Ano ang ibig sabihin ng TRAEN sa Tagalog

• nagdadala
• dalhin
• magdala
• ng pagdadala
• dinala
• nagdudulot

Mga halimbawa ng paggamit ng Traen sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Estos traen más estabilidad con ellos.
Nagdudulot ito ng higit na katatagan.

La gente común, es que los seres índigo y cristal traen.
Ang mga ordinaryong tao, ay ang dalhin ng Indigo at Crystal beings.

Ellos sostienen y traen esa energía al planeta.
Hawak nila at dalhin ang enerhiya na iyon sa planeta.

Traen aire exterior fresco para la ventilación;
Nagdadala sila ng sariwa, labas na hangin para sa bentilasyon;

Los suplementos traen dinero, no salud.
Ang mga suplemento ay nagdadala ng pera, hindi ang kalusugan.

Traen luz y espiritualidad a la materia como ángeles humanos.
Magdala ng liwanag at kabanalan sa bagay bilang Human Angels.

Y hoy se lo traen y lo tienen por un mes.
At ngayon dinala nila ito sa kanila at mayroon sila ng isang buwan.

Desafortunadamente, algunos de estos productos no traen ningún efecto en absoluto.
Sa kasamaang-palad, ilan sa mga produktong dadalhin walang epekto sa lahat.

Muchos turistas traen esta novedad del extranjero como un recuerdo precioso.
Maraming mga turista dalhin ang mga ito ng mga bagong produkto mula sa ibang bansa bilang isang mahalagang souvenir.

Los diferentes alimentos tienen sus propios gustos, por lo que traen felicidad a la comida.
Iba't ibang mga pagkain ay may kanilang sariling mga kagustuhan, para dalhin sila kaligayahan sa pagkain.

Hormigón fresco que traen en el encofrado y se compacta.
Sariwang kongkreto dalhin sila sa formwork at compact ito.

La razón detrás de esto es los problemas de seguridad en general que la mayoría de los plugins traen en un sitio web.
Ang dahilan sa likod na ito ay ang pangkalahatang mga isyu sa seguridad na nagdadala pinaka plugins sa isang website.

Pero en realidad las moscas también traen muchos beneficios para los humanos.
Ngunit ang aktwal na mga langaw ay nagdudulot din ng maraming benepisyo sa mga tao.

En las tiendas de telas, que, sin embargo, se han vuelto muy raras, se pueden comprar sustancias que traen más Nähideen.
Sa mga tindahan ng tela- kung saan, gayunpaman, ay naging napakabihirang- maaaring mabibili ang mga sangkap na nagdadala ng higit pang Nähideen.

Este fenómeno de los objetos que traen hacia arriba se puede considerar extraterrestre!
Ang kababalaghang ito na nagdadala ng mga bagay pataas ay maituturing na“ extra-terrestrial” o“ hindi panlupa”!

Este plan de ganancias puede darle 10% a 35% del beneficio neto de juego que sus invitaciones traen al sitio de juegos.
Ang planong ito ng kita ay maaaring magbigay sa iyo ng 10% sa 35% ng net na kita ng paglalaro na dadalhin ng iyong mga paanyaya sa site ng paglalaro.

Por mencionar solo dos: ángeles que traen mensajes y animales atemorizantes que se levantan del mar.
Banggitin lamang ang dalawa: ang mga anghel na nagdadala ng mga mensahe, at nakakatakot na mga hayop na tumataas mula sa dagat.

Queremos ofrecer espacio publicitario para patrocinadores y anunciantesQue traen contenido temáticamente valioso.
Gusto naming mag-alok puwang sa advertising sa mga sponsor at mga advertiserna nagdadala ng mahahalagang nilalaman.

La cocina es donde los clientes traen sus alimentos para cocinar antes o después de probar las máquinas de alimentos.
Ang kusina ay kung saan dalhin ng mga kliyente ang kanilang pagkain upang lutuin bago o pagkatapos na subukan nila ang mga makina ng pagkain.

