Ano ang ibig sabihin ng QUE HA HECHO sa Tagalog

• na ginawa

Mga halimbawa ng paggamit ng Que ha hecho sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Y debemos decir a los demás acerca de él y lo que ha hecho.
At dapat naming sabihin sa iba ang tungkol sa Kanya at kung ano Siya ay tapos na.

Primero, gracias por el gran trabajo que ha hecho para crear este plugin.
Una, salamat sa iyo para sa mahusay na trabaho na ginawa mo upang likhain ang plugin.

Hay uno que ha hecho su defensa de su título de ingeniería de ENSAIS….
Mayroong isang na ginawa ang kanyang sa pagtatanggol para sa kanyang engineering degree mula sa ENSAIS….

Pero yo diría que, como alguien que ha hecho que estos tres transmisores.
Ngunit Gusto ko sabihin, bilang isa na ay ginawa ang tatlong transmitters….

Si sueña que ha hecho algún tipo de manipulación del hilo, listo para enfrentar las mentiras y la hipocresía.
Kung mangarap ka na ginawa mo ang ilang mga uri ng pagmamanipula ng thread, handang harapin ang mga kasinungalingan at pagkukunwari.

Me ha parecido bien daros a conocer las señales y milagros que ha hecho el Dios Altísimo.
Inaakala kong mabuti na ipahayag ang mga tanda at mga kababalaghan na ginawa sa akin ng Kataastaasang Dios.

El premio se concede cada dos años a una mujer que ha hecho una notable contribución a la investigación matemática en los últimos cinco años.
Ang premyo ay iginawad sa bawat dalawang taon sa isang babae na ginawa ng isang natitirang kontribusyon sa matematika pananaliksik sa nakaraang limang taon.

El rey estaba hablando con Guejazí, el servidor del hombre de Dios: “Cuéntame, le decía, las maravillas que ha hecho Eliseo”.
Ang hari nga'y nakipagusap kay Giezi na lingkod ng lalake ng Dios, na sinasabi, Isinasamo ko sa iyo, na saysayin mo sa akin ang lahat na mga dakilang bagay na ginawa ni Eliseo.

Él es tu alabanza; él es tu Dios que ha hecho por ti estas cosas grandes y temibles que tus ojos han visto.
Siya ang iyong kapurihan, at siya ang iyong Dios, na iginawa ka niya nitong mga dakila at kakilakilabot na mga bagay, na nakita ng iyong mga mata.

El rey estaba hablando con Guejazí, el muchacho del hombre de Dios, y le decía: «Cuéntame todas las cosas maravillosas que ha hecho Eliseo.».
Ang hari nga'y nakipagusap kay Giezi na lingkod ng lalake ng Dios, na sinasabi, Isinasamo ko sa iyo, na saysayin mo sa akin ang lahat na mga dakilang bagay na ginawa ni Eliseo.

Me ha parecido bien declarar las señales y maravillas que ha hecho conmigo el Dios en mi palacio.
Inaakala kong mabuti na ipahayag ang mga tanda at mga kababalaghan na ginawa sa akin ng Kataastaasang Dios.

El rey estaba hablando con Guejazi, el criado del hombre de Dios, y le decía:--Cuéntame, por favor, todas las grandes cosas que ha hecho Eliseo.
Ang hari nga'y nakipagusap kay Giezi na lingkod ng lalake ng Dios, na sinasabi, Isinasamo ko sa iyo, na saysayin mo sa akin ang lahat na mga dakilang bagay na ginawa ni Eliseo.

Y el rey Sedequías juró en secreto a Jeremías diciendo:--Vive Jehovah que ha hecho nuestras almas, que no te haré morir, ni te entregaré en mano de esos hombres que buscan tu vida.
Sa gayo'y si Sedechias ay sumumpang lihim kay Jeremias, na nagsasabi, Buhay ang Panginoon na lumalang ng ating kaluluwa, hindi kita ipapapatay, o ibibigay man kita sa kamay ng mga lalaking ito na nagsisiusig ng iyong buhay.

Y el rey estaba hablando con Giezi, criado del hombre de Dios, diciéndole: Te ruego que me cuentes todas las maravillas que ha hecho Eliseo.
Ang hari nga'y nakipagusap kay Giezi na lingkod ng lalake ng Dios, na sinasabi, Isinasamo ko sa iyo, na saysayin mo sa akin ang lahat na mga dakilang bagay na ginawa ni Eliseo.

Este premio se otorga a un atleta, voluntario, miembro del equipo, organización, o corporación que ha hecho contribuciones importantes para la vida de las personas con discapacidad intelectual a través de Olimpiadas Especiales.
Award na ito ay ibinibigay sa isang atleta, magboluntaryo, miyembro ng kawani, samahan, o korporasyon na ginawa substantial kontribusyon sa buhay ng mga taong may mga kapansanan intelektwal sa pamamagitan ng Espesyal na Olympics.

