Ano ang ibig sabihin ng TESTIGOS DE JEHOVÁ sa Tagalog

• mga saksi ni jehova

Mga halimbawa ng paggamit ng Testigos de jehová sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Organización los testigos de Jehová.
Organisasyon ng Saksi Jehova.

Los testigos de Jehová no tienen un día de descanso.
Ang mga Saksi ni Jehova ay walang araw ng pamamahinga.

¿Por qué no van a la guerra los testigos de Jehová?
Bakit Hindi Sumasali sa Digmaan ang mga Saksi ni Jehova?

¿Realizan los testigos de Jehová alguna obra misionera?
Nagmimisyon ba ang mga Saksi ni Jehova?

¿Por qué no aceptan transfusiones de sangre los testigos de Jehová?
Bakit Hindi Nagpapasalin ng Dugo ang mga Saksi ni Jehova?

¿Promueven los testigos de Jehová la tolerancia religiosa?
Nirerespeto ba ng mga Saksi ni Jehova ang Ibang Relihiyon?

Entre Jehová el grupo presenta ante el individuo La forma los testigos de Jehová.
Sa gitna ni Jehova ang Pangkat sa Indibidwal Ang paraan ng Saksi ni Jehova.

¿Han llegado los testigos de Jehová al punto de inflexión?
Naabot ba ng Mga Saksi ni Jehova ang Tipping Point?

(Romanos 1:28 NWT) Puede parecer una declaración audaz incluso sugerir que el liderazgo de los testigos de Jehová ha sido entregado.
( Roma 1: 28 NWT) Ito ay maaaring tila isang matapang na pahayag kahit na iminumungkahi na ang pamumuno ng mga Saksi ni Jehova ay ibinigay sa….

¿Han llegado los testigos de Jehová al punto de inflexión?
Narating na ba ng mga Saksi ni Jehova ang Tipping Point?

Por lo tanto, hemos considerado los aspectos históricos, seculares y científicos de la doctrina No Blood de los testigos de Jehová.
Sa gayon tinalakay namin ang makasaysayang, sekular at pang-agham na mga aspeto ng doktrinang Walang Dugo ng mga Saksi ni Jehova.

Los testigos de Jehová se dieron cuenta que la gran multitud…".
Natanto ang mga Saksi ni Jehova na ang malaking pulutong…".

Todo esto funciona bien para las congregaciones de los testigos de Jehová, pero¿qué pasa con el resto del mundo?
Ito ay gumagana nang maayos para sa mga kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova, ngunit ano ang tungkol sa nalalabi sa mundo?

¿Los testigos de Jehová tienen"un estado mental desaprobado"?
Ang mga Saksi ni Jehova ba ay" isang Hindi Naaprubahang Estado ng Kaisipan"?

Si ha tenido la oportunidad de hablar con los testigos de Jehová cuando llaman a su puerta, sabrá que esto es cierto.
Kung mayroon kang pagkakataong makipag-usap sa mga Saksi ni Jehova kapag kumatok sila sa iyong pintuan, malalaman mong totoo ito.

Los testigos de Jehová reinterpretan esto como el cuerpo de ancianos.
Ininterpret ito ng mga Saksi ni Jehova upang mangahulugan ito ng katawan ng mga matatanda.

Otras confesiones cristianas como las Iglesias evangélicas o los Testigos de Jehová también tienen en la ciudad sus lugares de reunión.
Ang ilang mga denominasyong Kristiyano gaya ng mga Saksi ni Jehova at Iglesia ni Cristo ay hindi nagdiriwang ng pasko.

¿Dejan los testigos de Jehová de tratarse con quienes ya no son de su religión?
Itinatakwil ba ng mga Saksi ni Jehova ang mga Dating Miyembro ng Kanilang Relihiyon?

