Ano ang ibig sabihin ng ARE EXCLUDED sa Tagalog

• ay hindi kasama
• ay ibinukod

Mga halimbawa ng paggamit ng Are excluded sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Cu thickness are excluded）.
( Cu kapal ay hindi kasama).

The maximum effect of the use of drops is achieved provided that bad habits are excluded.
Ang maximum na epekto ng paggamit ng mga patak ay nakamit sa kondisyon na ang mga masamang gawi ay hindi kasama.

Welcome offer are excluded.
Malugod na alok ay hindi kasama.

Here are choices for hormonal acne treatment options for women(pregnant women are excluded).
Narito ang mga pagpipilian para sa mga opsyon sa paggamot sa hormonal acne para sa mga kababaihan( hindi kasama ang mga buntis na kababaihan).

Some countries are excluded from their service.
Ang ilang bansa ay hindi kasama sa kanilang serbisyo.

Adverse reactions and addiction are excluded.
Ang mga masamang reaksyon at pagkagumon ay hindi kasama.

Transaction Act(UCITA) are excluded from these Terms of Use.
Transaksyon Act( UCITA) ay ibinukod mula sa ang mga Tuntunin ng Paggamit.

Simple parapets made of wood, steel or glass are excluded.
Ang mga simpleng parapet na gawa sa kahoy, bakal o salamin ay hindi kasama.

Unclassified degrees are excluded(data source: HESA); and.
Hindi na-classify degrees ay hindi kasama( pinanggalingan ng Datos: hesam); at.

The Chevrolet Corvette, Saturn VUE and Saturn L100 Special Edition and all Cadillac models are excluded from the promotion.
Ang Chevrolet Corvette, Saturn VUE at Saturn L100 Special Edition at lahat ng mga modelo ng Cadillac ay hindi kasama mula sa pagsulong.

Members who post solely for(professional) PR reasons are excluded from the recognition system(scoring and points redemption).
Ang mga miyembro na nag-post lamang para sa( propesyonal) na mga kadahilanan sa PR ay hindi kasama sa sistema ng pagkilala( pagmamarka at pagtubos ng puntos).

While ISO 639-2 includes three-letter identifiers for collective languages, these codes are excluded from ISO 639-3.
Habang may kasamang tatlong-titik na mga pagkakakilanlan ang ISO 639-2 para sa mga kolektibong wika, hindi kasama ang mga kodigong ito sa ISO 639-3.

When private workshop, handmade luxury/ sports vehicles are excluded, 22 countries are currently producing their own cars in the world.
Kapag ang pribadong pagawaan, ang mga handmade luxury/ sports na sasakyan ay hindi kasama, 22 mga bansa ang kasalukuyang gumagawa ng kanilang sariling mga kotse sa mundo.

If the dosages recommended in the instructions are observed, side effects after taking erection tablets are excluded.
Kung ang mga dosis na inirerekumenda sa mga tagubilin ay sinusunod, ang mga epekto mula sa pagkuha ng mga tablet sa pagtayo ay hindi kasama.

The Ford Escape and Thunderbird and Lincoln Blackwood are excluded from the offer, which ends Jan. 14.
Ang Ford Escape at Thunderbird at Lincoln Blackwood ay hindi kasama sa alok, na nagtatapos sa Enero 14.

A lesser form might be in the Southern United States with Good ol' boys, where women and minorities are excluded.
Ang isang mas maliit na anyo nito ay sa Good ol' boys sa Katimugang Estados Unidos kung saan ang mga kababaihan at minoridad ay hindi isinasama.

In the terms and conditions of the company, negative account balances are excluded, so there is no obligation to make additional payments.
Sa mga tuntunin at kondisyon ng kompanya, ang mga negatibong balanse ng account ay hindi kasama, kaya walang obligasyon na gumawa ng karagdagang pagbabayad.

Those who are short-term visitors or who do not have a status of residence, and subsequently were not issued a Residence Card are excluded.
Ang“ Short-term Periods” o walang Status of Residence at hindi mga karapat-dapat ay hindi kasama sa pagpapalabas ng Resident Card.

