Ano ang ibig sabihin ng A SHEPHERD sa Tagalog

• pastol
• ng pastor

Mga halimbawa ng paggamit ng A shepherd sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Moses was a shepherd.
Si Moises ay pastol.

As a shepherd, the Lord is your.
Bilang isang pastor, ang Panginoon ang iyong.

And Abel became a shepherd of flocks.
Si Abel ay naging pastol ng mga tupa.

A shepherd defends his flock!
Ang alam ng mga shepherd ay magpaanak ng tupa!

Joseph was a shepherd(Genesis 37:2).
Si Jose ay isang pastol( Genesis 37: 2).

It has been folded up and taken from me, like the tent of a shepherd.
Ito ay nai-nakatiklop up at kinuha mula sa akin, tulad ng mga tolda ng isang pastol.

Abel was a shepherd(Genesis 4:2).
Si Abel ay isang pastol( Genesis 4: 2).

Moses fled from Egypt and became a shepherd(Exodus 3:1).
Si Moses ay tumakas ng Egipto at naging isang pastol( Exodus 3: 1).

David was a shepherd(I Samuel 16:11).
Si David ay isang pastol( I Samuel 16: 11).

Isaiah 40:11- He takes care of his flock like a shepherd.
Isaias 40: 11:- Siya ay may gawi ang kanyang mga kawan tulad ng isang pastol ng mga tupa.

Moses, a shepherd of the 16th century B.C.E.
Si Moises, isang pastol noong ika-16 na siglo B. C. E.

And he took pity on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.
At kinuha niya ang awa sa mga ito, sapagka't sila'y gaya ng mga tupang walang pastol, at siya'y nagpasimulang tinuruan sila ng maraming bagay.

Levi, a shepherd, when he was about your age, saw him.
Si Levi, isang pastol, nang siya ay kaedad mo, nakita siya.

And kak-we would not become more intelligent and independent with the years, always ahead of us is someone who is called a shepherd.
At kak--hindi tayo magiging mas matalino at malaya sa mga taon, laging nasa unahan natin ang isang taong tinatawag na pastol.

Friends, I am a shepherd, I have been called by God.
Mga Kaibigan, Ako ay pastol, ako ay tinawag ng Diyos.

Christian leaders must develop a humble, compassionate, serving spirit and lead like a shepherd.
Dapat magpalago ang isang tagapanguna ng isang mapagpakumbaba, mahabagin, mapaglingkod na espiritu at manguna tulad ng isang pastor.

David was just a shepherd who said yes to God.
Si David ay isang pastol lamang nang siya ay“ pinili” ng Dios.

Seeing the Lord crucified on the Cross, they experienced deep disappointment and fled like lost sheep without a shepherd.
Nakita ang Panginoon na ipinako sa krus sa Krus, naranasan nila ang malalim na kabiguan at tumakas tulad ng nawawalang tupa na walang pastol.

As a shepherd, you must lead the sheep to good water. Jesus said.
Bilang isang pastor, dapat mong pangunahan ang mga tupa sa mabuting tubig. Sinabi ni Jesus.

Italy Interior Minister Matteo Salvini met with a shepherd delegation this week and promised them a solution.
Italya Ministro Matteo Salvini Ministro nakilala sa isang pastor delegasyon sa linggong ito at ipinangako sa kanila ng isang solusyon.

As a shepherd carries a lamb, I carry you close to my heart.
Bilang isang pastol na nagdadala ng isang kordero, dalhin ako sa iyo malapit sa aking puso.

Seeing the people, He felt compassion for them, because they were distressed and dispirited like sheep without a shepherd.
Datapuwa't nang makita niya ang mga karamihan, ay nahabag siya sa kanila, sapagka't pawang nangahahapis at nangangalat, na gaya ng mga tupa na walang pastor.

A short video about a shepherd/weaver from the Navajo Nation. Comments Off.
Ang isang maikling video tungkol sa isang pastol ng mga tupa/ manghahabi mula sa Navajo Nation. Comments Off.

She cared for the infants at her den, a cave known as the Lupercal, until they were discovered by a shepherd, Faustulus.
Pinangalagaan niya ang mga sanggol sa kaniyang lungga, isang kuweba na kilala bilang Lupercal, hanggang sa natuklasan sila ng isang pastol na si Faustulus.

If, with the first intention comes, it can be called a shepherd, if the latter is, then none other than a thief and a robber[16].
Kung ang unang pakay na dumating, maaari itong tinatawag na isang pastol, at kung ang huli, ito ay none maliban sa isang tulisan at magnanakaw[ 16].

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.
Datapuwa't nang makita niya ang mga karamihan, ay nahabag siya sa kanila, sapagka't pawang nangahahapis at nangangalat, na gaya ng mga tupa na walang pastor.

A shepherd was herding his sheep when a wolf snatched one of them, however, the shepherd succeeded to get it back.
Isang pastol ng mga tupa ay herding ang kanyang tupa kapag ang isang lobo snatched isa sa mga ito, gayunpaman, nagtagumpay ang pastol ng mga tupa upang makakuha ng ito pabalik.

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats.
At titipunin sa harap niya ang lahat ng mga bansa: at sila'y pagbubukdinbukdin niya na gaya ng pagbubukodbukod ng pastor sa mga tupa at sa mga kambing;

Wisdom 17:16 For if a farmer, or a shepherd, or a worker in a field of labor were suddenly overcome, he endured an inescapable necessity.
Sapagka't kung ang isang magsasaka, o isang pastol, o isang manggagawa sa isang larangan ng labor ay biglang pagtagumpayan, endured siya isang hindi maiwasan pangangailangan.

To be an effective leader, you must not only know the Good Shepherd and be related to Him personally, you must also learn how to lead like a shepherd.
Upang maging mabisang tagapanguna, hindi mo lamang dapat kilala ang Mabuting Pastor at may kaugnayan sa Kaniya, dapat mong matutuhan kung paano manguna tulad ng isang pastor.