Mga halimbawa ng paggamit ng Hijo menor sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Su hijo menor de William murió en 1751, que añadió a su declive.
Kanyang bunsong-anak William namatay sa 1751 kung saan idinagdag sa kanyang tanggihan.Cuando Noé se despertó de su embriaguez y se enteró de lo que le había hecho su hijo menor.
At nagising si Noe sa kaniyang pagkalango sa alak, at naalaman ang ginawa sa kaniya ng kaniyang bunsong anak.No muchos días después, habiendo juntado todo, el hijo menor se fue a una región lejana, y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente.
At hindi nakaraan ang maraming araw, ay tinipong lahat ng anak na bunso ang ganang kaniya, at naglakbay sa isang malayong lupain; at doo'y inaksaya ang kaniyang kabuhayan sa palunging pamumuhay.Luego sacó la mejor ropa de su hijo mayor Esaú, la cual tenía en casa,y con ella vistió a su hijo menor Jacob.
At kinuha ni Rebeca ang mainam na damit ni Esau, na kaniyang Pocos días después el hijo menor lo reunió todo y viajó a un país lejano, donde malgastó su hacienda viviendo como un libertino.
Combinations with other parts of speech
Paggamit sa adjectives
Paggamit na may mga pandiwa
Paggamit ng mga pangngalan
hijos de israel
hijo de dios
hijo de hombre
hijos de amón
hijos de judá
hijos de aarón
hijos de benjamín
hijo de david
hijos de gad
hijo de sarvia
Pa
Rebeca tomó un traje de su hijo mayor, Esaú, el mejor que tenía en casa,y vistió con él a Jacob, su hijo menor.
At kinuha ni Rebeca ang mainam na damit ni Esau, na kaniyang No muchos días después, habiendo juntado todo, el hijo menor se fue a una región lejana, y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente.
Ang ilang araw mamaya ang nakakabatang anak na lalaki ang lahat niyang tinatangkilik, at naglakbay sa isang malayong lupain; at doo'y inaksaya ang kaniyang ari-arian sa talipandas buhay.Luego Rebeca tomó la ropa más preciada de Esaú, su hijo mayor, que ella tenía en casa,y vistió a Jacob, su hijo menor.
At kinuha ni Rebeca ang mainam na damit ni Esau, na kaniyang Pocos días después, el hijo menor recogió todo lo que tenía y se fue a un país lejano, donde malgastó sus bienes en una vida inmoral.
Después Rebeca tomó la ropa de su hijo mayor Esaú, el mejor vestido que guardaba en casa,y se lo vistió a Jacob, su hijo menor.
At kinuha ni Rebeca ang mainam na damit ni Esau, na kaniyang Los habitantes de Jerusalen hicieron rey en lugar de Joram a Ocozias su hijo menor; porque una banda armada que había venido con los arabes al campamento, había matado a todos los mayores;
At ginawang hari ng mga taga Jerusalem si Ochozias na kaniyang bunsong anak na kahalili niya: sapagka't pinatay ang mga pinaka matanda sa kampamento ng pulutong na lalake na naparoon na kasama ng mga taga Arabia.Después tomó Rebeca los vestidos de Esaú, su hijo mayor, los más preciosos que ella tenía en casa,y vistió a Jacob, su hijo menor.
At kinuha ni Rebeca ang mainam na damit ni Esau, na kaniyang Este artículo discutirá cómo el Cuerpo Gobernante(GB) de los Testigos de Jehová(JW),al igual que el hijo menor en la parábola del"Hijo Pródigo", derrochó una herencia preciosa.
Tatalakayin ng artikulong ito kung paano ang Governing Body( GB) ng mga Saksi ni Jehova( JW),tulad ng nakababatang anak na lalaki sa parabula ng" Prodigal Son", ay nagwawasak ng isang mahalagang mana.Génesis 27:15 Y tomó Rebeca los vestidos de Esaú su hijo mayor, los preciosos, que ella tenía en casa,y vistió á Jacob su hijo menor.
At kinuha ni Rebeca ang mainam na damit ni Esau, na kaniyang Fueron dichas a Rebeca las palabras de Esaú, su hijo mayor. Ella envió a llamar a Jacob, su hijo menor, y le dijo:--He aquí que Esaú tu hermano planea vengarse de ti, matándote.