Due to regulations and legislation issue users in the United States are excluded from the services, except at CoinsBank which offers limited services to US citizens.
Dahil sa mga regulasyon at batas isyu gumagamit sa Estados Unidos ay ibinukod mula sa mga serbisyo, maliban sa CoinsBank na nag-aalok ng limitadong serbisyo sa mga mamamayan ng US.

However, taxes and public utilities' charge payment, gift certificate purchase amount, and transportation card usage amount are excluded when calculating the usage record.
Gayunpaman, ang pagbabayad ng singil sa buwis at mga pampublikong kagamitan, halaga ng pagbili ng sertipiko ng regalo, at halaga ng paggamit ng transport card ay hindi kasama sa pagkalkula ng rekord ng paggamit.

Refined and processed foods are excluded from these plans because of the tendency a person has to overeat them, and because they are generally low in nutrients.
Ang pinino at naproseso na mga pagkain ay hindi kasama sa mga planong ito dahil sa ugali na kailangang labis na kainin ng isang tao, at dahil sa pangkalahatan sila ay mababa sa mga nutrisyon.

The new drug code(7350) established in[the Rule] does not include materials or products that are excluded from the definition of marijuana set forth in the Controlled Substances Act(CSA).
Ang bagong drug code( 7350) itinatag sa[ ang Rule] ay hindi kabilang ang mga materyales o mga produkto na ay ibinukod mula sa kahulugan ng marijuana itinakda sa mga Kinokontrol ng Substansiya Act( CSA).

However, most AATIP materials are excluded from the Freedom of Information Act(FOIA), with Luis Elizondo stressing that this is primarily for national security purposes, not as a tool to hide the truth from Americans.
Gayunpaman, ang karamihan sa mga materyales ng AATIP ay ibinukod mula sa Freedom of Information Act( FOIA), kasama si Luis Elizondo na ang pangunahing layunin nito ay para sa mga layunin ng pambansang seguridad, hindi bilang tool upang itago ang katotohanan mula sa mga Amerikano.

Entities in which an officer, director, or 10% owner has voting and/or dispositive power, such as a typical Employee Stock Option Plan, are excluded from publicly held shares.
Ang mga entity kung saan ang isang opisyal, direktor, o may-ari ng 10% ay may pagboto at/ o dispositibong kapangyarihan, tulad ng isang pangkaraniwang Plano ng Pagpipili ng Stock ng Empleyado, ay hindi kasama mula sa mga namamahagi ng publiko.

Here's what the DEA said:“The new drug code(7350) established in[the Rule] does not include materials or products that are excluded from the definition of marijuana set forth in the Controlled Substances Act(CSA).
DEA:" Ang bagong drug code( 7350) itinatag sa[ ang Rule] ay hindi kabilang ang mga materyales o mga produkto na ay ibinukod mula sa kahulugan ng marijuana itinakda sa mga Kinokontrol ng Substansiya Act( CSA).

However, in cases where there is a consecutive period exceeding 6 months during which no employment contract was executed(or, in the case where the contract period is less than one year, one-half or more thereof), prior contract periods are excluded from the calculation of the total contract period.
Gayunman, kung mayroong pagitan sa panahon ng pagtatrabaho na hindi napagtibay ang kontrata nang sunud-sunod na may 6 na buwan o higit pa,( kung ang panahon ng kontrata ay mas maigsi sa 1 taon, higit sa kalahati nito) ang mga naunang panahon ng kontrata ay hindi isasama sa pagbilang ng kabuuang haba ng kontrata.

Since it is obviously impossible to write a treatise in one volume on the whole of algebraic geometry(even if the transcendental and topological theories are excluded), one would be tempted to conclude a priori that the present book must be something in the nature of an encyclopedia article.
Dahil ito ay malinaw naman imposibleng magsulat ng isang treatise sa isa sa dami ng buo ng algebraic geometry( kahit na ang transendental at topological theories ay hindi kasama), ang isa ay magiging tempted upang tapusin ang walang pagsubok na sa kasalukuyan libro ay dapat na isang bagay sa katangian ng isang encyclopedia article.

When those who have historically been excluded do well, every Minnesotan benefits.
Kapag ang mga may kasaysayan ay hindi kasama ay gumaling nang maayos, bawat benepisyo ng Minnesotan.

Code is excluded.
Code ay ibinukod.

The code is excluded;
Ang code ay hindi kasama;