Ano ang ibig sabihin ng JEFES sa Tagalog

• mga pangulo
• mga prinsipe
• mga pinuno
• bosses
• mga ulo
• mga pinunong kawal
• puno
• ang mga punong kawal
• ang pangulong

Mga halimbawa ng paggamit ng Jefes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Aquí está la foto de ocho jefes.
Dito ay ang larawan ng Eight Heads.

Y detrás de ellos estaban los jefes de toda la casa de Judá.
At ang mga pinuno ay nangasa likuran ng buong sangbahayan ng Juda.

Voy a mencionar esto a los jefes.
Kukunin ko banggitin ito sa mga bosses.

Los jefes del pueblo: Paros, Pajat-moab, Elam, Zatu, Bani.
Ang mga puno ng bayan: si Pharos, si Pahath-moab, si Elam, si Zattu, si Bani;

¿Qué tan común es que los jefes les griten a sus empleados?
Paano karaniwan para sa mga bosses na sumigaw sa kanilang mga empleyado?

Los jugadores pueden probar sus habilidades en la gran cantidad de niveles y jefes.
Gamblers ay maaaring subukan ang kanilang mga kasanayan sa maraming mga antas at bosses.

La alternativa es típicamente requerida por los jefes de pincel cada 3 semanas.
Ang alternatibong ay karaniwang kinakailangan ng mga ulo ng Brush bawat 3 na linggo.

Dispara a los enemigos, jefes y recoger las características adicionales durante el juego.
Shoot ang mga kaaway, bosses at mangolekta ng mga karagdagang tampok sa panahon ng laro paglalaro.

La alternativa es típicamente requerida por los jefes de pincel cada mes 3.
Ang alternatibong ay karaniwang kinakailangan ng mga ulo ng Brush bawat 3 na buwan.

Y murió Hadad. Los jefes de Edom fueron: los jefes Timna, Alva, Jetet.
At namatay si Adad. At ang mga pangulo ng Edom: ang pangulong Timna, ang pangulong Alia, ang pangulong Jetheh;

Muchas veces, las personas que hablan y toman decisiones, los jefes, son hombres.
Maraming beses, ang mga tao na nagsasalita at nagpapasya- ang mga bosses- lalaki.

Pareció bueno el consejo al rey y a los jefes, y el rey llevó a efecto la palabra de Memukán.
At ang sabi ay nakalugod sa hari at sa mga prinsipe; at ginawa ng hari ang ayon sa salita ni Memucan.

Estos registros de correo pueden darle información escolar de calidad y jefes de ofertas.
Ang mga mail record ay maaaring magbigay sa iyo ng kalidad ng impormasyon sa paaralan at mga pinuno sa deal.

Entonces David consultó con los jefes de millares y de centenas y con todos los oficiales.
At sumangguni si David sa mga pinunong kawal ng mga lilibuhin, at mga dadaanin, sa bawa't tagapamatnugot.

Ella miró profundamente a los ojos y puso su mano derecha suavemente en la parte interior de los muslos jefes.
Tumingin siya ng malalim sa kanyang mga mata at ilagay ang kanyang kanang kamay malumanay sa loob ng Bosses thighs.

Priva de reflexión a los jefes del pueblo de la tierra, y les hace errar sin rumbo en el vacío.
Kaniyang inaalis ang pangunawa mula sa mga pinuno ng bayan sa lupa, at kaniyang pinagagala sila sa ilang na doo'y walang lansangan.

Este equipo tuvo que usar su propia iniciativa para que las personas que fueron seleccionados por los jefes.
Team na ito ay nagkaroon na gamitin ang kanilang sariling mga hakbangin upang makuha ang mga tao na pinili ng mga pinuno.

Moisés los llamó. Entonces Aarón y todos los jefes de la congregación volvieron a él, y Moisés les habló.
At tinawag sila ni Moises; at si Aaron at ang lahat ng puno sa Israel ay nagbalik sa kaniya: at si Moises ay nagsalita sa kanila.