El campo magnético se utiliza en muchas áreas como la detección de metales y una brújula, que nos traen mucha comodidad en nuestra vida.
Magnetic Patlang ay ginagamit sa maraming mga lugar tulad ng metal detection at compass, na nagdadala sa amin sa kaginhawahan ng marami sa aming mga buhay.

Los ingredientes activos de Synaptol traen la armonía del cuerpo y proporcionan alivio natural contra el síndrome del comportamiento.
Ang aktibong sangkap ng Synaptol dalhin ang pagkakasundo ng iyong katawan at magbigay ng natural na lunas laban sa mga asal na sindrom.

El parque acuático debe proporcionar a los clientes con casilleros especiales, para que los artículos privados que traen los turistas estén debidamente conservados.
Ang parke ng tubig ay dapat magbigay ng mga customer na may espesyal na locker, upang ang mga pribadong artikulo na nagdala ng mga turista ay maayos na napanatili.

Las dendritas traen señales eléctricas al cuerpo de la célula y los axones sacan información del cuerpo de la célula.
Ang mga Dendrite ay nagdadala ng mga de-koryenteng signal sa katawan ng cell at ang mga axons ay kumukuha ng impormasyon mula sa katawan ng cell.

Se basa en nuestros GCRC altamente exitosos para incluir unidades de investigación flexibles y móviles que traen equipos científicos a nuestra población.
Nagtatayo ito sa aming lubos na matagumpay na GCRCs upang maisama ang mga nababaluktot, mga mobile na yunit ng pananaliksik na nagdadala ng mga pang-agham na koponan sa aming populasyon.

Uno de los profesores de arte de mi hija tenían los niños traen corchos, y ellos encontraron su camino en Navidad y Hanukah decoraciones y regalos.
Isa sa mga art guro ng aking anak ay nagkaroon ng mga bata dalhin sa corks, at natagpuan nila ang kanilang mga paraan sa Pasko at Hanukah dekorasyon at mga regalo.

Ante todo, piense en su meta para su idea, entonces tener en cuenta la experiencia que traen a la mesa(o tener acceso a).
Una, isipin ang tungkol sa iyong mga layunin para sa iyong ideya, pagkatapos ay dadalhin sa account kadalubhasaan na magdadala sa iyo sa talahanayan( o magkaroon ng access sa).

Todo lo que necesita está incluido en las gafas, las gafas traen un video digital asequible y un amplio conjunto de características para carreras de FPV.
Lahat ng kailangan mo ay kasama sa mga salaming de kolor, salaming de kolor dalhin abot-kayang mga digital na video at isang malawak na hanay ng tampok na FPV racing.

Un experto automático, a diferencia de una persona, puede comerciar en estrategias de alta frecuencia y alta precisión, que traen significativamente más que los sistemas comerciales clásicos.
Ang isang awtomatikong dalubhasa, hindi tulad ng isang tao, ay maaaring makikipag-trade sa mga high-frequency at high-precision na estratehiya, na nagdudulot nang higit pa kaysa sa mga klasikong sistema ng kalakalan.

Modificaciones en los hábitos o estilos de vida traen importantes cambios y mejoras en las condiciones de salud durante esta fase inicial, y se siente mucho mejor.
Ang mga pagbabago sa pagkain gawi o paraan ng pamumuhay magdala makabuluhang pagbabago at pagpapabuti sa kalagayan ng kalusugan sa panahon ito paunang yugto, at mas maganda ang pakiramdam mo.

Todos los años, celebramos los esfuerzos de las campañas de alimentos comunitarias y corporativas que traen miles de barriles de alimentos y recaudan más de $9 millones cada año.
Bawat taon, ipinagdiriwang namin ang mga pagsisikap ng parehong mga drive ng pagkain sa komunidad at korporasyon na nagdadala ng libu-libo ng mga bariles ng pagkain at nagtataas ng higit sa$ 9 milyon bawat taon.