Ano ang ibig sabihin ng LLENOS sa Tagalog

• puno
• nangapuspos
• napuno
• mangapuspos
• puspos
• full

Mga halimbawa ng paggamit ng Llenos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Necesito tu agujeros llenos de mármol?
Kailangan mo ng iyong butas marmol napuno?

Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar todos los idiomas.
Ang lahat ay nangapuspos ng Espiritu Santo at nagsimulang magsalita ng lahat ng mga wika.

Requiere sólo 1 defensor(llenos de traerlos).
Atasan lamang 1 defender( full pabalik sa drop-off).

Llenos de frutos de justicia que son por medio de Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.
Na mangapuspos ng bunga ng kabanalan, na ito'y sa pamamagitan ni Jesucristo, sa ikaluluwalhati at ikapupuri ng Dios.

Y fueron todos llenos del Espíritu Santo.
At silang lahat ay nangapuspos ng Espiritu Santo.

Traducido correctamente, Efesios 5: 18 dice"estén llenos del Espíritu.
Tamang isinalin, Mga Taga-Efeso 5: Sinabi ni 18 na" kayo ay mapuspos ng Espiritu.

Esos dos meses estuvieron llenos de tomar hierbas chinas que tuve que hervir y beber.
Ang dalawang buwan na iyon ay napuno ng pagkuha ng mga halamang gamot ng Intsik na kinailangan kong pakuluan at inumin.

Interestes del cliente pueden estar llenos garantizados.
Interestes ng Customer ay maaaring maging ganap na garantisadong.

Llenos del fruto de justicia, fruto que viene por medio de Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.
Na mangapuspos ng bunga ng kabanalan, na ito'y sa pamamagitan ni Jesucristo, sa ikaluluwalhati at ikapupuri ng Dios.

Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo.
At ang mga alagad ay nangapuspos ng kagalakan at ng Espiritu Santo.

Y no se embriaguen con vino, en lo cual hay disolucio'n, sino sean llenos del Espi'ritu.
At huwag kayong magsipaglasing ng alak na kinaroroonan ng kaguluhan, kundi kayo'y mangapuspos ng Espiritu;

Usted tiene que ser llenos del Espíritu Santo y vive de la sangre de la protección de Jesús para ser preservado.
Ikaw ay dapat na napuno ng Banal na Espiritu at mabuhay para sa dugo ng proteksyon ni Jesus upang hindi mapangalagaan.

Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu.
At huwag kayong magsipaglasing ng alak na kinaroroonan ng kaguluhan, kundi kayo'y mangapuspos ng Espiritu;

Las espinillas son poros cerrados de la piel llenos de sebo que se hinchan por debajo de la piel.
Whiteheads sarado na pores ng balat napuno ang sebum na swells sa ilalim ng balat.

La liberación instantánea de dióxido de carbono es el efecto decisivo de las pruebas de fuga por ultrasonidos de los envases llenos.….
Ang daglian release ng carbon dioxide ay ang mapagpasyang epekto ng ultrasonic pagtulo pagsusulit ng mga lalagyan napuno….

Los efectos secundarios de Anadrol causados por su uso a largo plazo son quistes llenos de sangre en el bazo o el hígado.
Ang mga epekto ng Anadrol na sanhi ng pang-matagalang paggamit nito ay mga cyst na puno ng dugo sa pali o atay.

Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en distintas lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen.
At silang lahat ay nangapuspos ng Espiritu Santo, at nangagpasimulang magsalita ng iba't ibang wika, ayon sa ipinagkakaloob ng Espiritu na kanilang salitain.

Y ha sucedido que tus más hermosos valles han quedado llenos de carros, y los jinetes se han ubicado junto a las puertas.
At nangyari, na ang iyong pinakapiling libis ay puno ng mga karo, at ang mga mangangabayo ay nagsisihanay sa pintuang-bayan.

Y fueron todos llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen.".
At silang lahat ay nangapuspos ng Espiritu Santo, at nangagpasimulang magsalita ng iba't ibang wika, ayon sa ipinagkakaloob ng Espiritu na kanilang salitain.".

