Ano ang ibig sabihin ng EXCLUSIONES sa Tagalog

• ang mga pagbubukod

Mga halimbawa ng paggamit ng Exclusiones sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Por supuesto, hay algunas exclusiones.
Siyempre, may ilang mga pagbubukod.

Al usar este sitio Web, usted reconoce que las exclusiones y limitaciones de responsabilidad expuestas en este aviso legal son razonables.
Sa pamamagitan ng paggamit ng website na ito, ayon ka na ang mga pagbubukod at limitasyon ng pananagutan na itinakda sa ang website disclaimer ay makatwirang.

Lo más probable es que esta información será dentro de las definiciones del plan para los beneficios cubiertos, Beneficios no cubiertos y exclusiones.
Malamang ang impormasyon na ito ay sa loob ng kahulugan ng plano para sa Covered Benepisyo, Non-Sakop na Benepisyo at Mga Pagbubukod.

Si su empresa no cae en una de esas exclusiones, es elegible.
Kung ang iyong kumpanya ay hindi nahulog sa isa sa mga pagbubukod na iyon, ikaw ay karapat-dapat.

Exclusiones de beneficios- Cualquier cosa que aparece debajo de una lista de exclusión de beneficio no será cubierto por su proveedor de atención médica.
Makinabang Mga Pagbubukod- Anumang bagay na nakalista sa ilalim ng isang listahan ng pagbubukod ng mga benepisyo ay hindi sakop ng iyong healthcare provider.

Al utilizar este sitio web, usted acepta que las exclusiones y limitaciones de responsabilidad establecidos en el presente sitio web son razonables.
Sa pamamagitan ng paggamit ng website na ito, ayon ka na ang mga pagbubukod at limitasyon ng pananagutan na itinakda sa ang website disclaimer ay makatwirang.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que las exclusiones anteriores no se apliquen en su.
Ang ilang mga saklaw ng huwag payagan ang para sa pagbubukod ng mga ipinahiwatig na warranty, kaya ang mga pagbubukod sa itaas ay maaaring hindi angkop sa iyo.

Mediante el uso de este sitio web, usted acepta que las exclusiones y limitaciones de responsabilidad establecidos en el presente sitio web son razonables.
Sa pamamagitan ng paggamit ng website na ito, ayon ka na ang mga pagbubukod at limitasyon ng pananagutan na itinakda sa ang website disclaimer ay makatwirang.

Por favor, lea con atención antes de terminar su pedido, ya que establece sus derechos en relación a sus compras, incluyendo importantes limitaciones y exclusiones.
Mangyaring basahin ito nang mabuti bago Tinatapos ang iyong order dahil ito nagtatakda ng iyong karapatan na may kaugnayan sa iyong mga pagbili, kabilang ang mahalagang mga limitasyon at mga pagbubukod.

Tolerancia Al utilizar este sitio web, usted acepta que las exclusiones y limitaciones de responsabilidad establecidas en la página web son razonables.
Sa pamamagitan ng paggamit ng website na ito, ayon ka na ang mga pagbubukod at limitasyon ng pananagutan na itinakda sa ang website disclaimer ay makatwirang.

Si usted vive en un estado, país o jurisdicción que no permita la limitación o exclusión de responsabilidad o daños incidentales o consecuentes, algunas o todas estas limitaciones y exclusiones no se aplican a usted.
Kung nakatira ka sa isang estado, bansa o hurisdiksyon na hindi pinapayagan ang limitasyon o pagbubukod ng pananagutan o hindi sinasadya o kinahihinatnan na pinsala, ang ilan o lahat ng mga limitasyon at pagbubukod na ito ay hindi maaaring magamit sa iyo.

Al usar este sitio usted está de acuerdo con las exclusiones y limitaciones de responsabilidad que se han señalado anteriormente y las acepta como razonables.
Sa pamamagitan ng paggamit ng website na ito, ayon ka na ang mga pagbubukod at limitasyon ng pananagutan na itinakda sa ang website disclaimer ay makatwirang.

Algunas localidades no permiten limitaciones sobre garantías implícitas o no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones y exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso.
Ang ilang mga lokalidad ay hindi nagpapahintulot ng mga limitasyon sa mga ipinahiwatig na warranty o huwag payagan ang pagbubukod ng mga nagkataon o kinahihinatnang pinsala, kaya ang itaas na limitasyon at mga pagbubukod ay maaaring hindi angkop sa iyo.

Razonabilidad Al usar este sitio web, usted acepta que las exclusiones y limitaciones de responsabilidad estipuladas en esta renuncia de responsabilidad son razonables.
Sa pamamagitan ng paggamit ng website na ito, ayon ka na ang mga pagbubukod at limitasyon ng pananagutan na itinakda sa ang website disclaimer ay makatwirang.

Las solicitudes de revisión externa sólo se pueden hacer para las denegaciones relacionadas con los servicios cubiertos y no pueden ser considerados para los servicios identificados en las exclusiones de su plan o elementos no cubiertos.
Ang mga kahilingan para panlabas na pagsusuri ay maaari lamang na ginawa para sa mga pagtanggi na may kaugnayan sa mga sakop na serbisyo at hindi maaaring isinasaalang-alang para sa mga serbisyo na kinilala sa ilalim ng mga pagbubukod sa iyong plano o non-sakop elemento.

