Ano ang ibig sabihin ng LIBRES sa Tagalog

• libre
• free
• walang
• ang mga laya
• malaya
• ang libreng
• mga clear

Mga halimbawa ng paggamit ng Libres sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres.
Kung palayain nga kayo ng Anak, kayo'y magiging tunay na laya.

La mayoría de sus productos son orgánicos, no OGM, kosher y libres de alérgenos.
Karamihan sa mga produkto nito ay organic, non-GMO, kosher at walang alerdyi.

Cuando somos verdaderamente libres, podemos comprender nuestra libertad.
Kapag tayo ay tunay na malaya, naiintindihan natin ang ating kalayaan.

Alta precisión, incluso para los detalles finos y contornos interiores libres de radio.
Mataas na precision, kahit na para sa pinong detalye at radius-free panloob na contours.

Las pastillas están libres de soja, nueces, huevos, productos lácteos y gluten.
Ang tabletas ay walang toyo, mani, itlog, pagawaan ng gatas, at gluten.

Pero si alguna vez tiene la capacidad de ser libres, hacer uso de ella.
Ngunit kung sakaling may kakayahan upang maging malaya, gumawa ng paggamit nito.

En días libres de heladas, por lo tanto, el yeso moderado es una prioridad.
Sa mga araw na walang hamog na nagyelo, samakatuwid, ang katamtaman na paghahagis ay isang pangunahing prayoridad.

Porque cuando erais esclavos del pecado, estabais libres en cuanto a la justicia.
Sapagka't nang kayo ay mga alipin ng kasalanan, kayo'y laya tungkol sa katuwiran.

Actualmente, hay productos animales libres de contaminación 335 en la ciudad, que representan el 23% de la provincia.
Sa kasalukuyan, mayroong 335 na mga produktong walang polusyon sa hayop sa lungsod, na nagkakaloob ng 23% ng lalawigan.

Para muchos inversionistas, los dividendos pueden estar libres de impuestos por un año.
Para sa maraming mamumuhunan, ang mga dividend ay maaaring walang buwis sa isang taon.**.

Ellos son libres de tomar cualquier decisión que les gusta, después de todo, su su alojamiento y sus reglas.
Sila ay malaya sa pagpili ng anumang desisyon na gusto nila, Pagkatapos ng lahat, ang kanilang hosting at kanilang mga tuntunin.

Los jugadores de 2 en la zona central son libres de moverse hacia arriba y hacia abajo y pases de pantalla.
Ang mga manlalaro ng 2 sa gitnang zone ay libre upang ilipat pataas at pababa at mag-screen sa pamamagitan ng mga pass.

Maggette también fue decisivo, aportando 25 puntos saliendo desde el banquillo, con 7/8 en tiros de campo y 9/9 desde la línea de tiros libres.
Si Corey Maggette naman ay nagtala ng 25 puntos, at may 7-8 shooting sa field, at 9-9 na shoot sa free throw line.

Los precios son libres de IVA e incluirán todos los viajes dentro del cinturón central de Escocia y los materiales.
Ang mga presyo ay libre sa VAT at isasama ang lahat ng paglalakbay sa loob ng sentral na sinturon ng Scotland at mga materyales.

No menciona si es o no una religión completa, por lo tanto podemos sentirnos libres de añadir algo a sus enseñanzas".
Ay hindi nagbanggit kung ito ba ay isang kompletong relihiyon, samakatuwid nararamdaman natin na malaya tayong dagdagan ang mga katuruan nito.'.

Todos los juegos en nuestro sitio web son libres para jugar, y le puede dar su opinión sobre un juego que por rating.
Lahat ng mga laro sa aming website ay libre upang i-play, at maaari mong bigyan ang iyong opinyon sa isang laro sa pamamagitan ng rating nito.

Nutrigold es una compañía de suplementos dedicada a la producción de productos nutricionales de alta calidad, sin GMO, libres de alérgenos.
Nutrigold ay isang suplementong kumpanya na nakatuon sa paggawa ng mataas na kalidad, non-GMO, allergen free nutritional products.

