Mga halimbawa ng paggamit ng Superó sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Superó mis expectativas de la calidad del producto.
El número de usuarios activos superó la marca de 25 000.
Ang bilang ng mga aktibong mga gumagamit Lumagpas ang marka ng 25 000.Superó con éxito la prueba de compatibilidad de Android.
En 1950, contingente de estudiantes superó 2 miles de personas.
Esto superó su predicción anterior de 164 millones de compradores.
Naaabot nito ang kanilang naunang prediksyon ng 164 milyong mamimili.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Fatal error: El tiempo máximo de ejecución de 30 segundos superó en la línea 63.
Fatal error: Maximum pagpapatupad ng panahon ng 30 segundo lumampas sa on line 63.Comenzaron en Alemania y superó casi la totalidad de Europa Occidental.
Nagsimula sila sa Germany at lumampas sa halos ang kabuuan ng Kanlurang Europa.Este sensor activa el sistema una vez que la presión de admisión impulso superó 2,5 bares.
Ang sensor na ito El grupo pop coreano BTS superó al ex presidente Barack Obama por el El tweet más querido en 2018.
Ang Korean pop group BTS ay nalampasan ang dating Pangulong Barack Obama para sa pinaka-nagustuhan tweet sa 2018.Tal vez este dispositivo se debaal hecho de que el volumen de ventas de la compañía superó el millón de unidades vendidas 10.
Marahil salamat sa device na itoay na ang mga benta ng lakas ng tunog ng kumpanya lumampas 10 milyong mga aparato naibenta.O tal vez alcanzó eso e incluso lo superó, pero luego comenzó una disminución; Un crecimiento negativo.
O marahil ay naabot nito iyon at kahit na nalampasan ito, ngunit pagkatapos ay nagsimula ang isang pagwawasak; isang negatibong paglaki.¿Cuántas veces has tratado de encontrar a alguien que usted sabe quepuede usar esa silla a su hijo querido recientemente superó?
Gaano kadalas na sinubukan mong maghanap ng isang tao na iyongmalaman na maaaring gamitin na highchair iyong sinta bata outgrew kamakailan?La creatina es uno de los suplementos más populares de fitness, superó en popularidad sólo por las proteínas en polvo.
Creatine ay isa sa mga pinaka-popular na fitness supplements, lumampas sa katanyagan lamang ng mga protina powders.In THT, un sistema de gestión completamente ordenada está bien realizado para guaratee cadaprocedimiento de cualquier THT departamento es administrado superó.
In THT, isang ganap na in-order management system ay mahusay na gumanap sa guaratee bawat procedure mula saanumang THT department ay welll pinamamahalaang.Por cierto, yaque no lo hice antes de me gustaría hacerle saber que mi reunión con Catalina superó mis expectativas ella simplemente perfecta!
By the way,hindi ko bago ko gusto ipaalam sa iyo na ang aking pulong sa Catalina nalampasan ang aking mga inaasahan siya lamang perpekto!Desarrollo de negocios bastante rápidamente lo hará, prestar atención no sólo en el sitio,pero también subraya la aceptación de la victoria París y cuyo número superó 1,000.
Business Development ay medyo mabilis, nagbabayad ng pansin hindi lamang sa site,ngunit din underlines ang pagtanggap ng paris tagumpay at kaninong number nalampasan 1, 000.Ella superó el expediente de Natalie Imbruglie cuando ella manejó guardar el soloComplicadoprimero en las tablas de Contemporary Hit Radio durante once semanas seguidas.
Pinagtagumpayan niya ang rekord ni Natalie Imbruglie nang maisagawa niyang panatilihin ang nag-iisangKumplikadouna sa Contemporary Hit Radio chart para sa labing-isang linggo sa isang hilera.Por ejemplo, el equipo de Galaxy Zoo corrió una convocatoria abierta yencontró un nuevo enfoque que superó a la desarrollada en Banerji et al.(2010);
Halimbawa, ang Galaxy Zoo team ran isang bukas na tawag at natagpuan ngisang bagong diskarte na outperformed ang isa binuo sa Banerji et al.( 2010);El estrés térmico durante el evento 2005 superó cualquier observada en el Caribe en los años 20 anteriores, y las temperaturas promedio regionales fueron las más cálidas en los años 150 ref.
Ang thermal stress sa panahon ng kaganapan 2005 ay lumampas sa anumang naobserbahan mula sa Caribbean sa mga nakaraang taon 20, at rehiyonal na-average na temperatura Los 1993 película“Rudy,” clasificado como uno de los mejores 25 películas de deportes del pasado 25 años por ESPN, fue filmado en el campus de Notre Dame yrepresenta la verdadera historia de Daniel“Rudy” Ruettiger, que superó muchos obstáculos para jugar al fútbol en Notre Dame.
Ang 1993 film“ Rudy,” ranggo ang isa sa mga top 25 sports pelikula ng nakaraan 25 taon sa pamamagitan ng ESPN, ay filmed sa Notre Dame ni campus at aynangangahulugan ng ang tunay na kuwento ng Daniel“ Rudy” Ruettiger, na overcame maraming obstacles upang i-play football sa Notre Dame.De los escritos, y se recibieron 30 que superó el rendimiento de los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos de Megablast, y la mejor presentación alcanzan tanto una mayor precisión y velocidad(1.000 veces más rápido).
Sa mga submissions, sapagka't tinanggap nila 30 na lumampas sa pagganap ng US National Institutes of Health MegaBLAST, at ang pinakamahusay submission nakakamit parehong mas higit na kawastuhan at bilis( 1, 000 beses na mas mabilis).Drew, un brillante y pionero médico afroamericano que superó las probabilidades y el racismo a principios y mediados del siglo 20 para producir trabajos seminales sobre bancos de sangre y almacenamiento de plasma sanguíneo y transfusiones.
Drew, isang makinang, pangunguna ng African-American na manggagamot na overcame matagal na logro at kapootang panlahi sa maagang at kalagitnaan ng 20th siglo upang makabuo ng matagumpay na gawain sa dugo banking at blood plasma imbakan at pagsasalin ng dugo.Por lo tanto, el ultrasonido tipo sonda superó a los métodos de extracción alternativos al ofrecer rendimientos similares o superiores de vainillina extraída en un tiempo de extracción significativamente más corto y un menor consumo de disolvente(es decir, etanol).
Samakatuwid, ang tipo ng probe ultrasonicator outperformed ang bunutan ng alternatibong pamamaraan sa pagbibigay katulad/ o mas mataas na magbubunga ng vanillin na nakuha sa isang makabuluhang mas maikling oras ng bunutan at mababa sa pagkonsumo ng solvent( i. e. ethanol).Lo más importante es la constatación de que nunca su diámetro supera unos pocos centímetros.
Karamihan Mahalaga sa paghanap ng Na nito lapad hindi lumampas ilang sentimetro.Porciones no deben superar los 200 gramos;
Mga bahagi ay hindi dapat lumagpas sa 200 gramo;Los costos de atención médica anuales de la obesidad superan $140 billón.
Taunang gastos sa pangangalagang medikal ng labis na katabaan lumampas $140 bilyon.La presión de la conmutación no debe superar 38MPa.
Ang presyon ng paglipat ay hindi dapat lumagpas sa 38MPa.Además, estipulará que su cuota de mercado no debe superar el 35%.
Gayundin, itatakda nito na ang bahagi ng merkado nito ay hindi dapat lumampas sa 35%.Algunos incluso están orientados a superar las expectativas.
Ang ilan ay kahit na nakatuon na lumampas sa mga inaasahan.Intenta superar tu propio récord.