Y había el rey hablado con Giezi, criado del hombre de Dios, diciendole: Te ruego que me cuentes todas las maravillas que ha hecho Eliseo.
Ang hari nga'y nakipagusap kay Giezi na lingkod ng lalake ng Dios, na sinasabi, Isinasamo ko sa iyo, na saysayin mo sa akin ang lahat na mga dakilang bagay na ginawa ni Eliseo.

Secretos Russell Brunson Software es una de las ofertas más potentes de una empresa que ha hecho su nombre por la agrupación de algunos de los mejores conocimientos, se puede encontrar acerca de la configuración de su negocio basado en la web personal sin experiencia previa.
Russell Brunson Software Secrets ay isa sa mga pinaka-makapangyarihang mga alok mula sa isang kumpanya na ginawa ang pangalan nito sa pamamagitan ng bundling ilan sa mga pinakamahusay na kaalaman na maaari mong mahanap ang tungkol sa pagse-set up ang iyong personal na web-based na negosyo na walang mga nakaraang karanasan.

Adicionalmente, uno de cada cinco estadounidenses busca reducir o eliminar el gluten de sus dietas, lo que ha hecho de las declaraciones sin gluten un nuevo objetivo.
At saka, isa sa limang Amerikano naglalayong bawasan o alisin ang gluten mula sa kanilang mga diyeta, na gumawa ng mga bagong deklarasyon na walang gluten na isang bagong layunin.

Y había el rey hablado con Gehazi, siervo del varón de Elohim, diciéndole:«Te ruego que me cuentes todas las maravillas que ha hecho Eliseo».
Ang hari nga'y nakipagusap kay Giezi na lingkod ng lalake ng Dios, na sinasabi, Isinasamo ko sa iyo, na saysayin mo sa akin ang lahat na mga dakilang bagay na ginawa ni Eliseo.

Me ha parecido bien declarar las señales y maravillas que ha hecho conmigo el Dios Altísimo.
Inaakala kong mabuti na ipahayag ang mga tanda at mga kababalaghan na ginawa sa akin ng Kataastaasang Dios.

Larry todavía va a querer ciclo de 3 o 4 veces a la semana, pero uno de esos paseos tiene que ser un largo viaje que empuja más allá de cualquier tiempo que ha hecho antes.
Larry pa rin ang pagpunta sa nais na cycle ng 3 o 4 na beses sa isang linggo, ngunit isa sa mga rides ay kailangang maging isang mahabang biyahe na tinutulak nakaraang anumang oras siya ay tapos na bago.

Hemos hecho lo que teníamos que haber hecho.'".
Kami ay tapos na kung ano ang dapat na ginawa natin.'".

Olvidaron al Dios de su salvación que había hecho grandezas en Egipto.
Nilimot nila ang Dios na kanilang tagapagligtas, na gumawa ng mga dakilang bagay sa Egipto;

¿Qué hago ahora que he hecho una inversión?
Ano ang gagawin ko ngayon na gumawa ako ng isang pamumuhunan?

Digo-Crystal adultos que han hecho la transición a este estado.
Digo-Crystal na mga matatanda na nagawa ang paglipat sa estado na ito.

Miré yo luego todas las obras que habían hecho mis manos, y el trabajo que tomé para hacerlas;
Nang magkagayo'y minasdan ko ang lahat ng mga gawa, na ginawa ng aking mga kamay, at ang gawain na aking pinagsikapang gawin;

Cufon directorio de complementos para la fuente más utilizada en el mundo que has hecho, desde el que acceder a todos los archivos Cufon fuentes.
Cufon plug-in na direktoryo para sa pinaka-karaniwang ginagamit sa mundo na ginawa ang font mula sa na-access mo ang lahat ng mga font file cufon.

Estamos a su servicio con expertos que han hecho una carrera académica en derecho inmobiliario.
Kami ay sa iyong serbisyo sa mga eksperto na gumawa ng isang akademikong karera sa batas sa real estate.

Somos dueños de un grupo de diseñadores con experiencia y talento que han hecho nuestros productos que son bien aceptados por nuestros clientes.
Pag-aari namin ang isang pangkat ng mga bihasang at mahuhusay na designer na ginawa ang aming mga produkto na ay well tinanggap ng aming mga customer.

Cuando se le preguntó qué le complace más sobre el trabajo científico que había hecho, respondió Kac(,).
Kapag nagtanong kung ano ang pinaka-natutuwa sa kanya tungkol sa mga pang-agham ng trabaho niya tapos na, Kac tumugon(,).