Ano ang ibig sabihin ng QUE IMPLICAN sa Tagalog

• na kinasasangkutan
• na kasangkot
• na may kinalaman
• na kinabibilangan

Mga halimbawa ng paggamit ng Que implican sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Gestión de proyectos que implican.
Pamamahala ng proyekto na kinasasangkutan ng.

Reacciones que implican sólidos no metálicos.
Ang mga reaksyon na kinasasangkutan ng mga hindi metallic solid.

Trabajar bien para situaciones de alto riesgo que implican material infeccioso.
Gumagana nang maayos para sa mga high-risk sitwasyon na kinasasangkutan ng mga nakakahawang materyal.

Aplicaciones que implican alta velocidad y cortes de luz.
Aplikasyon na kinasasangkutan ng mataas na bilis at liwanag cuts.

Numerosos bocetos de casas- es, ante todo, una amplia gama de composiciones únicas que implican baja.
Maraming sketches ng mga bahay- ay, higit sa lahat, isang malawak na hanay ng mga natatanging komposisyon na nagpapahiwatig ng mababang….

Los niveles de rendimiento que implican ventanas y ventanas de alto rendimiento térmico U.
Mga antas ng pagganap na kinasasangkutan ng mga bintana at bintana na may mataas na pagganap ng thermal U.

De salud: un tic es un movimiento motor súbito, repetitivo, arrítmicos o vocalización que implican grupos discretos del músculo.
Pagsusuri ng kalusugan: isang pagkimbot ay isang biglaang, paulit-ulit, nonrhythmic motor kilusan o vocalization na kinasasangkutan ng mga grupo sa kalamnan na magkaiba.

Hay numerosos pasajes de las escrituras que implican el establecimiento Señor"un reino que nunca será destruido.
Mayroong maraming mga banal na kasulatan na kasulatan na kasangkot ang Panginoon pagtatag" isang kaharian na hindi magigiba.

Hizo importantes contribuciones a la teoría cuántica, pero buscó extender la teoría especial de la relatividad a fenómenos que implican la aceleración.
Siya na ginawa ng mahalagang kontribusyon sa quantum theory, ngunit siya sought para i-extend ang espesyal na teorya ng kapamanggitan sa phenomena na kinasasangkutan pag.

Hay varias áreas donde 7Bit puede mejorar, que implican sus herramientas de marketing y soluciones.
Mayroong ilang mga lugar kung saan maaaring mapabuti ang 7Bit, na kinabibilangan ng mga tool at solusyon sa marketing nito.

En caso de complicaciones que implican la retina, los oftalmólogos pueden enfrentar un momento difícil en la evaluación de la condición porque el lente opaco bloquea su capacidad de ver a través de él.
Sa kaso ng mga komplikasyon na may kinalaman sa retina, ang ophthalmologists maaaring harapin ng isang matigas oras sa pagsusuri ng kalagayan dahil hinaharangan ng opaque lens ang kakayahan nilang tumingin sa pamamagitan ng mga ito.

El riesgo de un esguince de tobillo es mayor durante las actividades que implican movimiento de lado a lado explosivo, como el tenis o el baloncesto.
Ang panganib ng ankle sprain ang pinakadakilang panahon ng mga gawain na kasangkot explosive side-to-side na kilos, tulad ng tennis o basketball.

Temblor es un movimiento muscular involuntario que tiene lugar en oscilaciones algo rítmicas- contracción muscular y luego movimientos de relajación o espasmos que implican una o más partes del cuerpo.
Nangangatal ang isang sadya kilusan na nagaganap sa pagliit ng kalamnan ng medyo maindayog oscillations at pagkatapos ay pagpapahinga o twitching ng kilusan na kinasasangkutan ng isa o mahigit pang mga bahagi ng katawan.

En segundo lugar, hay experimentos que implican la entrega de un tratamiento a los participantes específicos(por ejemplo, Restivo and Rijt(2012)).
Pangalawa, may mga eksperimento na kasangkot sa paghahatid ng isang paggamot sa mga tiyak na mga kalahok( eg, Restivo and Rijt( 2012)).

Deportistas son propensos a golpearse los dedos o recibir lesiones al practicar deportes de contacto o deportes que implican correr o de tracción, como pista de tenis o el fútbol.
Sports mga manlalaro ay madaling kapitan ng sakit sa stubbing toes o pagtanggap pinsala habang naglalaro contact sports o sports na kasangkot tumatakbo o traksyon tulad ng track, tennis o soccer.

Por último, hay experimentos que implican tratamientos entregar a objetos específicos, tales como peticiones(por ejemplo, Vaillant et al.(2015)).
Sa wakas, may mga eksperimento na kasangkot sa paghahatid ng paggamot sa mga tiyak na mga bagay tulad ng petitions( eg, Vaillant et al.( 2015)).