Éstos fueron jefes del ejército de los hijos de Gad. El menor podía hacer frente a cien hombres; y el mayor, a mil.
Ang mga ito sa mga anak ni Gad ay mga pinunong kawal ng hukbo; ang pinakamaliit ay katimbang ng isang daan, at ang pinakamalaki ay ng isang libo.

Sky Force Reloaded es una versión actualizada de un popular juego sobre espectaculares batallas aéreas con muchos enemigos y jefes.
Sky force Reloaded ay isang upgrade na bersyon ng isang popular na laro tungkol sa kamangha-manghang mga naka laban na may maraming mga kaaway at bosses.

Moisés habló a los jefes de las tribus de los hijos de Israel diciendo:"Esto es lo que Jehovah ha mandado.
At sinalita ni Moises sa mga pangulo ng mga lipi ng mga anak ni Israel, na sinasabi, Ito ang bagay na iniutos ng Panginoon.

Dios mira la forma en que hablamos con nuestros padres cuando era niño y la forma en que hablamos con nuestros cónyuges o jefes en la edad adulta.
Diyos ay tumingin sa ang paraan namin ay nagsalita sa aming mga magulang bilang isang anak at ang paraan makipag-usap namin sa aming mga asawa o bosses bilang matanda.

Entonces dijo Saúl:--Acercaos acá todos los jefes del pueblo. Averiguad y ved por quién ha surgido hoy este pecado.
At sinabi ni Saul, Lumapit kayo rito, kayong lahat na puno ng bayan: at maalaman at makita kung saan nanggaling ang kasalanang ito sa araw na ito.

Los jefes de Sucot le respondieron:--¿Están ya las manos de Zébaj y de Zalmuna en tu mano, para que demos pan a tu ejército?
At sinabi ng mga prinsipe sa Succoth, Nasa iyo na bang kamay ngayon ang mga kamay ni Zeba at ni Zalmunna, upang bigyan namin ng tinapay ang iyong hukbo?

Entonces los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés respondieron y dijeron a los jefes de los millares de Israel.
Nang magkagayo'y sumagot ang mga anak ni Ruben, at ang mga anak ni Gad, at ang kalahating lipi ni Manases, at nagsalita sa mga pangulo ng mga libolibo sa Israel.

También es apropiado para los jefes de TI que evalúan Google Cloud Platform para el uso de los investigadores de la información.
Ito ay angkop din para sa mga pinuno ng IT na tinatasa ang Google Cloud Platform para sa paggamit ng mga mananaliksik na impormasyon.

En general, jefes de por aquí parecen funcionar mejor cuando hay un mínimo de distancia entre ellos y sus subordinados.
Sa kabuuan, bosses banda rito ay tila ang pinakamahusay na gumagana kapag may isang maliit na bahagi ng isang bagay ng distansya sa pagitan nila at ng kanilang mga subordinates.

En los días de Joyaquim, los sacerdotes jefes de casas paternas fueron: Meraías, de la casa paterna de Seraías; Ananías, de la de Jeremías.
At sa mga kaarawan ni Joiacim, ay mga saserdote, na mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang: kay Seraias, si Meraias; kay Jeremias, si Hananias;

Los hijos de Leví, jefes de casas paternas, también fueron inscritos en el libro de las crónicas, hasta los días de Johanán hijo de Eliasib.
Ang mga anak ni Levi, na mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang, ay nangasulat sa aklat ng mga alaala, hanggang sa mga kaarawan ni Johanan na anak ni Eliasib.

De hecho, hay más de los llamados jefes moai de 880, cada uno para representar al último miembro de uno de los clanes de familias tribales.
Sa katunayan, mayroong higit sa 880 na tinatawag na mga pinuno ng moa, na bawat isa ay kumakatawan sa huling miyembro ng isa sa mga pamilya ng tribo.