Al usar este sitio web, usted acepta que las exclusiones y limitaciones de responsabilidad establecidas en este descargo de responsabilidad del sitio web son razonables.
Sa pamamagitan ng paggamit ng website na ito, ayon ka na ang mga pagbubukod at limitasyon ng pananagutan na itinakda sa ang website disclaimer ay makatwirang.

Algunos países no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita o la exclusión de Límite ación De daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a necesitamos.
Ang ilang mga bansa ay hindi nagpapahintulot ng mga limitasyon sa kung gaano katagal ang ipinahiwatig na warranty o ang pagbubukod ng Limit- ation Ng mga incidental o consequential pinsala, kaya ang mga limitasyon sa itaas o mga pagbubukod ay hindi maaaring mag-aplay sa iyo.

Limitaciones típicas o exclusiones incluyen exámenes de la vista y contactos, cuidado dental, Tratamiento de fertilidad, cirugía cosmética y cuidado alternativo o complementario(como el masaje).
Karaniwang mga limitasyon o pagbubukod isama ang mga eksaminasyon sa mata at contact, dental care, fertility treatment, cosmetic surgery at alternatibong o kakontra care( tulad ng massage).

Si el producto defectuoso se devuelve y se determinó a ser excluidos de la garantía en cualquiera de las exclusiones mencionadas anteriormente, nos reservamos el derecho de cobrar al cliente una cantidad que no exceda el precio sugerido.
Kung ang depektibong produkto ay bumalik at natukoy na ibinukod mula warranty sa ilalim ng anumang ng mga pagbubukod na nakalista sa itaas, taglay namin ang karapatan na singilin ang mga customer ng isang halaga na hindi lalampas sa MSRP.

Beneficios no cubiertos y exclusiones No hay un plan de seguro va a pagar por todo, por lo que es importante leer y familiarizarse con la sección de su política de salud que se muestran las limitaciones y exclusiones.
Non-Sakop na Benepisyo at Mga Pagbubukod Walang plano ng seguro ay magbabayad para sa lahat ng bagay, kaya mahalaga na basahin at maging pamilyar sa mga seksyon ng iyong patakaran sa kalusugan na naglilista ng mga limitasyon at mga pagbubukod.

También hay servicios médicos que no son elegibles para ser pagados por su plan de seguro, estos son conocidos como las exclusiones y si decide recibir estos servicios que están obligados a pagar todos los costos, sin costo alguno para compartir por la compañía de seguros.
Mayroon ding mga serbisyong medikal na hindi karapat-dapat na babayaran sa pamamagitan ng iyong insurance plan, ang mga ito ay kilala bilang Pagbubukod at kung pinili mong makatanggap ng mga serbisyong ito ikaw ay kinakailangan upang bayaran ang lahat ng gastos, nang walang anumang pagbabahagi ng gastos sa pamamagitan ng kumpanya ng insurance.

Exclusiones y Limitaciones: Debido a que algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, o la exclusión o limitación de responsabilidad por daños acontecidos o incidentales, las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso.
Mga Pagbubukod at Mga Limitasyon: Dahil ang ilang mga saklaw ay hindi pinapayagan ang mga limitasyon sa kung gaano katagal ang isang ipinahiwatig na warranty ay tumatagal, o ang pagbubukod o limitasyon ng pananagutan para sa kinahihinatnan o sinasadyang danyos, ang mga limitasyon sa itaas ay maaaring hindi angkop sa iyo.

En adición, El plan debe incluir las reglas, directrices, o exclusiones utilizan en la decisión o le proporcionan instrucciones de cómo puede solicitar una copia del plan.
At saka, ang plano ay dapat isama ang mga patakaran, mga alituntunin, o pagbubukod na ginagamit sa ang desisyon o magbigay sa iyo ng mga tagubilin kung paano maaari kang humiling ng isang kopya mula sa mga plano.

Para cualquier jurisdicciones que pueden ahora permitir estas exclusiones nuestra responsabilidad máxima no superará la cantidad pagada por usted, Si cualquier, para el uso de nuestro sitio web o servicio.
Para sa anumang saklaw ng batas na maaaring ngayon payagan para sa mga pagbubukod sa aming pinakamataas na pananagutan ay hindi lalampas sa halaga na binayaran mo, kung mayroon man, para sa paggamit ng aming website o serbisyo.

De lo contrario, solo compartiremos su información personal y confidencial de acuerdo con su consentimiento expreso e instrucciones, según lo dispuesto a través de las exclusiones establecidas en los Principios de Privacidad de Australia, o de acuerdo con el Aviso de Privacidad específico que le proporcionamos en o cerca del hora de recopilación de su información personal y confidencial.
Kung hindi man, ibabahagi lamang namin ang iyong personal at sensitibong impormasyon alinsunod sa iyong ekspresyong pahintulot at tagubilin, na ibinigay sa pamamagitan ng mga pagbubukod na nakasaad sa Mga Prinsipyo ng Prinsipyo ng Australia, o alinsunod sa tukoy na Abiso sa Pagkapribado na ibinigay sa iyo sa amin sa o malapit sa oras ng pagkolekta ng iyong personal at sensitibong impormasyon.

Echar un vistazo rápido a la exclusión de valor nulo.
Kumuha ng isang mabilis na pagtingin sa pagbubukod ng null halaga.