El éxito de la cirugía de pérdida de peso depende de su dedicación en siguiente recomendada el estilo de vida que implican rutinas de comportamiento y el ejercicio comer saludables.
Ang tagumpay ng iyong pagkawala ng timbang surgery ay nakasalalay sa inyong dedikasyon sa kasunod na inirerekomenda ang mga paraan ng pamumuhay na may kinalaman sa healthy eating ugali at ehersisyo na gawain.

Las aplicaciones más complejas que implican varias células de carga y que muestran cargas individuales y totales son más adecuadas para sistemas inalámbricos.
Mas kumplikadong mga application na kinasasangkutan ng ilang mga cell ng pag-load at pagpapakita ng mga indibidwal at kabuuang mga load ay mas angkop sa mga wireless na sistema.

Usted puede calificar para un período especial de inscripción hasta 60 días siguientes principales acontecimientos de la vida que implican un cambio en la situación familiar(tales como el matrimonio o el nacimiento) o pérdida de otra cobertura de salud integral.
Maaari kang maging kwalipikado para sa isang espesyal na panahon ng pagpapatala ng hanggang sa 60 araw pagkatapos ng mga pangunahing kaganapan sa buhay na may kasangkot ang isang pagbabago sa katayuan ng pamilya( tulad ng isang pag-aasawa o kapanganakan) o pagkawala ng iba pang mga komprehensibong health coverage.

En las reacciones que implican la formación de enlaces utilizando el par de electrones solitario en el nitrógeno del anillo, como la protonación y la cuaternización, las piridinas se comportan exactamente como las aminas alifáticas o aromáticas terciarias.
Sa mga reaksiyon na kinabibilangan ng pagbuo ng bono gamit ang nag-iisang pares ng mga electron sa singsing na nitrogen, tulad ng protonasyon at quaternization, ang mga pyridine ay kumikilos tulad ng tertiary aliphatic o aromatic amine.

Es un nucleótido de piridina esencial y sirve como cofactor y sustrato esencial para muchos procesos celulares clave que implican la fosforilación oxidativa y la producción de ATP, reparación de ADN, regulación epigenética de la expresión génica, señalización intracelular de calcio y función inmunológica.
Ito ay isang mahalagang pyridine nucleotide at nagsisilbing isang mahalagang cofactor at substrate para sa maraming mga susi na proseso ng cellular na kinasasangkutan ng oxidative phosphorylation at ATP na paggawa, pagkumpuni ng DNA, regulasyon ng epigenetic ng expression ng gene, intracellular calcium signaling at Immunological function.

Evite las actividades que impliquen estar de pie durante períodos prolongados.
Iwasan ang mga gawain na kasangkot sa pagiging sa iyong mga paa para sa pinalawig na panahon.

Como he dicho, hay un poco de progreso que implica que crecen en interés.
Tulad ng sinabi ko, may kaunting pag-unlad na nagpapahiwatig na lumalaki sila sa interes.

Ya existe un examen ginecológico que implica laboratorio y otros exámenes y pruebas.
May naka-ay isang ginekologiko pagsusuri na nagsasangkot laboratoryo at iba pang eksaminasyon at mga pagsubok.

Lo que implica una cosa así?
Nagpapahiwatig ng ganyang bagay?

Esta es otra forma de ejercicio que implica movimientos cíclicos regulares.
Ito ay isa pang uri ng ehersisyo na nagsasangkot ng regular na mga paggalaw ng cyclical.

SLEEP Apneas-Esta es una condición grave que implica el bloqueo de la garganta.
Sleep Apnea- Ito ay isang malubhang kondisyon na nagsasangkot ng pagbara ng lalamunan.

No es lo mismo que Convirtiéndose en un ciudadano estadounidense, Que implica el proceso más riguroso de naturalización y concede ciertos derechos.
Ito ay hindi katulad ng Pagiging isang mamamayan ng Estados Unidos, Na kinasasangkutan ng mas mahigpit na proseso ng naturalization at nagbibigay ng mga tiyak na karapatan.

Ciencia ciudadana que implica por lo general significa"ciudadanos"(es decir, los no científicos) en el proceso científico(Crain, Cooper, and Dickinson 2014).
Citizen agham ay karaniwang nangangahulugan na kinasasangkutan ng" mamamayan"( ie, non-siyentipiko) sa pang-agham na proseso( Crain, Cooper, and Dickinson 2014).

No es una buena medida del riesgo que implica, porque lo que recibe podría llegar a ser inútil.
May ay isang magandang sukatan ng panganib na kasangkot dahil kahit anong makuha mo ay maaaring lumitaw na maging walang kabuluhan.