Casi todos los editores de fotos en esta lista son libres, pero ofrecen servicios de primera calidad a un precio razonable.
Halos lahat ng mga larawang editor sa listahan na ito ay libre, ngunit nag-aalok ng premium na serbisyo sa isang makatwirang presyo.

Tiendas libres de impuestos, junto con varias instalaciones de ocio también se encuentran a bordo para mantenerlo ocupado durante el viaje que Ventouris Ferries.
Duty free na tindahan kasama ang iba't-ibang mga kagamitan sa entertainment ay maaari ding matagpuan onboard upang panatilihin kang maraming ginagawa sa panahon mo Ventouris Ferries paglalakbay.

Hay formas de conseguir que los instrumentos estén libres de cualquier tipo de materia residual como el tejido orgánico y la sangre.
May mga paraan ng pagkuha ng mga instrumento ay libre mula sa anumang uri ng natitirang bagay tulad ng organikong tisyu at dugo.

No tener la tentación de beber refrescos o cualquiera de dichas bebidas, aunque se supone que deben estar libres de azúcar, el agua pura es siempre lo mejor.
Huwag matukso sa pag-inom sodas o anomang gayong inumin kahit na sila ay dapat na maging sugar free, purong tubig ay palaging pinakamahusay.

Una vez superados, los defensores son libres de presionar la pelota(esto puede modificarse para comenzar a defender en el primer toque de A2).
Sa sandaling nakapasa ang mga tagapagtanggol ay libre upang pindutin ang bola ito ay maaaring baguhin upang simulan ang pagtatanggol sa unang ugnay A2 ni.

El efecto que prolonga la vida de C60 es su capacidad para saciar diversos radicales libres, que actúa como un eliminador de radicales libres.
Ang epekto ng C60 na para tumagal sa buhay ay ang kakayahan nitong pawiin ang iba 't ibang free radicals, na gumaganap bilang isang malayang radikal scavenger.

Ellos están completamente libres de aditivos, colorantes, ingredientes artificiales,etc- acaba de cafeína anhidra pura en una cápsula de gelatina.
Ang mga ito ay ganap na walang additives, pangkulay ahente, artipisyal na ingredients, atbp- lamang purong caffeine walang tubig sa isang gulaman kapsula.

No es la primera vez que encuentro estiramientos libres en los que la pierna humana no ha entrado durante mucho tiempo.
Hindi ito ang unang pagkakataon na natagpuan ko ang libreng umaabot na ang pantao binti ay hindi ipinasok para sa isang mahabang panahon.

Los cheques VIN absolutamente libres son generalmente vin decodificadores que le proporciona información sobre el vehículo y el equipo que venía con el fabricante.
Ang ganap na libre VIN checks ay karaniwang vin decoders pagbibigay sa iyo ng impormasyon tungkol sa mga sasakyan at mga kagamitan ito ay nagmula sa mula sa mga tagagawa.

Los polvos de proteína de clara de huevo pueden estar completamente libres de grasa y, por lo general, contienen alrededor de 100-140 calorías por porción.
Ang puting puting protina powders ay maaaring maging ganap na walang taba, at kadalasang naglalaman ng mga 100-140 na calories bawat serving.

Se pintan las calzadas para indicar las zonas libres, zonas de abordaje, zonas de seguridad y el carril exclusivo para el transporte público.
Maglalagay ng mga pintura sa kalye para sa mga clear zone, boarding zone, safety zone at maglalagay din ng mga bagong karatula para sa lane na transit-only.

Y hace a todos los pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, tomar una marca en su mano derecha, o en sus frentes;
At ang lahat, maliliit at malalaki, at mayayaman at mga dukha, at ang mga laya at ang mga alipin ay pinabigyan ng isang tanda sa kanilang kanang kamay, o sa noo;

Mandó también que todos, humildes y poderosos, ricos y pobres, libres y esclavos, llevaran una marca tatuada en la mano derecha o en la frente.
At ang lahat, maliliit at malalaki, at mayayaman at mga dukha, at ang mga laya at ang mga alipin ay pinabigyan ng isang tanda sa kanilang kanang kamay, o sa noo;