Ano ang ibig sabihin ng USTED ESTÁ TRATANDO sa Tagalog

Mga halimbawa ng paggamit ng Usted está tratando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Hay si usted está tratando de encontrar un proceso sólido para el coche.
    Mayroong kung sinusubukan mong makahanap ng isang matatag na proseso para sa kotse.
    Es difícil empezar una relación con alguien si usted está tratando de fingir ser otra persona.
    Ito ay mahirap upang magsimula ng isang relasyon sa isang tao kung sinusubukan upang magpanggap bilang ibang tao.
    Si usted está tratando de perder peso, buscar los mejores bares de reemplazo de comidas.
    Kung sinusubukan upang mawala ang timbang, hanapin ang pinakamahusay na mga pagkain kapalit bar.
    Si usted flash demasiado de dinero en efectivo, la mujer puede pensar que usted está tratando de mostrar.
    Kung flash ka ng masyadong maraming ng cash, Maaaring sa tingin ang babae na iyong sinusubukan lamang upang ipakita off.
    Si usted está tratando de perder peso y adelgazar, es posible que no desee tanto hidratos de carbono.
    Kung sinusubukan mong mawalan ng timbang at slim down, maaaring hindi mo nais ang mas maraming carbohydrates.
    Combinations with other parts of speech
    Paggamit sa adverbs
    Paggamit na may mga pandiwa
    Ciertamente hay varias cosas que sin duda puede realizar si usted está tratando de ejercitar cómo deshacerse de Candida.
    May mga tiyak na mga bagay na maaari mong gawin kung sinusubukan mong mag-ehersisyo kung paano mapupuksa ang Candida.
    Usted está tratando de hacer coincidir el beneficio de su producto con las necesidades o deseos de sus clientes potenciales.
    Sinusubukan mong tumugma sa mga benepisyo ng iyong produkto sa kanilang mga pangangailangan o mga hinahangad.
    La persona con quien estás saliendo sentirá que usted está tratando de mantener control sobre ellos, y esto podría plantear todo tipo de problemas de confianza.
    Ang taong nakikipag-date ay pakiramdam na sinusubukan mong panatilihin ang mga tab sa kanila, at ito ay itataas ang lahat ng uri ng mga isyu ng tiwala.
    Si usted está tratando de subir el grado de la calificación de su plataforma que puede ser sorprendido para obtener los resultados que son capaces de recibir con un sub-woofer adecuado.
    Kung sinusubukan mong i-grade ang grado ng iyong platform maaari kang nagtaka nang labis upang makuha ang mga resulta kung saan maaari kang makatanggap ng pagkakaroon ng sapat na sub-woofer.
    Ellos están destinados a reemplazar una comida- por lo que a menos que usted está tratando de ganar peso o músculo, no utilice un batido de sustitución de la comida como un batido de proteína.
    Ang mga ito ay inilaan upang palitan ang isang pagkain- kaya maliban kung sinusubukan mong makakuha ng timbang o kalamnan, huwag gumamit ng isang kapalit ng pagkain na iling bilang isang protina iling.
    Si usted está tratando de perder peso y aumentar su longevidad, usted sabe la importancia del ejercicio y la dieta.
    Kung sinusubukan upang mawala ang timbang at dagdagan ang iyong matagal na buhay, alam mo ang kahalagahan ng ehersisyo at pagkain.
    Obviamente, la dieta juega un papel muy importante también, pero si usted está tratando de construir el cuerpo de sus sueños, que sin duda tiene que gastar una buena cantidad de tiempo en el gimnasio.
    Malinaw, gumaganap pagkain ng isang malaking papel pati na rin, ngunit kung ikaw ay sinusubukan upang bumuo ng katawan ng iyong mga pangarap,ikaw ay tiyak na magkaroon ng gastusin ng isang mahusay na halaga ng oras sa gym.
    Si usted está tratando de bajar de peso, el azar son que está golpeando el gimnasio(o el pavimento) sobre una base regular.
    Kung sinusubukan upang mawala ang timbang, pagkakataon ay ikaw ay pagpindot sa gym( o sa simento) sa isang regular na batayan.
    Ahora, Aquí tiene queintroducir la dirección de correo electrónico diferente de la que usted está tratando de recuperar la contraseña e introduzca los caracteres que aparecen en el espacio correspondiente y pulse“Siguiente”.
    Ngayon, dito mayroon kang upangipasok ang iba 't ibang mga email address mula sa isa na sinusubukan mong mabawi ang password para sa at ipasok ang mga character na nakikita mo sa espasyo na ibinigay at pindutin ang“ Susunod na”.
    Si usted está tratando de encontrar alojamiento, el alquiler de un apartamento en Barcelona es una gran manera de ver la ciudad.
    Kung sinusubukan upang makahanap ng tirahan, pagrenta ng Barcelona apartment na ito ay isang mahusay na paraan upang makita ang mga lungsod.
    Pulido de diamantes con abrasivos de diamante es el método preferido cuando usted está tratando de lograr una superficie muy pulida, uno con una buena dosis de claridad y durante nuestros servicios de restauración de piedra.
    Diamond buli namay diyamante abrasives ay ang ginustong pamamaraan kung saan ikaw ay naghahanap upang makamit ang isang mataas na makinis na ibabaw, isa na may isang mahusay na pakikitungo ng kalinawan at sa panahon ng aming serbisyo bato pagpapanumbalik.
    Si usted está tratando de concebir, están actualmente embarazadas o en período de lactancia, los profesionales médicos aconsejan no utilizar 7-Keto.
    Kung ikaw ay sinusubukan mong maglihi, ay kasalukuyang buntis o nagpapasuso, mga medikal na propesyonal payuhan laban sa paggamit 7-Keto.
