, ikaw ay may karapatang mag-apela ang kanilang desisyon.

Si se olvida de un pago, su compañía de seguros tiene el derecho a denegar las reclamaciones o cancelar su póliza.
Kung miss ka ng isang pagbabayad, ang iyong kompanyang nagseseguro ay may karapatan na tanggihan ang iyong claim o kanselahin ang iyong patakaran.

Capacidad de aplicar/ denegar descuentos con otras condiciones como la revisión de los precios del producto.
Kakayahang upang ilapat/ tanggihan ang mga diskuwento na may iba pang mga kondisyon tulad ng produkto presyo rebisyon.

En este artículo se explica si se olvida de un pago, su compañía de seguros tiene el derecho a denegar las reclamaciones o cancelar su póliza.
Ang artikulong ito ay nagpapaliwanag kung miss ka ng isang pagbabayad, ang iyong kompanyang nagseseguro ay may karapatan na tanggihan ang iyong claim o kanselahin ang iyong patakaran.

Me preguntaba si sería posible denegar permisos para modificar ciertos idiomas al público en general.
Ako ay makatarungan wondering kung magiging posible upang tanggihan ang mga pahintulot upang i-edit ang mga tiyak na wika sa pangkalahatang pampublikong.

Si alguien quiere hacerlo, que tendrían que presentar una solicitud ante la Junta Municipal de Uso de la Tierra(MLUB) tenerlos aprueban- o denegar- el negocio.
Kung ang sinuman ay nagnanais na gawin ito, kakailanganin nilang mag-file ng application bago ang Municipal Land Paggamit Board( MLUB) upang magkaroon ng mga ito aprubahan- o tanggihan- ang mga negosyo.

Sin embargo, StateFoodSafety se reserva el derecho de aprobar o denegar a cualquier persona por cualquier motivo que desee convertirse en supervisor.
Gayunpaman, Inilalaan ng EstadoFoodSafety ang karapatang aprubahan o tanggihan ang sinumang tao para sa anumang dahilan na nagnanais na maging isang proctor.

No hay realmente ninguna solución a este, a menos que se aborde de Windows 10 Empresa, Solución de negocio de Microsoft que permite a los usuarios de permitir o denegar actualizaciones.
Mayroon talagang walang fix na ito, maliban kung ikaw board Windows 10 Enterprise, Solusyon ng negosyo ng Microsoft na nagpapahintulot sa mga gumagamit ng payagan o tanggihan ang mga update.

El órgano de gobierno se pone a revisar y votar para aprobar(o denegar) el plan de desarrollo para el proyecto“Área Webster Avenue West 1” que es conocida localmente como la propiedad Hunter.
Ang namamahala sa katawan ay nakatakda upang suriin at bumoto upang aprubahan( o tanggihan) redevelopment plan para sa proyekto“ West Webster Avenue Area 1” na lokal na kilala bilang ang Hunter property.

Es un hecho comprobado que la mayoría de los prestamistas, así como los acreedores en el mercado en estos días se basarían en los informes de crédito del consumidor y los puntajes antes de aprobar o denegar una solicitud de crédito.
Ito ay isang napatunayan na katotohanan na ang karamihan sa mga nagpapahiram pati na rin ang mga nagpapautang sa merkado sa mga araw na ito ay umaasa sa mga ulat ng kredito at marka ng isang mamimili bago aprubahan o tanggihan ang isang aplikasyon sa kredito.

En el caso de que un cliente se termina por violar uno o más de los Penny Auction Group Términos de Servicio, Penny Auction Group se reserva el derecho a denegar el acceso a, y/ o, destruir los datos del cliente almacenados en el servidor infractor o cuenta.
Sa kaso na ang isang customer ay itinigil dahil sa paglabag sa isa o higit pa sa mga Penny Auction Grupo Mga Tuntunin ng Serbisyo, Penny Auction Group Inilalaan ang karapatan na tanggihan ang access sa, at/ o, sirain ang data ng customer na naka-imbak sa nakakasakit na server o account.

Sin limitar ninguna de esas representaciones o garantías, OPS tiene el derecho(aunque no la obligación) de, a su entera discreción(i) rechazar o eliminar cualquier contenido que, en la opinión razonable de OPS, infrinja cualquier política de OPS o sea de alguna manera perjudicial u objetable, o(ii) cancelar o denegar el acceso y uso del sitio web a cualquier persona o entidad por cualquier motivo, a discreción exclusiva de OPS.
Kung hindi nililimitahan ang alinman sa mga representasyon o garantiya, ang OPS ay may karapatan( bagaman hindi ang obligasyon) sa, sa sariling pagpapasya ng OPS( i) tanggihan o alisin ang anumang nilalaman na, sa makatuwirang opinyon ng OPS, lumalabag sa anumang patakaran ng OPS o sa anumang paraan mapanganib o hindi kanais-nais, o( ii) wakasan o tanggihan ang pag-access sa at paggamit ng Website sa anumang indibidwal o nilalang para sa anumang kadahilanan, sa sariling pagpapasya ng OPS.

El proyecto habría sido denegada por el oficial de zonificación de Roselle Park.
Ang proyekto ay may tinanggihan sa pamamagitan ng zoning officer Roselle Park.

¿Denegada la entrada a los EE. UU.?
Tinanggihan ang Pag-entry sa US?

Las personas menores de 18 años Acceso denegado!
Ang mga taong wala pang 18 taong Access Denied!

Qué fue el evento(por ejemplo, insignia escaneada 12345: acceso denegado).
Ano ang kaganapan( ex-scan na Badge 12345: Access Denied).

Es importante saber por qué su reclamo fue denegado.
Ito ay mahalaga upang malaman kung bakit ang iyong claim ay tinanggihan.

Descubre por qué su reclamo fue denegado.
Alamin kung bakit ang iyong claim ay tinanggihan.

But esto fue denegada porque.
But ito nagpunta nabigo dahil.

La admisión puede ser denegada o rescindida en base a una revisión de la verificación de antecedentes.
Ang pagtanggap ay maaaring tanggihan o bawiin batay sa pagsusuri ng pagsusuri sa background.

Se fue a Francia, donde trató de reincorporarse a la Iglesia Católica, mientras que en Toulouse, pero su solicitud fue denegada.
Siya ang nagpunta sa France kung saan siya ay nag-aambag sa muling sumali sa Simbahang Katoliko habang sa Toulouse ngunit ang kanyang aplikasyon ay tumanggi.

Si su solicitud es denegada, usted tiene el derecho de apelar la decisión de su plan de salud.
Kung ang iyong kahilingan ay tinanggihan, ikaw ay may karapatang mag-apela desisyon ng iyong plano sa kalusugan.

No podemos saber porque esas cifras nos han sido denegadas, pero para una organización que reclama un respaldo divino basado en cifras de crecimiento, el crecimiento negativo es algo temible.
Hindi natin alam dahil ang mga figure na ito ay tinanggihan sa amin, ngunit para sa isang samahan na humihiling ng banal na pag-endorso batay sa mga bilang ng paglago, ang negatibong paglago ay isang bagay na kakatakutan.

Si no hay antecedentes de un fármaco alternativo aprobado, la reclamación será denegada porque no ha cumplido con el requisito de terapia escalonada.
Kung walang kasaysayan ng isang aprubadong alternatibong gamot, ang claim ay hindi papahintulutan na ito sapagkat ito ay hindi nakamit ang mga kinakailangan step therapy.