Estos son un tipo de tricoma y en esta planta parecen pequeños globos llenos de agua en la hoja en lugar de pelos.
Ang mga ito ay isang uri ng trichome at sa planta na ito ay mukhang maliliit na tubig na puno ng mga lobo sa dahon kaysa sa mga buhok.

Los juegos están llenos de diseño brillante y vivaz, su historia puede ser muy simple o complicada, que requiere decisiones informadas.
Mga Laro ay puno ng mga maliliwanag at buhay na buhay na disenyo, ang kanilang mga kuwento ay maaaring maging napaka-simpleng o kumplikado, na nangangailangan ng matalinong mga pagpapasya.

Ahora puede disfrutar de los baños termales y piscinas enormes llenos 90 grados F a 97 grados F cálidas aguas termales.
Ngayon ay maaari mong tangkilikin ang napakalaking paliguan at thermal pool na puno ng 90 degrees F sa 97 degrees F mainit-init na thermal tubig.

Es una joven chica femenina y dulce, de mirada destellante y mimosa, elegante y discreta, acompañante GFE para momentos inolvidables llenos de pasión.
Ito ay isang batang babae pambabae at matamis, sparkling at mimosa, elegante at mahinahon hitsura, GFE kasamahan para di malilimutang sandali na puno ng mga simbuyo ng damdamin.

Comienza la misión de Comando Counter Strike, agudiza tus sentidos y llenos de terroristas muertos que se ven entre los objetos.
Nagsisimula misyon sa Counter Strike Command, Pinalilinaw ang iyong Senses at puno ng mga patay terorista na tumingin sa pagitan ng mga bagay.

Tienen los ojos llenos de adulterio y son insaciables para el pecado. Seducen a las almas inconstantes. Tienen el corazón ejercitado para la avaricia. Son hijos de maldición.
Na may mga matang puspos ng pangangalunya, at hindi maaaring maglikat sa pagkakasala; na umaakit sa mga kaluluwang walang tiyaga; na may pusong sanay sa kasakiman; mga anak ng paglait.

El asombro se apoderó de todos, y glorificaban a Dios. Fueron llenos de temor y decían:--¡Hoy hemos visto maravillas.
At nagsipanggilalas ang lahat at niluwalhati nila ang Dios; at nangapuspos sila ng takot, na nangagsasabi, Nakakita kami ngayon ng mga bagay na katakataka.

El equipo amarillo ataca mientras se anima al equipo defensor a contrarrestar rápidamente con los dos laterales llenos azules al recuperar la posesión.
Ang pag-atake ng Yellow team bilang ang defending team ay hinihikayat na kontrahin ang mabilis sa dalawang asul na Full Backs sa pagkuha ng pag-aari.

Escoged, pues, hermanos, de entre vosotros a siete hombres que sean de buen testimonio, llenos del Espíritu y de sabiduría, a quienes pondremos sobre esta tarea.
Magsihanap nga kayo, mga kapatid, sa inyo, ng pitong lalake na may mabuting katunayan, puspos ng Espiritu at ng karunungan, na ating mailalagay sa gawaing ito.

Cuando acabaron de orar, el lugar en donde estaban reunidos tembló, y todos fueron llenos del Espíritu Santo y hablaban la palabra de Dios con valentía.
At nang sila'y makapanalangin na, ay nayanig ang dakong pinagkakatipunan nila; at nangapuspos silang lahat ng Espiritu Santo, at kanilang sinalita na may katapangan ang salita ng Dios.

Hechos 4:31 Después que oraron, el lugar donde estaban reunidos tembló, y todos fueron llenos del Espíritu Santo y hablaban la palabra de Dios con valor.
At nang sila'y makapanalangin na, ay nayanig ang dakong pinagkakatipunan nila; at nangapuspos silang lahat ng Espiritu Santo, at kanilang sinalita na may katapangan ang salita ng Dios.