Mga halimbawa ng paggamit ng Vientre sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
En el vientre de una madre eran dos bebés.
Cortar los ojos, el pico y sentir el vientre.
Como hacer un vientre plano y en forma?
Paano gumawa ng isang patag na tiyan at magkasya?Por lo tanto, eliminar los lados y el vientre de la casa.
Tener un vientre plano con sólo ejercicios 7.
Magkaroon ng isang patag na tiyan
Ang mga tao ay isinasalin din
Cuando se cumplieron sus días para dar a luz, había gemelos en su vientre.
Consejo: Las almejas del vientre se caen cuando las sueltas.
Tip: Bumagsak ang mga clam ng belly kapag hinayaan mo sila.Cuando se cumplió el tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en su vientre.
At nang matupad ang mga araw ng kaniyang kapanganakan, narito't kambal sa kaniyang bahay-bata.Ese bebé en su vientre, ella no está realmente tiene una voz.
Iyon sanggol sa kaniyang bahay-bata, siya ay hindi tunay got ang isang tinig.¿Quién contuvo mediante compuertas el mar, cuando irrumpiendo salió del vientre.
O sinong nagsara ng mga pinto sa dagat,nang magpumiglas na gaya ng pagpiglas mula sa bahay-bata?Hay un bebé en su vientre, pero que no estaba tratando de hacer eso.
May isang sanggol sa iyong sinapupunan, ngunit hindi mo ay sinusubukan gawin iyon.Habría sido como si nunca hubiera existido, conducido desde el vientre hasta la tumba.
Ako sana'y naging parang hindi nabuhay; nadala sana ako mula sa bahay-bata hanggang sa libingan.El tatuaje atómico en el vientre lateral hace que un hombre luzca stylis.
Ang Atomic Tattoo sa gilid ng tiyan ay gumawa Estuvieron involucrados lo inmaterial(el Espíritu) y lo material(el vientre de María).
Ang hindi materyal( Banal Espiritu) at ang materyal( sinapupunan ni Maria) ay may kaugnayan sa isa't-isa.El que me hizo a mí en el vientre,¿no lo hizo también a él?¿No nos formó uno mismo en la matriz?
Hindi ba siyang lumalang sa akin sa bahay-bata ang lumalang sa kaniya; at hindi ba iisa ang humugis sa atin sa bahay-bata?Kid por cesárea fue inicialmente incapaz de probar su fuerza- que es, literalmente,sacó del vientre de la madre.
Kid para sa cesarean seksyon ay una magawang upang masubukan ang kanilang lakas-ito ay literal na nakuha mula sa sinapupunan ng ina.El tatuaje del dragón con un diseño de tinta marrón en el vientre hace que las chicas se vean hermosas y atractivas.
Ang Dragon tattoo na may brown tinta na disenyo sa tiyan ay gumawa ng mga batang babae na mukhang napakarilag at kaakit-akit.No debemos olvidar que este mismo Dios, quien apareció a Moisés en la zarza ardiente,fue concebido en el vientre de María.
Hindi namin dapat kalimutan na ito parehong Diyos, na nagpakita kay Moises sa nagniningas na palumpong,ipinaglihi sa sinapupunan ni Maria.Malditos serán el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas.
Susumpain ang bunga ng iyong katawan, at ang bunga ng iyong lupa, ang karagdagan ng iyong bakahan at ang mga anak ng iyong kawan.Entonces se encendió la ira de Jacob contra Raquel, y le dijo:--¿Estoy yo en lugar de Dios,que te privó del fruto de tu vientre.
At nagningas ang galit ni Jacob laban kay Raquel; at nagsabi, Ako ba'y nasa kalagayan ng Dios,na nagkait sa iyo ng bunga ng bahay-bata?A los hombres les encanta ir a Joker Tattoo en su vientre lateral, lo que los hace parecer guays y galante.
Gustung-gusto ng mga lalaki ang pagpunta para sa Joker Tattoo sa kanilang gilid na tiyan, na ginagawang lumilitaw ang mga ito na cool at gallant.Decora tu muñeco de nieve con ojos, nariz, bufanda,gorro u orejera y botones(o diamantes o similares) en el vientre.
Palamutihan ang iyong taong yari sa niyebe na may mga mata, ilong,scarf, sumbrero o pampainit ng tainga at mga pindutan( o mga diamante o katulad) sa tiyan.Por ti he sido sustentado desde el vientre; tú eres quien me sacó del seno de mi madre. Siempre será tuya mi alabanza.
Sa pamamagitan mo ay naalalayan ako mula sa bahay-bata: ikaw ang kumuha sa akin sa tiyan ng aking ina: ang pagpuri ko'y magiging laging sa iyo.Y dijo:"Desde mi angustia invoqué a Jehovah, y él me respondió. Clamé desde el vientre del Seol, y tú escuchaste mi voz.
At kaniyang sinabi, Tinawagan ko ang Panginoon dahil sa aking pagdadalamhati, At siya'y sumagot sa akin; Mula sa tiyan ng Sheol ako'y sumigaw, At iyong dininig ang aking tinig.Y dijo:--Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá. Jehovah dio, y Jehovah quitó.¡Sea bendito el nombre de Jehovah.
At sinabi niya, Hubad akong lumabas sa bahay-bata ng aking ina, at hubad na babalik ako roon: ang Panginoon ang nagbigay, at ang Panginoon ang nagalis; purihin ang pangalan ng Panginoon.Y pasados los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre JESUS; el cual le fuepuesto por el ángel antes que él fuese concebido en el vientre.
At nang makaraan ang walong araw upang tuliin siya, ay tinawag na JESUS ang kaniyang pangalan,na siyang itinawag ng anghel bago siya ipinaglihi sa tiyan.Por lo tanto, después de haber decidido deshacerse de vientre, intentar en primer lugar deshacerse de la grasa visceral, pero no subcutánea.
Samakatuwid, pagkakaroon ng nagpasya na kumuha alisan ng tiyan, subukang una sa lahat mapupuksa ang visceral taba, ngunit hindi subcutaneous.Cuando se cumplieron los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre Jesús, nombre que le fuepuesto por el ángel antes que él fuese concebido en el vientre.
At nang makaraan ang walong araw upang tuliin siya, ay tinawag na JESUS ang kaniyang pangalan,na siyang itinawag ng anghel bago siya ipinaglihi sa tiyan.Y, igualmente, para que los pecadores han venido de ese mismo vientre después de Él-el útero preparado especialmente para llevar el Mesías.
At, gayon din naman, para sa mga makasalanan na dumating mula sa parehong bahay-bata sa Kanya-sinapupunan espesyal na inihanda upang dalhin ang Mesiyas.
