Mga halimbawa ng paggamit ng No puede sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
No puede durar mucho.
Hindi pwedeng magtagal masyado.Es decir, no puede ser ofendido".
No puede evolucionar ni cambiar.
Hindi ito maaaring magbago, o magbago.Los métodos de la geomancia aún no puede.
Paraan ng geomancy maaari hindi pa.El link no puede ser detectado.
Ang mga tao ay isinasalin din
Lo sentimos, el usuario del escritorio no puede usar.
Usted no puede Archivos adjuntos.
Mo ay hindi maaring post attachment.¡Eso no quiere decir que no puede ser salvaje!
Le no puede publicar nuevos hilos.
Mo ay hindi maaring post ng bagong thread.Gota dieta y el aumento de ácido úrico que puede y no puede.
Diet gota at nadagdagan urik acid na No puede sin una taza de café.
Hindi maaari nang walang ng isang tasa ng kape.Además, usted sabe que no puede esperar a ver ustedes crecen.
No puede existir sin la tecnología.
Hindi ito maaaring umiiral nang walang teknolohiya.En Halloween, el búho no puede faltar como elemento decorativo.
Sa Halloween, ang kuwago ay maaaring hindi nawawala bilang isang pandekorasyon elemento.No puede instalar directamente a FSX-vapor.
Hindi ito maaaring i-install nang direkta sa fsx-steam.Esta linterna romántica no puede faltar en ningún alféizar de otoño.
Ang romantikong lampara na ito ay maaaring hindi nawawala sa anumang window window na taglagas.No puede publicar una tienda en línea en el plan gratuito.
El servicio DDNS no puede trabajar en este tipo de ambiente.
Ang DDNS serbisyo ay maaaring hindi gumana sa ganitong uri ng kapaligiran.No puede haber un mejor comienzo para la nueva vida.
Una vez más, no puede ser fácil si tienes una agenda apretada.
Muli, hindi na maaaring madaling kung mayroon kang isang abalang iskedyul.No puede transferir los derechos a una copia de seguridad o copia de archivo.
Maaaring hindi mo mailipat ang mga karapatan sa isang kopya ng backup o archival.Usted no puede editar tus mensajes.
Mo ay hindi maaring i-edit ang iyong mga post.No puede insultar al interlocutor por ningún motivo: género, raza, intereses,etc.
Hindi mo maiinsulto ang interlocutor sa anumang mga batayan: kasarian, lahi, interes.(3) Si ya no puede mantener a los animales de compania.
( 3) Kapag hindi na kayang alagaan ang hayop.El hombre no puede trabajar para ganar el favor de Dios;
Ang tao ay walang magagawa upang makamit ang pabor ng Diyos;Parece que no puede manejar registrado correctamente esos archivos.
Tila hindi ito maaaring panghawakan correcty mga file.El búho no puede faltar en otoño y en Halloween, por supuesto.
Ang kuwago ay maaaring hindi nawawala sa taglagas at sa Halloween,siyempre.Usted no puede poner un precio a la promesa de buenos ingredientes.
You cant maglagay ng isang presyo sa mga pangako ng magandang ingredients.Sin embargo, no puede ser gobernado por un conjunto de reglas del pulgar.
Gayunpaman, hindi ito maaaring pinamamahalaan sa pamamagitan ng isang hanay ng mga panuntunan hinlalaki.La música no puede producir la adoración, aunque ciertamente puede producir emoción.
Hindi makalilikha ang musika ng pagsamba, bagama t maaari itong lumikha ng emosyon.
