Ano ang ibig sabihin ng MIEMBROS sa Tagalog

• mga miyembro
• mga kasapi
• mga sangkap
• member
• mga miyembrong
• ang mga kagawad
• mga limbs

Mga halimbawa ng paggamit ng Miembros sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Los miembros del Tribunal.
Ang Kagawad ng Tribunal.

Saludos a todos los miembros de este foro.
Taos-puso sa lahat ng miyembro ng Forum na ito.

Los miembros del Tribunal Apelación.
Ang Kagawad ng Appellate Tribunal.

Una canasta de las monedas miembros de la UE.
Isang basket ng mga pera ng miyembro ng EU.

Los miembros del tribunal serán independientes.
Ang mga Kagawad ng Tribunal ay dapat maging malaya.

Fueron las primeras mujeres miembros honoríficos.
Sila ay ang unang honorary kababaihan ang mga kasapi.

Los miembros de la sociedad literaria estudiaron I. Franko, T.
Ang mga Kagawad ng pampanitikan lipunan aral I. Franko, T.

Porque somos miembros de su cuerpo.
Sapagka't tayo ay mga sangkap ng kaniyang katawan.

Pero las Naciones Unidas tiene más de 190 estados miembros.
Ngunit ang United Nations ay may higit sa 190 mga estado ng miyembro.

Qué naciones miembros pueden cobrar a un consumidor.
Aling mga bansa ng miyembro ang maaaring singilin ng isang mamimili.

Bueno, casi la mitad de los estados miembros de la ONU.
Bueno, halos kalahati ng mga estado ng miyembro ng UN….

Reclutar nuevos miembros de la tripulación y se hacen más fuertes.
Recruit sa Bag-ong Crew sa mga Miyembro ug Pagtubo Lig-on.

El sistema establece la comunicación entre todos los miembros.
Ang sistema ay nagtatatag komunikasyon sa gitna ng lahat ng Miyembro.

Imagínese- los nueve miembros del"modelo tope de Ucrania"….
Lamang isipin- ang siyam na miyembro ng" Top Model sa Ukrainian"….

Los miembros básicos no pueden permitir que se descarguen sus videos;
Ang mga batakang membro dili mahimo nga ma-download ang ilang mga video;

Actualmente la asociación cuenta con más miembros 150 de países 21.
Sa kasalukuyan ang association ay may higit sa 150 kasapi mula sa 21 bansa.

Los cuatro miembros tocan instrumentos y bailan, y el.
Ang apat na miyembro ay naglalaro ng mga instrumento at sayaw, at ang..

Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros suyos individualmente.
Kayo nga ang katawan ni Cristo, at bawa't isa'y samasamang mga sangkap niya.

Todos los miembros de la organización es responsable de la calidad de su trabajo.
Ang bawat kasapi ng samahan ay responsable para sa kalidad ng kanyang trabaho.

¿Cómo puedo establecer confianza entre personas o los miembros de un grupo?
Paano makabubuo ng tiwala sa mga tao o sa mga miyrembro ng isang grupo?

Israel está gobernado por 120 miembros parlamentarios, conocido como el Knéset.
Ang Israel ay pinamamahalaan ng 120 kasaping parlamento na kilala bilang Knesset.

Miembros de la comunidad(pares) y líderes respetados como mensajeros.
Mga myembro sa komunidad( kaedad) ug tinahud nga mga pangulo isip mga mensahero.

ELDORADO no almacena contraseñas de miembros ni datos personales.
Ang ELDORADO ay hindi nagtatago ng mga password at personal na datos ng miyembro.

Los miembros pueden rescindir en cualquier momento el número de miembros en el sitio.
MGA MIYEMBRO Anumang oras ay maaaring wakasan ang pagiging miyembro sa site.

Para completar su tripulación, se escogieron miembros de varios de los otros navíos.
Ayon sa isang crew member, tinakpan lamang ng tape ang mga nasabing butas.

Miembros de la familia a menudo sufren de esta enfermedad,"van al atracón" durante unos pocos días o incluso semanas….
Mga miyembro ng pamilya ay madalas na naghihirap mula sa sakit na ito," pumunta sa binge" para sa isang ilang araw o kahit na linggo….

Y está firmada por los cuatro miembros de"Truco barato".
At ito ay autographed sa pamamagitan ng lahat ng apat na mga miyembro ng" Cheap Trick".

Siempre agradecido con MIU y sus miembros de la facultad. Todo es excelente".
Magpakailanman nagpapasalamat sa MIU at sa mga miyembro ng guro nito. Ang lahat ay mahusay.".

Me parece sorprendente que Judios todavía son miembros de las comisiones académicas.
Ako mapulot ito kagulat-gulat na Judio ay pa rin ang mga kasapi ng akademikong Komisyon.

En adición, la Junta IAC BVI incluye cinco miembros designados por el Consejo de Ministros.
At saka, ang BVI IAC Board kasamang limang miyembrong hinirang ng Cabinet.