La profecía no puede estar equivocada, por lo que debe ser que la aplicación del Cuerpo Gobernante de esas palabras a los testigos de Jehová está equivocada.
Ang hula ay hindi maaaring maging mali, kaya dapat na mali ang aplikasyon ng Lupong Tagapamahala ng mga salitang iyon sa mga Saksi ni Jehova.

¿Por qué visitan los testigos de Jehová a personas que ya tienen una religión?
Bakit Pinupuntahan ng mga Saksi ni Jehova ang mga Taong May Relihiyon Na?

En los primeros tres artículos de esta serie consideramos los aspectos históricos, seculares y científicos detrás de la doctrina No Blood de los testigos de Jehová.
Sa unang tatlong artikulo ng seryeng ito isinasaalang-alang natin ang mga makasaysayang, sekular at pang-agham na mga aspeto sa likod ng doktrinang Walang Dugo ng mga Saksi ni Jehova.

¿Han cambiado la Biblia los testigos de Jehová para que encaje con sus creencias?
Binabago ba ng mga Saksi ni Jehova ang Bibliya Para Umayon sa mga Paniniwala Nila?

Los Testigos de Jehová creen que la salvación se obtiene mediante una combinación de fe, buenas obras, y obediencia.
Naniniwala ang mga Saksi ni Jehovah na ang kaligtasan ay makakamit sa pamamagitan ng kumbinasyon ng pananampalataya, mabubuting gawa at pagsunod.

Al no denunciar a los delincuentes y el comportamiento criminal, los testigos de Jehová no están pagando al César, las cosas que son del César.
Sa pamamagitan ng hindi pag-uulat ng mga kriminal at kriminal na pag-uugali, ang mga Saksi ni Jehova ay hindi nagbabayad sa Caesar, ang mga bagay na kay Cesar.

Otros nunca han sido testigos de Jehová, pero se sienten atraídos por la comunidad cristiana que ha crecido en el sitio en los últimos años.
Ang iba pa ay hindi pa naging mga Saksi ni Jehova ngunit naaakit sa pamayanang Kristiyano na lumaki sa paligid ng site nitong nakaraang ilang taon.

En el cuarto artículo, analizamos el primer texto bíblico que los testigos de Jehová están usando para apoyar su doctrina de No Sangre: Génesis 9: 4.
Sa ika-apat na artikulo, sinuri namin ang unang teksto ng biblia na ginagamit ng mga Saksi ni Jehova upang suportahan ang kanilang doktrinang Walang Dugo: Genesis 9: 4.

La doctrina de los testigos de Jehová de que Jesús comenzó a reinar invisiblemente desde los cielos en 1914 es un excelente caso de prueba para que lo examinemos.
Ang doktrina ng mga Saksi ni Jehova na nagsimulang maghari si Jesus mula sa kalangitan sa 1914 ay gumagawa ng isang mahusay na kaso ng pagsubok upang masuri natin.

En tiempos modernos, las asambleas regionales anuales proporcionan refrigerio espiritual a los testigos de Jehová además de gozosa asociación cristiana.
Sa modernong mga panahon, ang mga taunang rehiyonal na kombensiyon ay naglalaan sa mga Saksi ni Jehova ng espirituwal na kaginhawahan at pampatibayan lakip na rin ang mga masasayang Kristiyanong pakikipagsamahan.

En la organización de los testigos de Jehová, el juicio se coloca en manos de un comité de ancianos varones reunidos en secreto.
Sa samahan ng mga Saksi ni Jehova, ang paghatol ay inilalagay sa mga kamay ng isang komite ng mga lalaki na nakatatanda nang lihim.

Los testigos de Jehová creen que solo ellos han revelado los misterios y el verdadero significado de las palabras de Jesús pronunciadas en el Monte de los Olivos.
Naniniwala ang mga Saksi ni Jehova na nag-iisa lang silang nagbunyag ng mga hiwaga at totoong kabuluhan ng mga salita ni Jesus na sinasalita sa Bundok ng mga Olibo.