    Por el contrario, el objetivo es aislar claramente el proceso que usted está tratando de estudiar, y esta estrecha aislamiento a veces no es posible en los estudios con más realismo(Falk and Heckman 2009).
    Sa halip, ang layunin ay upang malinaw na ihiwalay ang proseso na ikaw ay sinusubukan upang pag-aralan, at ito masikip paghihiwalay ay minsan ay hindi maaari sa mga pag-aaral na may higit pang pagiging totoo( Falk and Heckman 2009).
    Si usted está tratando de encontrar un amplificador de auto, subwoofer o recinto, Rockfordfosgate y cada uno entre sus propios requisitos seguramente se reunirá!
    Kung sinusubukan mong makahanap ng isang auto amplifier, subwoofer, o enclosure, rockfordfosgate at bawat isa sa iyong sariling mga kinakailangan ay tiyak na matugunan!
    Comer cuando se tiene verdaderamente hambre mientras que usted está tratando de perder peso es bueno, como usted mismo de hambre puedes ralentizar tu metabolismo y hacen que sea difícil bajar de peso.
    Pagkain kapag ikaw ay talagang gutom habang sinisikap mong mawalan ng timbang ay isang magandang bagay na ito, habang nagugutom ang iyong sarili maaari talagang bumagal ang iyong metabolismo at gumawa ito nang husto na mawalan ng timbang.
    Cuando usted está tratando de comprar fichas de poker de Facebook, hay algunas cosas que usted necesita saber acerca de estos elementos.
    Kapag ikaw ay sinusubukan upang bumili ng Facebook chips poker, may mga ilang mga bagay, na kailangan mong malaman tungkol sa mga sangkap na ito.
    Mantenga en su mente quemás grande no siempre es mejor cuando usted está tratando de obtener un automóvil sub-woofer para impulsar el bajo, sin embargo, el calibre de sonido general de la técnica de la música de un vehículo.
    Panatilihin sa iyong isip namas malaki ay hindi laging mas mahusay na kapag sinusubukan mong makakuha ng isang sub-woofer ng sasakyan upang mapalakas ang bass, gayunpaman, ang pangkalahatang tunog kalibre ng mga sasakyan ng pamamaraan ng musika.
    Si usted está tratando de encontrar el amplificador de vehículo barato más eficaz para la venta después de Amazon es un maravilloso sitio web para comenzar su caza.
    Kung sinusubukan mong mahanap ang pinaka-epektibong murang amplifier ng sasakyan para sa pagbebenta pagkatapos Amazon ay isang kahanga-hangang web site upang simulan ang iyong pamamaril.
    En resumen, si usted está tratando de perder peso, los mejores batidos para bajar de peso puede realmente ayudar.
    Sa madaling salita, kung ikaw ay sinusubukan na mawalan ng timbang, ang pinakamahusay na smoothies para sa pagbaba ng timbang ay maaaring talagang makatulong.
    Si usted está tratando de encontrar una herramienta gratuita fácil de descargar vídeos en línea a MP3/MP4, entonces este descargador de vídeo es probablemente su mejor opción.
    Kung ikaw ay sinusubukan upang mahanap ang isang madaling libreng tool upang i-download ng mga online video sa MP3/ MP4, pagkatapos ay ang video downloader ay marahil ang iyong pinakamahusay na pagpipilian.
    Que son esenciales cuando usted está tratando de ganar masa, y son muy útiles para una variedad de atletas, levantadores de pesas y la gente común.
    Ang mga ito ay mahalaga kapag ikaw ay sinusubukan upang makakuha ng masa, at ay lubhang kapaki-pakinabang para sa iba't ibang mga atleta, weightlifters at araw-araw mga tao.
    Si usted está tratando de perder peso, o usted es un atleta tratando de cortar y mejorar la definición muscular, este es un producto de reemplazo de la comida superior para usted..
    Kung sinusubukan mong mawala ang timbang, o ikaw ay isang atleta na sinusubukang i-cut at pagbutihin ang kahulugan ng kalamnan, ito ay isang nangungunang pagkain kapalit na produkto para sa iyo.
    En cuanto a la"necesidad", a"moneda que usted está tratando de nacimiento con el fin de resolver la raíz de los problemas sociales de un país" es ahora la atención se ha recopilado. Es Noakoin.
    Sa mga tuntunin ng" kailangan", sa" barya na iyong sinusubukan na kapanganakan upang malutas ang ugat ng panlipunang mga problema ng isang bansa" na ngayon ang pansin ay may natipon. Ito ay Noakoin.
    Además, si usted está tratando de iniciar una familia o que ya está esperando, o todavía está amamantando a un niño, por favor hable con su médico antes de añadir la Santamaría a su régimen de salud existente.
    Gayundin, kung ikaw ay sinusubukan upang simulan ang isang pamilya o naka umaasa, o pa rin ikaw ay pagpapasuso ng anak, mangyaring makipag-usap sa iyong doktor bago idagdag feverfew sa iyong umiiral na pamumuhay kalusugan.
    Si usted está tratando de ser un barbero especialista o simplemente tratando de conservar un poco de los fondos mediante el corte de su propio cabello, las podadoras de pelo más grande le ayudará a hacer el movimiento de trabajo mucho más suave para usted personalmente.
    Kung sinusubukan mong maging isang espesyalista barber o lamang naghahanap upang makatipid ng isang maliit na piraso ng pondo sa pamamagitan ng pagputol ng iyong sariling buhok, ang pinakamahusay na hair clippers ay tulungan ka upang gawin ang paglipat ng trabaho ng isang mahusay na pakikitungo smoother foryou personal.
    Mga resulta: 928, Oras: 0.0214

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog