Ano ang ibig sabihin ng DOCTRINAS sa Tagalog

• doktrina
• mga aral
• doctrines
• ng mga katuruan

Mga halimbawa ng paggamit ng Doctrinas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Doctrinas y Convenios.
Doktrina at.

¿Y por qué sigo examinando sus doctrinas?
At bakit ko ipinagpapatuloy na busisiin ang kanilang mga doktrina?

Engañan a las personas con falsas doctrinas(I Timothy 4: 1; Revelación 12: 8 y 9).
Nililinlang nila ang mga taong may maling doktrina( I Timothy 4: 1; Pahayag 12: 8& 9).

Revisar e interpretar las estrictas directrices, doctrinas.
Suriin at bigyang-kahulugan ang mahigpit na mga alituntunin, doktrina.

La Iglesia Católica Romana enseña muchas doctrinas que están en desacuerdo con lo que la Biblia declara.
Itinuturo ng Simbahang Katoliko ang maraming doktrina na hindi sinasang-ayunan ng Bibliya.

Tales cosas son destinadas a perecer con el uso, pues son según los mandamientos y las doctrinas de hombres?
( Ang lahat ng mga bagay na ito ay mangasisira sa paggamit), ayon sa mga utos at mga aral ng mga tao?

Esto se debe a que confian en doctrinas cristianas sin aceptar el Evangelio del agua y el Espiritu.
Ito ay dahil sila'y umaasa sa mga Kristiyanong doktrina na hindi nakikilala ang ebanghelyo ng tubig at ng Espiritu hanggang ngayon.

La Escritura y solamente la Escritura es la norma por la cual todas las enseñanzas y doctrinas de la iglesia deben ser medidas.
Ang Kasulatan at Kasulatan lamang ang pamantayan kung saan dapat salain ang mga katuruan at doktrina ng iglesya.

La teología histórica es el estudio de doctrinas y cómo éstas se han desarrollado a través de los siglos de la iglesia cristiana.
Ang historikal na teolohiya naman ay ang pagaaral ng mga doktrina at kung paanong pinaunlad sila sa kasaysayan ng Iglesia.

Y debido a eso, no tengo sentimientos especialmente severos hacia ninguno de aquellos que continúan promoviendo WT y sus doctrinas.
At dahil doon, wala akong partikular na malupit na damdamin sa alinman sa mga patuloy na nagsusulong ng WT at kanilang mga doktrina.

Después manera integral por el que las doctrinas del Evangelio en Romanos 1-11, Pablo se vuelve a decirnos cómo debemos vivir ahora.
Pagkatapos comprehensively pagtula out ang mga doktrina ng Ebanghelyo sa Roma 1-11, Paul ay lumiliko upang sabihin sa amin kung paano dapat natin ngayon.

Como te rogué cuando partí para Macedonia, quédate en Éfeso, para que requieras a algunos que no enseñen doctrinas extrañas.
Kung paanong ipinamanhik ko sa iyo na ikaw ay matira sa Efeso, nang pumaparoon ako sa Macedonia, upang maipagbilin mo sa ilang tao na huwag magsipagturo ng ibang aral.

Otros creen que el rapto es la correcta, pero que eclipsados por las doctrinas más importantes, como la Trinidad o el bautismo.
Ang iba ay naniniwala na ang pagdagit ay lamang karapatan, ngunit na ito overshadowed sa pamamagitan ng mas mahalagang doktrina gaya ng Trinidad o pagbibinyag.

Como es el caso de las doctrinas/ creencias, los grupos varían en la existencia y la importancia de los rituales formales, y esta sección debe proporcionar dicha información.
Tulad ng kaso para sa mga doktrina/ paniniwala, magkakaiba ang mga grupo sa pagkakaroon at kahalagahan ng mga pormal na ritwal, at ang seksyong ito ay dapat na impormasyon.

La Epístola a los colosenses es, en su mayor parte, polémica, diseñada para refutar ciertas doctrinas teosóficas que habían entrado en la iglesia de Colosas.
Ang karamihan ng mga skolar ay naninwala na ang Hudaismo ay malakas na naimpluwensiyahan ng Zoroastriansmo sa maraming mga teolohiya o doktrina nito.

Pero el Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos se apartarán de la fe, prestando atención a espíritus engañosos y a doctrinas de demonios.
Nguni't hayag na sinasabi ng Espiritu, na sa mga huling panahon ang iba'y magsisitalikod sa pananampalataya, at mangakikinig sa mga espiritung mapanghikayat at sa mga aral ng mga demonio.

Esta revista existe para ayudar a explicar importantes doctrinas bíblicas y eventos al tiempo que anima a la gente hacia una vida.
Magazine na ito ay umiiral upang makatulong na ipaliwanag mahalagang doktrina sa Biblia at mga kaganapan habang na naghihikayat sa mga tao patungo sa banal na….

Pero el Espíritu dice manifiestamente, que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe, escuchando a espíritus de error y a doctrinas de demonios;
Nguni't hayag na sinasabi ng Espiritu, na sa mga huling panahon ang iba'y magsisitalikod sa pananampalataya, at mangakikinig sa mga espiritung mapanghikayat at sa mga aral ng mga demonio.

El Islam no sólo niega todo esto, pero es estas doctrinas, normalmente tenemos que defender cuando los musulmanes están entrenados para atacar a estos.
Islam hindi lamang denies lahat ng ito, ngunit ito ay mga doktrinang ito, kami ay karaniwang may upang ipagtanggol ang mga Muslim ay sanay na sa pag-atake ang mga ito.

Para identificar y combatir completamente la apostasía, es importante que los cristianos entiendan sus diversas formas y los rasgos que caracterizan sus doctrinas y maestros.
Upang lubusang makilala at malabanan ang apostasy, mahalaga na maunawaan ng mga Kristiyano ang iba t ibang anyo at katangian na taglay ng doktrina at maging ng mga tagapagturo nito.

Nunca se me ocurrió en ese entonces que también podríamos tener doctrinas falsas que, según el mismo estándar, nos descalificarían como la verdadera congregación de Dios.
Hindi kailanman nangyari sa akin noon na magkaroon din tayo ng mga maling doktrina na, sa pamamagitan ng kaparehong pamantayang ito, ay hindi makapag-kwalipikado sa atin bilang tunay na kongregasyon ng Diyos.

En el caso de que virtualmente no haya información disponible para una sección del perfil, puede ser posible combinar categorías para propósitos de presentación(por ejemplo, Doctrinas/ Rituales).
Kung sakaling halos walang impormasyon na magagamit para sa isang seksyon ng profile, maaaring posible na pagsamahin ang mga kategorya para sa mga layunin ng pagtatanghal( eg, Doctrines/ Rituals).

Por tanto, dejando las doctrinas elementales de Cristo, sigamos adelante hasta la madurez, sin poner de nuevo el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, de la fe en Dios.
Kaya't tayo'y tumigil na ng pagsasalita ng mga unang simulain ng aral ni Cristo, at tayo'y mangagpatuloy sa kasakdalan; na huwag nating ilagay na muli ang kinasasaligan ng pagsisisi sa mga patay na gawa, at ng pananampalataya sa Dios.

Por tanto debemos darnos cuenta de que la causa de la corrupción y secularización de la iglesia actual es su fe vacía que se basa en evangelios falsos y doctrinas erróneas.
Kailangan nating malaman dito na ang sanhi ng kasamaan at pagiging sekular ng ngayong iglesia ay sa kanyang paghahangad ng walang kabuluhang pananampalataya na itinaguyod sa mga huwad na ebanghelyo at maling mga doktrina.

Un libro de doctrina que tengo,"Las grandes doctrinas de la Biblia de William Evans" al hablar sobre el amor de Dios dice:"El cristianismo es realmente la única religión que presenta al Ser Supremo como'Amor'".
Ang doktrina ko," Ang Great Doctrines of the Bible ni William Evans" sa pag-uusap tungkol sa pag-ibig ng Diyos ay nagsasabing," Ang Kristiyanismo ay ang tanging relihiyon na nagtatakda ng Kataas-taasang Tao bilang 'Pag-ibig.

La Esquina de los eruditos ofrece un dominio privado donde los académicos pueden compartir información y perspectivas sobre la historia, el desarrollo, las doctrinas, la organización, las actividades y las controversias de los grupos perfilados en WRSP(así como los grupos relacionados).
Ang Corner ng Iskolar nag-aalok ng isang pribadong domain kung saan ang mga iskolar ay maaaring magbahagi ng impormasyon at pananaw sa kasaysayan, pag-unlad, doktrina, organisasyon, gawain, at kontrobersiya ng mga grupo na isinaling sa WRSP( pati na rin ang mga kaugnay na grupo).

Las doctrinas de la creación, la imputación del pecado, la justificación, expiación, depravación, ira, gracia, soberanía, responsabilidad, y mucho más está descrito en este libro de los orígenes llamado Génesis.
Ang doktrina sa paglikha, pagpasa ng kasalanan ni Adan sa lahat ng tao, poot at biyaya ng Diyos, at ang kanyang walang hanggang kaalaman, responsibilidad ng tao, at marami pang mga doktrina ay tinalakay din sa aklat ng mga pasimula na tinatawag na Genesis.

Los líderes habían ido a Egipto y Babilonia para recibir y tomar sus aguas oscuras(las doctrinas), y ahora la iglesia misma había llegado a ser la fuente de aguas oscuras arrojadas a otros(6:7).
Ang mga ninuno ay tumakbo patungong Egipto at Babilonia upang tumanggap at uminom ng kanilang maiitim na tubig( doktrina), at ngayon ang iglesya mismo ay siyang maging pinanggagalingan ng maiitim na tubig( doktrina) na siyang ibinubuga sa iba( 6: 7).