Mga halimbawa ng paggamit ng Escondidas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Etiner Lagunas Escondidas.
Etiner Laguna Humantay.Sin cuotas escondidas, sólo la facilidad!
Walang mga nakatagong Hddedilhado voyeur camaras escondidas.
Sin cuotas escondidas, sin problemas! Apenas viaje del tren!
Softcoreasiático amador camaras escondidas.
Softcoreasyano baguhan nakatago cams.Y estas cosas tienes escondidas en tu corazón;
El es como un león que ansía devorar[a su presa],como un leoncillo que acecha a escondidas.
Sila'y parang leon El bicho raro a escondidas a través de pruebas de Microsoft es inevitable.
Ang kakaiba bug hamak sa pamamagitan ng pagsubok ng Microsoft ay hindi maiwasan.Y ahora nos iban a conducir a escondidas? No tan.
At ngayon sila ay humimok sa amin ang layo lihim? hindi kaya.Estas cosas tenías escondidas en tu corazón; yo sé que esto estaba en tu mente.
Gayon ma'y ang mga bagay na ito ay iyong ikinubli sa iyong puso; talastas ko na ito'y sa iyo.Mis amigos y yo creamos esta lista para ti con todo y gemas escondidas en Chiang Mai.
Ang aking mga kaibigan at nilikha ko ang listahang ito para sa iyo todo at nakatagong hiyas sa Chiang Mai.Las torres de computadoras estaban escondidas debajo, detrás o al lado de un escritorio.
A escondidas en los pasillos de escape es muy difícil ya que los guardias y los guardias patrullan continuamente en la cárcel.
Hamak sa corridors para sa escaping ay napaka-matigas bilang ang Guards at wardens ay patuloy na patrolling sa bilangguan.Aquel día el pueblo entró en la ciudad a escondidas, como suelen entrar avergonzados los que han huido de la batalla.
At ang bayan ay pumasok sa bayan na patago sa araw na yaon, na gaya ng pagpasok ng bayang napapahiya pagka tumatakas sa pagbabaka.Islas Fourni Muestra mejor langosta de Grecia en este archipiélago de islotessereno suave pendiente, calas escondidas y largos atardeceres.
Fourni Islands Tikman finest lobster Greece sa ito matahimik kapuluan ngmalumanay kiling islets, nakatagong coves at mahabang sunsets.Sin embargo, tienes escondidas estas cosas en tu corazón, yo sé que esto está dentro de ti.
Gayon ma'y ang mga bagay na ito ay iyong ikinubli sa iyong puso; talastas ko na ito'y sa iyo.Si el templo fue construido por alguien,él lo construyó de modo que incluso las partes más alejadas escondidas debajo de la tierra fueran preservadas.
Kahit na ang templo ay itinayo ng sinuman,itinayo niya ito upang maging ang mga pinakamalayo na bahagi na nakatago sa ilalim ng lupa ay napanatili.¿Por qué has huido a escondidas, engañándome, sin avisarme? Yo te habría despedido con alegría y cantares, con tamborín y con arpa.
Bakit ka tumakas ng lihim, at tumanan ka sa akin; at hindi mo ipinaalam sa akin, upang ikaw ay napagpaalam kong may sayahan at may awitan, may tambol at may alpa;Pero Pablo les dijo:--Después de azotarnos públicamente sin ser condenados, siendo nosotros ciudadanos romanos, nos echaron en la cárcel;y ahora,¿nos echan fuera a escondidas?¡Pues no!¡Que vengan ellos mismos a sacarnos.
Datapuwa't sinabi sa kanila ni Pablo, Pinalo nila kami sa hayag, na hindi nangahatulan, bagama't mga lalaking Romano, at kami'y ibinilanggo;at ngayo'y lihim na kami'y pinawawalan nila? tunay na hindi nga; kundi sila rin ang magsiparito at kami'y pawalan.Cuando visites este lugar, con viejas figuras angelicales escondidas en rincones oscuros, gárgolas gruñendo desde las grietas y una fila interminable de tumbas, tu sangre se congelará en tus venas.
Kapag binisita mo ang lugar na ito, na may mga lumang angelic figure na nagtatago sa mga malilim na nooks, mga gargoyle na gumagalaw mula sa mga crevice at isang walang katapusang hilera ng mga libingan, ang iyong dugo ay mag-freeze sa iyong mga veins.Drupella escondido en las ramas de Acropora.
Drupella nakatago sa mga sanga ng Acropora.Escondí mi rostro y me ensañé;
Aking ikinubli ang aking mukha at ako'y napoot;El demonio esta escondido aquí.
Ang diablong nakatago dito.No escondí mi rostro de injurias y de esputos"- Isaías 50: 6….
Hindi ko ikinubli ang aking mukha sa kahihiyan at sa paglura"- Isaias 50: 6….Un lugar secreto está escondido, escondido entre gruesos panecillos.
Ang isang lihim na lugar ay nakatago, nakatago sa pagitan ng makapal na buns.Arrepentimiento será escondido de mis ojos.
Pagsisisi ay malilingid sa aking mga mata.¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro?
Hanggang kailan ikukubli mo ang iyong mukha sa akin?¿Cómo esconde Trump sus transcripciones?- 0832News.
¿Cómo esconde Trump sus transcripciones?
Paano itinatago ni Trump ang kanyang mga transcript?El complejo del templo esconde muchos santuarios.
Ang hangganan ng templo ay nagtatago ng maraming mga dambana.
