Mga halimbawa ng paggamit ng Vecino sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Pregúnten a su vecino.
Su vecino, el baterista Danny Carey;
Kanyang kapwa, tambulero Danny Carey;Ah, esto es una gran noticia! Hola, vecino.
Ah, narito ang magandang balita! Hello, kapwa.El vecino y su amiga.
Ang kapitbahay at No debe estar en contra de la sangre de su vecino. Yo soy el Señor.
¿Tiene un amigo, vecino, compañero de trabajo, o.
Mayroon ba kayong isang kaibigan, kapit-bahay, katrabaho, o.Di la verdad cada uno de ustedes con su vecino"(Efesios 4: 25).
Magsasalita ng katotohanan sa bawat isa sa inyo sa kanyang kapwa"( Efeso 4: 25).Se:“mejorada vecino”- con éxito en zonas rurales.
Se:“ mapalambo silingan”- malampuson sa mga rural nga mga dapit.Un hombre oye risas que se elevan desde el patio de un vecino.
Ang Vecina(8332) vecino, girlnextdoor.
Kapit-bahay( 8341) naapuri, girlnextdoor.Mi vecino está cocinando panqueques al lado;
Ang aking kapit-bahay ay nagluluto ng pancake sa tabi ng pinto;Vecina(8356) vecino, girlnextdoor.
Kapit-bahay( 8340) neighbor, girlnextdoor.Ellos pueden deslizarse lejos de ti rápido”, dijo el vecino Karen Brady. Inv….
Maaari silang makawala mula sa iyo ng mabilis," sabi ni kapitbahay Karen Brady. Inv….Casas salvados del fuego del vecino Reforzado- Convertirse en un usted con!
Houses save mula sa apoy ng Reinforced kapitbahay- Maging isang iyo ng!El apartamento está ubicado en el último piso con solo un vecino directo.
Ang apartment ay matatagpuan sa huling palapag na may lamang ng isang direktang kapitbahay….El proyecto“mejorada vecino” en Holm está en funcionamiento desde jaunari 2014.
Ang proyekto“ mapalambo silingan” i Holm är i drift sedan jaunari 2014.Está estructurado de manera similar como su vecino del norte, Estados Unidos.
Katulad ito ay nakaayos bilang nito hilagang kapitbahay, sa Estados Unidos.Solía decirle a mi vecino que mi jardín era un jardín perezoso pero que funcionó.
Madalas kong sabihin sa aking kapitbahay na ang aking hardin ay isang tamad na hardin ngunit nagtrabaho ito.Después de La Paz, llegamos al lago Titicaca en Bolivia,que se extiende hacia el vecino Perú.
Luego llévelos debajo de su vecino al centro del piso.
Pagkatapos ay dalhin ang mga ito sa ilalim ng kanilang kapit-bahay sa gitna ng sahig.Buscando a la par con el vecino de un programa para el calentamiento, me encontré con el primer programa de XHeater y скинул él ref.
Naghahanap para sa isang ilang kasama ang kapit-bahay na programa ng mainit-init-up, natagpuan ko Conocí a Christophe hace cuatro años, y yo soy su vecino por 3 años, que viven en 200 metros de su casa.
Nakilala ko Christophe apat na taon na ang nakakaraan, at ako kaniyang kapuwa, sa 3 taon, nakatira sa 200 metro mula sa kanyang bahay.Allí se convirtió en un vecino de Barrow, pero parecía tener interés científico más común con otro vecino Thomas Sydenham, un médico.
Doon siya ay naging isang kapitbahay ng Barrow ngunit seemed na may mas karaniwang pang-agham na interes sa ibang kapitbahay Thomas Sydenham, isang manggagamot.Para que huyera allí el que involuntariamente hubiera matado a su vecino sin haber tenido enemistad contra él en el pasado;
Upang ang nakamatay ng tao ay tumakas doon, na nakamatay sa kaniyang kapuwa na hindi sinasadya, at hindi niya kinapopootan nang panahong nakaraan;Incluso relativamente Argelia vecino rico se hunde en una guerra civil y la inseguridad general.
Kahit na medyo mayaman kalapit Algeria ay paglubog sa digmaang sibil at pangkalahatang kawalan ng kapanatagan.Habla, pues, al pueblo para que cada hombre pida a su vecino, y cada mujer a su vecina, objetos de plata y de oro.
Magsalita ka ngayon sa pakinig ng bayan, at humingi ang bawa't lalake sa kaniyang kapuwa, at bawa't babae sa kaniyang kapuwa, ng mga hiyas na pilak, at ng mga hiyas na ginto.A menudo oscurecida por la larga sombra de su vecino más grande de Londres, Luton en Bedfordshire es una joya escondida que vale la pena una visita.
Kadalasan matatakpan sa pamamagitan ng mahabang anino ng kanyang mas malaking kapitbahay London, Luton sa Bedfordshire ay isang nakatagong hiyas na rin nagkakahalaga ng isang pagbisita.Thomas Åslin entrevistado por la radio sueca sobre el fortalecimiento vecino proyecto ya está disponible en varios lugares de Medelpad, incluyendo Holm.
Thomas Åslin kapanayamin sa pamamagitan ng Suweko Radio tungkol sa proyekto Pagpapalakas kapitbahay magagamit na ngayon sa ibat-ibang mga lokasyon sa Medelpad, kabilang Holm.Detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca.
Magdalang ang iyong paa sa bahay ng iyong kapuwa; baka siya'y mayamot sa iyo, at ipagtanim ka.Antes de nuestra llegada, nuestro vecino había escardado dos veces con el herbicida.
Bago 