At ang mga salita ni Esau na kaniyang panganay ay nangaibalita kay Rebeca;at kaniyang pinasuguan at tinawag si Jacob, na kaniyang bunso at sa kaniya'y sinabi, Narito, ang iyong kapatid na si Esau ay naaaliw tungkol sa iyo, na inaakalang patayin ka.Él fue a la casa de su padre en Ofra y mató a sus hermanos, los hijos de Jerobaal, setenta hombres, sobre una misma piedra.Pero quedó Jotam, el hijo menor de Jerobaal, porque se escondió.
At siya'y naparoon sa bahay ng kaniyang ama sa Ophra, at pinatay ang kaniyang mga kapatid na mga Los habitantes de Jerusalén proclamaron rey en su lugar a Ocozías, su hijo menor, porque una banda armada que había venido con los árabes al campamento había matado a todos los mayores. Por eso asumió el reinado Ocozías hijo de Joram, rey de Judá.
At ginawang hari ng mga taga Jerusalem si Ochozias na kaniyang bunsong anak na kahalili niya: sapagka't pinatay ang mga pinaka matanda sa kampamento ng pulutong na lalake na naparoon na kasama ng mga taga Arabia. Sa gayo'y si Ochozias na Luego fue a la casa de su padre en Ofra y mató a sus hermanos, los hijos de Jerobaal, setenta hombres, sobre una piedra.Pero Jotam, el hijo menor de Jerobaal, se libró[d] porque se escondió.
At siya'y naparoon sa bahay ng kaniyang ama sa Ophra, at pinatay ang kaniyang mga kapatid na mga Mientras tanto, en prisión, Garson«Gary» Fernandes(Jackie Shroff), un alcohólico en recuperación y antiguo experto de artes marciales mixtas,sale de la cárcel y su hijo menor Monty(Sidharth Malhotra) va a recogerlo.
Samantala, ang nakulong na si Garson" Gary" Fernandes( Jackie Shroff), ay nakuhang nalasing at dating MMA expert sa ilalim ng kanyang rehabilitasyon,ay nilabas mula sa kulungan at ang kanyang mas matandang anak na si Monty( Sidharth Malhotra) ay kinuha siya.Felizmente, su hija menor vive cerca, y juntas comenzaron a grabar los recuerdos de Ness.
Sa kabutihang palad, ang kanyang bunsong anak na babae ay nakatira sa malapit, at magkasama nagsimula silang mag-record ng mga alaala ni Ness.Y Jacob, que se había enamorado de Raquel,dijo:--Yo trabajaré para ti siete años por Raquel, tu hija menor.
At sininta ni Jacob si Raquel; at kaniyang sinabi,Paglilingkuran kitang pitong taon dahil kay Raquel Derivado(cónyuge e hijos menores 21 años) miembros de la familia de un beneficiario fallecido director de una petición de inmigración basada en empleo(I-140).
Nanggaling( asawa at mga bata sa ilalim 21 taon) miyembro ng pamilya ng isang namatay Principal na benepisyaryo ng isang Employment Batay petisyon sa Immigration( I-140).Y subieron contra Judá y la invadieron. Luego tomaron todos los bienes que hallaron en el palacio real, y también a sus hijos y a sus mujeres.No le quedó más hijo que Ocozías, el menor de sus hijos.
At sila'y nagsiahon laban sa Juda, at nagpumilit doon, at dinala ang lahat na pag-aari na nasumpungan sa bahay ng hari, at pati ang La menor también parió un hijo, y llamó su nombre Ben-ammí, el cual es padre de los Ammonitas hasta hoy.
At ang bunso ay nanganak din ng isang lalake, at tinawag Otoniel hijo de Quenaz, hermano menor de Caleb, fue quien la tomó. Y Caleb le dio por mujer a su hija Acsa.
At si Othoniel na anak ni Cenez, kapatid na bata ni Caleb, ay siyang sumakop: at pinapag-asawa nito sa kaniya si Axa na kaniyang El que la conquistó fue Otniel, hijo de Quenaz y hermano menor de Caleb, y este le dio como esposa a su hija Acsá.
At si Othoniel na anak ni Cenez, kapatid na bata ni Caleb, ay siyang sumakop: at pinapag-asawa nito sa kaniya si Axa na kaniyang anak.Pero cuando los hijos de Israel clamaron a Jehovah, Jehovah levantóun libertador a los hijos de Israel, quien los libró. Éste fue Otoniel hijo de Quenaz, hermano menor de Caleb.
At nang dumaing sa Panginoon ang La familia eran judíos, y Alberto era el menor de tres hijos.
